jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しつ
Meanings
Noun
Suffix
1. quality; value
数
かず
じゃない、
質
しつ
なんだよ。
It's not about the number, it's about the quality.
Noun
2. nature; inherent quality; character
その
表
ひょう
情
じょう
は
今
いま
までのものと、どこか
質
しつ
が
違
ちが
った。
That expression was somehow different in nature from the ones before.
3. logical quality
Alt. forms
質
しつ
97%
しつ
2%
Pitch accent
し
つ
し
つ
Used in: 173
Used in vocabulary (152 in total)
しつ
もん
question; inquiry; enquiry
ほん
しつ
essence; true nature; substance; reality
し
しつ
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
149 more...
Examples (20 in total)
しつ
に
問
もん
題
だい
はないですね。
There is no problem with the quality.
数
かず
じゃない、
しつ
なんだよ。
It's not about the number, it's about the quality.
大
たい
切
せつ
なのは
量
りょう
でなく
しつ
だ。
It is quality, not quantity that counts.
まず
問
もん
題
だい
の
しつ
を
見
み
極
きわ
めよう。
First, let's figure out the nature of the problem.
お
米
こめ
の
しつ
は
下
さ
がりつつある。
The quality of rice is going down.
しつ
の
点
てん
で
彼
かれ
のレポートが
最
さい
高
こう
だ。
In terms of quality, his is the best report.
そうすることで、
花
はな
の
しつ
が
上
じょう
昇
しょう
します。
By doing so, the quality of the flowers improves.
これらの
羊
ひつじ
はなかなか
毛
け
しつ
が
良
よ
いのだとか。
I hear that these sheep have quite good wool quality.
大
たい
気
き
の
しつ
は
過
か
去
こ
数
すう
年
ねん
において
悪
あっ
化
か
した。
Air quality has deteriorated these past few years.
一
いっ
般
ぱん
的
てき
に、
消
しょう
費
ひ
者
しゃ
は
しつ
よりも
量
りょう
を
選
えら
ぶ。
In general, consumers prefer quantity to quality.
この
機
き
械
かい
は
しつ
の
点
てん
であの
機
き
械
かい
よりすぐれている。
This machine is superior in quality to that one.
その
表
ひょう
情
じょう
は
今
いま
までのものと、どこか
しつ
が
違
ちが
った。
That expression was somehow different in nature from the ones before.
あなたの
時
と
計
けい
は
私
わたし
のより
しつ
の
点
てん
で
優
すぐ
れている。
Your watch is superior in quality to mine.
辺
あた
りの
空
くう
気
き
の
しつ
まで
変
へん
化
か
したように
錯
さっ
覚
かく
する。
It feels as if even the quality of the surrounding air has changed.
私
わたし
は
家
や
賃
ちん
を
払
はら
うために、ギターを
しつ
にいれた。
I pawned my guitar to pay the rent.
トムは、
低
てい
脂
し
肪
ぼう
・
高
こう
タンパク
しつ
ダイエットをしています。
Tom is on a low-fat, high-protein diet.
彼
かれ
が
今
こん
夜
や
食
た
べた
夕
ゆう
食
しょく
はあの
夕
ゆう
食
しょく
よりも
しつ
が
劣
おと
っていた。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.
ここ
数
すう
年
ねん
にわたって
彼
かれ
らの
製
せい
品
ひん
の
しつ
は
落
お
ちてきた。
The quality of their products has gone down over the years.
配
はい
備
び
する
警
けい
備
び
員
いん
の
しつ
は
良
よ
いということを
言
い
っておきましょう。
Let me state that the quality of the security guards deployed is good.
もとより
人
ひと
の
魂
たましい
の
しつ
や
量
りょう
など、
単
たん
位
い
で
計
はか
れるものではない。
Of course, things like the quality and quantity of a person's soul can't be measured in units.