やけ
Meanings
Adjective (な)
Noun
Usually written in kana
1. desperation; despair; self-abandonment
Pitch accent
や
け
Top 35400
Used in vocabulary (55 in total)
desperation; despair; self-abandonment
to become desperate; to give in to despair
complete desperation
heartburn; sour stomach
heartburn; sour stomach
frostbite; chilblains
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
to burn
reek of desperation; feeling of desperation
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to become desperate; to give way to despair
to be hideously burned; to be burned raw
to burn to a crisp; to scorch
burnt field
to become desperate; to give way to despair
facial flushing; drink-reddened face; having a hoarse voice after drinking; raspiness caused by over-drinking
facial flushing; drink-reddened face; having a hoarse voice after drinking; raspiness caused by over-drinking
charred stake; ember
(sense of) desperation
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
burn hole; scorch
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
to be burned down
reek of desperation; feeling of desperation
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
heartburn; sour stomach
to be burnt to death
to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire
drowning one's cares in drink
ruins of a fire; fire-devastated area
heartburn; sour stomach
burnt field; burnt area; land devastated by fire
half-roasted; half-baked; rare
total fire loss; completely burned
facial flushing; drink-reddened face; having a hoarse voice after drinking; raspiness caused by over-drinking
facial flushing; drink-reddened face; having a hoarse voice after drinking; raspiness caused by over-drinking
Yūyake Koyake (1919 children's song)
hot stone; heated stone
burning-hot tongs; red-hot tongs
half-burnt; half-done; half-baked; rare
becoming tanned by the sun and salty sea breeze
being tanned by sunlight reflected from snow; snow-burn
to burn up completely
damage to skin by ceruse
drowning one's cares in drink
burnt mountain; dormant volcano
mountain fire; bush fire
farmer's tan
suntanned
freezer burn; freezerburn
charring; something charred
a burn hole
screen burn-in; ghost image
rocky-shore denudation; sea desertification; disappearance of useful coastal seaweeds due to environmental factors
leaf scorch