jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
つぎ
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. next; following; subsequent
じゃあ
次
つぎ
は
私
わたし
ですね。
Well then, I'm next.
2. stage; station
Alt. forms
次
つぎ
98%
つぎ
1%
Pitch accent
つ
ぎ
Top 16200
Used in: 683
Used in vocabulary (22 in total)
つぎ
に
next; then; after that
つぎつぎ
in succession; one by one
つぎ
つぎに
one by one; one after another; successively
19 more...
Examples (200 in total)
じゃあ
つぎ
は
私
わたし
ですね。
Well then, I'm next.
じゃあ
つぎ
はランチだな!
Well then, next is lunch!
つぎ
はどこへ
行
い
きたいですか。
Where would you like to go next?
誰
だれ
が
つぎ
に
行
い
きたいですか。
Who wants to go next?
つぎ
のことを
説
せつ
明
めい
しなさい。
Explain the following.
つぎ
の
方
ほう
どうぞ。
Next, please.
つぎ
は
地
ち
の
魔
ま
法
ほう
です。
Next is earth magic.
例
れい
は
つぎ
の
通
とお
りです。
The examples are as follows.
つぎ
の
授
じゅ
業
ぎょう
は
何
なん
ですか?
What is the next class?
つぎ
は
君
きみ
の
番
ばん
だ。
It's your turn next.
つぎ
壊
こわ
したら、
直
なお
さないからね。
If you break it again, I'm not going to fix it.
つぎ
に
野
や
菜
さい
を
刻
きざ
む。
Next, chop the vegetables.
つぎ
のページを
見
み
なさい。
Look at the next page.
つぎ
の
日
ひ
はクリスマスだった。
The next day was Christmas Day.
リストは
つぎ
のとおり。
The list is as follows.
よっしゃ、
つぎ
いこ。
Okay, on to the next one.
それでは
つぎ
のコーナーです。
Now, here is the next segment.
つぎ
言
い
ったらぶつよ。
Say that again and I'll hit you.
つぎ
の
会
かい
議
ぎ
は
何
なん
日
にち
ですか。
What date is the next meeting?
つぎ
の
満
まん
月
げつ
はいつ?
When is the next full moon?
名
な
古
ご
屋
や
の
つぎ
はどこですか。
What's the stop after Nagoya?
つぎ
の
角
かど
を
左
ひだり
に
曲
ま
がって。
Turn left at the next corner.
私
わたし
は
つぎ
に
何
なに
をするのですか。
What do I do next?
つぎ
からは、きっと
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
のはずだ。
From next time on, it should surely be okay.
彼
かの
女
じょ
は
つぎ
の
仕
し
事
ごと
が
決
き
まりましたか?
Has she decided on the next job?
つぎ
はいつ
集
あつ
まることにしようか。
When shall we get together next?
彼
かれ
の
言
こと
葉
ば
は
つぎ
の
通
とお
りだった。
His words were as follows:
さて、
つぎ
はどうやって
遊
あそ
ぼうかな。
Now, how shall we play next?
彼
かれ
の
要
よう
求
きゅう
は
つぎ
の
通
とお
りであった。
His request was as follows.
そろそろ
つぎ
の
段
だん
階
かい
に
進
すす
みましょう。
It's about time we moved on to the next stage.
彼
かれ
は
つぎ
の
角
かど
に
居
い
る。
He's at the next corner.
つぎ
の
写
しゃ
真
しん
に
目
め
を
移
うつ
す。
I shift my gaze to the next photo.
つぎ
の
旅
りょ
行
こう
には
私
わたし
も
連
つ
れて
行
い
って。
Take me with you on the next trip.
すぐに
つぎ
の
一
いち
撃
げき
に
備
そな
える。
I immediately brace for the next blow.
すぐに
つぎ
の
攻
こう
撃
げき
が
繰
く
り
出
だ
される。
The next attack is immediately unleashed.
僕
ぼく
たちは、
つぎ
の
目
もく
的
てき
地
ち
へ
急
いそ
いだ。
We hurried on to our next destination.
つぎ
はもっと
慎
しん
重
ちょう
にやります。
Next time I'll be more cautious.
地
じ
元
もと
のニュースは
つぎ
に
放
ほう
送
そう
されます。
The local news will be broadcast next.
参
さん
加
か
者
しゃ
のリストは
つぎ
のとおりです。
The list of participants is as follows.
つぎ
はわたしもくるくるしてみたいです。
Next, I want to try spinning around too.
会
かい
は
つぎ
の
日
にち
曜
よう
日
び
に
決
き
まった。
The meeting was arranged for next Sunday.
つぎ
のバンドの
出
で
番
ばん
なのだろう。
It must be the next band's turn on stage.
はい、
つぎ
に
牛
ぎゅう
乳
にゅう
を
入
い
れて。
Okay, next, add the milk.
無
む
念
ねん
ですが、
つぎ
の
機
き
会
かい
、
待
ま
ちます。
It is regrettable, but I will wait for the next opportunity.
つぎ
の
週
しゅう
末
まつ
、どこ
行
い
きたい?
Where would you like to go next weekend?
すぐに
つぎ
の
話
はなし
へと
移
い
行
こう
する。
It immediately transitions to the next story.
つぎ
に
目
め
覚
ざ
めたのは
数
すう
千
せん
年
ねん
後
ご
だった。
The next time I woke up was thousands of years later.
つぎ
の
芸
げい
を
披
ひ
露
ろう
してみろ。
Go on, show us your next trick.
じゃあ、
つぎ
のステップに
進
すす
まないといけないよね。
Then, we have to move on to the next step.
混
こ
んでるから
つぎ
の
電
でん
車
しゃ
にしよう。
It's crowded, so let's take the next train.
日
にち
曜
よう
日
び
の
つぎ
に
月
げつ
曜
よう
日
び
がくる。
Monday follows Sunday.
委
い
員
いん
会
かい
は、
つぎ
の
金
きん
曜
よう
日
び
に、
開
かい
催
さい
されます。
The committee will meet next Friday.
つぎ
の
試
し
験
けん
は
来
らい
月
げつ
の
10
とお
日
か
だ。
The next exam is on the 10th of next month.
つぎ
の
日
にち
曜
よう
日
び
にコンサートがあります。
There will be a concert next Sunday.
つぎ
の
春
はる
にはハワイに
行
い
きたいんです。
I want to go to Hawaii next spring.
彼
かれ
は
つぎ
のバス
停
てい
で
降
お
りた。
He got off at the next bus stop.
つぎ
のコンサートは
6
ろく
月
がつ
にあります。
The next concert will take place in June.
つぎ
の
月
げつ
曜
よう
、それしようね。
Let's do that next Monday.
さて、
つぎ
の
話
わ
題
だい
に
移
うつ
ろう。
But now to our next topic.
飛
ひ
行
こう
機
き
に
乗
の
り
遅
おく
れましたが、
つぎ
のにのれますか。
I missed my flight. Can I get on the next flight?
彼
かれ
は
つぎ
のバス
停
てい
で
降
こう
車
しゃ
した。
He got off at the next stop.
つぎ
のガソリンスタンドでトイレ
休
きゅう
憩
けい
をとります。
We'll make a restroom stop at the next gas station.
つぎ
のワールドカップって、いつなの?
When is the next World Cup?
その
つぎ
の
日
ひ
に
彼
かれ
は
死
し
んだ。
He died the next day.
つぎ
に
何
なに
が
起
お
きたのか、
私
わたし
は
知
し
らない。
What happened next, I don't know.
これを
つぎ
の
人
ひと
に
回
まわ
してください。
Please pass this on to the next person.
つぎ
の
試
し
合
あい
では
絶
ぜっ
対
たい
に
勝
か
って
見
み
せる。
I'm going to win the next match, no matter what.
となると、
つぎ
は
武
ぶ
器
き
屋
や
に
行
い
こうか。
In that case, shall we go to the weapon shop next?
問
もん
題
だい
は
つぎ
に
何
なに
をすべきかだということだ。
The problem is what to do next.
あなたは
つぎ
の
駅
えき
で
降
お
りなければならない。
You must get off at the next station.
つぎ
の
会
かい
議
ぎ
は
数
すう
日
じつ
中
ちゅう
に
開
ひら
かれる。
The next meeting will take place in a few days.
我
われ
々
われ
の
失
しっ
敗
ぱい
の
理
り
由
ゆう
は
つぎ
のとおりである。
The reasons for our failure are as follows.
私
わたし
は
つぎ
の
試
し
験
けん
の
準
じゅん
備
び
で
忙
いそが
しい。
I'm busy preparing for the next exam.
早
はや
く
つぎ
の
曲
きょく
が
始
はじ
まらないかなと
思
おも
った。
I thought, I hope the next song starts soon.
さぁ
つぎ
はもう
一
いち
度
ど
荷
に
物
もつ
を
下
お
ろしますよ。
Now, let's unload the luggage again.
彼
かれ
らは
つぎ
の
朝
あさ
公
こう
園
えん
に
行
い
った。
They went to the park the next morning.
つぎ
に
考
かんが
えられるべきことは、
食
た
べ
物
もの
のことだった。
The next thing to be considered was food.
さて
つぎ
の
話
わ
題
だい
に
移
うつ
ることにしよう。
Let's go on to the next subject.
さて、
つぎ
は
一
いっ
般
ぱん
知
ち
識
しき
についてだな。
Now, next is about general knowledge.
会
かい
社
しゃ
は
成
せい
長
ちょう
の
つぎ
のステージを
迎
むか
えた。
The company has reached the next stage of its growth.
つぎ
はもっと
上
じょう
手
ず
に
歌
うた
えたらいいな。
I hope I sing better next time.
つぎ
のバスって、いつ
来
く
るかわかる?
Do you know when the next bus is coming?
つぎ
の
朝
あさ
目
め
が
覚
さ
めたのは
昼
ひる
近
ちか
かった。
The next morning, I woke up close to noon.
そんな
疑
ぎ
問
もん
は、
つぎ
の
瞬
しゅん
間
かん
に
吹
ふ
き
飛
と
んだ。
Such doubts vanished in the next moment.
彼
かれ
は
つぎ
の
列
れっ
車
しゃ
に
乗
の
っているかもしれない。
He may be on the next train.
つぎ
の
文
ぶん
は
似
に
ていますが、
意
い
味
み
が
違
ちが
います。
The following sentence looks similar, but means something different.
もう
つぎ
のフロアに
行
い
こうじゃないか。
Let's go to the next floor already.
つぎ
のバスまでにはどのくらい
待
ま
ちますか。
How long do I have to wait for the next bus?
私
わたし
の
新
あたら
しい
住
じゅう
所
しょ
は、
つぎ
の
通
とお
りです。
My new address is as follows.
だから
つぎ
は
俺
おれ
が、
誰
だれ
かの
背
せ
中
なか
を
押
お
すのだ。
So next time, I'll be the one to give someone a push.
つぎ
の
刹
せつ
那
な
、
足
あし
が
地
じ
面
めん
から
浮
う
き
上
あ
がった。
The next instant, my feet lifted off the ground.
誰
だれ
が
つぎ
の
犠
ぎ
牲
せい
者
しゃ
になるのであろうか。
Who would be its next victim?
つぎ
に
何
なに
がおこるかは
誰
だれ
にもわからない。
There is no telling what will happen next.
つぎ
の
朝
あさ
彼
かれ
は
浴
よく
室
しつ
で
死
し
んでいた。
The next morning found him dead in his bathroom.
とにかく、
つぎ
の
勝
しょう
負
ぶ
はわたしも
参
さん
戦
せん
します。
Anyway, I will also join the next contest.
健は
つぎ
に
何
なに
を
言
い
って
良
よ
いか
途
と
方
ほう
に
暮
く
れた。
Ken was at a loss what to say next.
その
問
もん
題
だい
は
つぎ
の
授
じゅ
業
ぎょう
で
取
と
り
扱
あつか
います。
We will deal with that question in the next lesson.
僕
ぼく
たち、
つぎ
の
土
ど
曜
よう
は
夕
ゆう
飯
はん
に
誘
さそ
われてるんだ。
We're invited to dinner next Saturday.
会
かい
合
ごう
は
つぎ
の
金
きん
曜
よう
日
び
まで
延
えん
期
き
された。
The meeting was put off until next Friday.
つぎ
の
列
れっ
車
しゃ
が
東
とう
京
きょう
へ
発
た
つのは
何
い
時
つ
ですか。
What time does the next train leave for Tokyo?
つぎ
の
土
ど
曜
よう
日
び
にオフィスの
大
おお
掃
そう
除
じ
をしましょう。
Let's clean the entire office next Saturday.
政
せい
府
ふ
は
つぎ
のような
声
せい
明
めい
を
出
だ
した。
The government issued the following statement.
トムは
つぎ
の
日
ひ
、オーストラリアを
出
しゅっ
発
ぱつ
した。
Tom left Australia the next day.
すみません、
つぎ
の
停
てい
留
りゅう
所
しょ
で
降
お
りなければならないのです。
Excuse me, I have to get off at the next stop.
つぎ
の
会
かい
議
ぎ
の
通
つう
知
ち
がドアに
掲
けい
示
じ
されていた。
A notice about the next meeting was posted on the door.
昼
ちゅう
食
しょく
後
ご
、
彼
かれ
らは
つぎ
の
目
もく
的
てき
地
ち
に
向
む
かった。
After eating lunch, they headed for their next destination.
つぎ
の
交
こう
差
さ
点
てん
まで
行
い
って
左
さ
折
せつ
しなさい。
Drive to the next intersection and make a left turn.
データ
収
しゅう
集
しゅう
のため、
つぎ
の
雑
ざっ
誌
し
を
調
ちょう
査
さ
した。
We examined the following magazines to collect the data.
私
わたし
は
つぎ
にどこへ
行
い
けばよいのでしょうか?
Where do I go next?
つぎ
の
時
とき
はもっと
長
なが
くいるって
約
やく
束
そく
するよ。
I promise that I'll stay longer next time.
それでは、
つぎ
を
最
さい
後
ご
の
質
しつ
問
もん
とさせていただきます。
Now then, the next question will be the last one.
私
わたし
の
妹
いもうと
は
つぎ
の
夏
なつ
には13
歳
さい
になる。
My sister will be thirteen years old next summer.
つぎ
に
何
なに
が
起
お
きるか
知
し
る
事
こと
は
不
ふ
可
か
能
のう
だ。
There is no knowing what will happen next.
彼
かれ
らは
つぎ
の
日
ひ
、
日
に
本
ほん
を
去
さ
る
事
こと
になっていた。
They were leaving Japan the next day.
それじゃ、そろそろ
俺
おれ
は
つぎ
の
用
よう
事
じ
があるから。
Well, I'd better get going; I've got my next appointment.
翌
よく
日
じつ
も、その
つぎ
の
日
ひ
も、
手
て
紙
がみ
は
届
とど
いた。
The letters kept coming, the next day and the day after that.
つぎ
に
彼
かれ
が
来
く
るときには
家
いえ
にいます。
I will be at home when he comes next.
つぎ
の
瞬
しゅん
間
かん
に
宙
ちゅう
で
小
ちい
さな
爆
ばく
発
はつ
が
起
お
こる。
The next moment, a small explosion occurs in midair.
以
い
上
じょう
のことから、
つぎ
の
結
けつ
論
ろん
が
導
みちび
かれると
思
おも
うんです。
From the above, I think the following conclusion can be drawn.
食
た
べ
終
お
わると
つぎ
の
皿
さら
が
出
で
てくる。
When you finish eating, the next course comes out.
つぎ
に
何
なに
をしたらよいのか、さっぱりわからない。
I have no idea what to do next.
彼
かれ
は
つぎ
の
誕
たん
生
じょう
日
び
で18
歳
さい
になると
言
い
った。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
下
した
着
ぎ
は、
つぎ
からはネットに
入
い
れて
洗
あら
った
方
ほう
がいいよ?
You should wash your underwear in a mesh bag from now on, okay?
私
わたし
はあなたの
つぎ
の
試
し
合
あい
を
見
み
る
事
こと
が
出
で
来
き
ますか。
Can I watch your next game?
誰
だれ
が
つぎ
のレースに
勝
か
つか
誰
だれ
も
分
わ
からない。
No one knows who'll win the next race.
余
よ
裕
ゆう
を
装
よそお
って
笑
わら
ったが、
つぎ
は
抜
ぬ
かれているかもしれない。
I smiled, pretending to be relaxed, but I might be overtaken next time.
「
つぎ
はどこに
行
い
こうか」と
彼
かの
女
じょ
は
独
ひと
り
言
ごと
を
言
い
った。
She said to herself, "Where shall I go next?"
彼
かれ
はすかさず
共
きょう
和
わ
国
こく
への
つぎ
の
攻
こう
撃
げき
を
開
かい
始
し
した。
He immediately started the next attack on the republic.
つぎ
の
飛
ひ
行
こう
機
き
がいつ
出
で
るかを
彼
かれ
にたずねなさい。
Ask him when the next plane leaves.
呼
よ
び
止
と
めたら、
つぎ
は
何
なに
を
言
い
えばいいのか
分
わ
からない。
If I call out to stop them, I don't know what to say next.
彼
かれ
は
つぎ
の
世
せ
代
だい
を
指
し
導
どう
すべき
人
じん
物
ぶつ
だ。
He is the person to lead the next generation.
つぎ
に
来
き
そうなものを
誰
だれ
も
知
し
らなければ、
誰
だれ
も
失
しつ
望
ぼう
しない。
If nobody knows what's coming next, nobody will be disappointed.
つぎ
はもっといいタイムが
出
で
ると
思
おも
うよ!
I think you'll get a better time next time!
急
せ
かしたくはないけど、
つぎ
のバスに
乗
の
ろう。
I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
ひとしきり
拝
おが
んだ
後
あと
、
つぎ
の
場
ば
所
しょ
へと
向
む
かう。
After praying for a while, I head for the next place.
お
前
まえ
が
つぎ
の
王
おう
の
座
ざ
に
就
つ
くがよい。
You shall take the throne as the next king.
データを
収
しゅう
集
しゅう
するため、
つぎ
の
実
じっ
験
けん
を
行
おこな
った。
They conducted the following experiment to collect the data.
つぎ
の
化
ば
け
物
もの
に
出
で
くわしたのは、
四
よ
年
ねん
後
ご
の
正
しょう
月
がつ
だ。
The next time I ran into a monster was at New Year's, four years later.
その
問
もん
題
だい
は
つぎ
の
会
かい
合
ごう
の
時
とき
に
出
だ
されるだろう。
The matter will be brought up at the next meeting.
その
一
いっ
行
こう
は
つぎ
の
村
むら
まで
歩
ある
き
続
つづ
けた。
The party went on walking to the next village.
ジョンは
つぎ
に
何
なに
をするべきかわからない。
John doesn't know what to do next.
つぎ
は
相
そう
談
だん
料
りょう
をとるかもしれないけど。
Next time, I might charge a consultation fee.
私
わたし
は
つぎ
のニューヨーク
行
い
きの
飛
ひ
行
こう
機
き
に
乗
の
ります。
I will take the next plane for New York.
そのアルバムは
つぎ
の
7
なな
月
がつ
までには
完
かん
成
せい
されているだろう。
The album will have been completed by next July.
先
せん
生
せい
の
つぎ
書
か
く
作
さく
品
ひん
の
構
こう
想
そう
を
教
おし
えて?
Can you tell me your idea for the next work you're going to write?
この
列
れっ
車
しゃ
に
乗
の
って
つぎ
の
駅
えき
で
乗
の
り
換
か
えなさい。
Take this train and change at the next station.
トムが
つぎ
のオリンピックに
出
しゅつ
場
じょう
できるかどうかは
微
び
妙
みょう
だ。
There are doubts as to whether or not Tom will be able to participate in the next Olympics.
トムと
私
わたし
は
つぎ
の
夏
なつ
、
富
ふ
士
じ
山
さん
に
登
のぼ
ります。
Tom and I are going to climb Mt. Fuji next summer.
つぎ
の
日
ひ
の
朝
あさ
、
雪
ゆき
だるまは
完
かん
全
ぜん
に
解
と
けていた。
The snowman had melted completely by the next morning.
田
た
中
なか
さんは
つぎ
の
部
ぶ
長
ちょう
候
こう
補
ほ
の
筆
ひっ
頭
とう
だ。
Mr. Tanaka is first on the list of candidates for the next department head.
そのパーティーは
つぎ
の
火
か
曜
よう
日
び
まで
延
えん
期
き
された。
The party has been put off until next Tuesday.
彼
かれ
は
つぎ
の
試
し
合
あい
のために
精
せい
力
りょく
を
蓄
たくわ
えた。
He conserved his energy for the next game.
チャールズ
王
おう
子
じ
は
つぎ
のイギリスの
国
こく
王
おう
になるでしょう。
Prince Charles will be the next king of England.
彼
かの
女
じょ
は
つぎ
の
年
とし
で
20
にじゅっ
歳
さい
になるといった。
She said she would be twenty years old the following year.
つぎ
の
会
かい
合
ごう
の
日
ひ
取
ど
りをご
通
つう
告
こく
下
くだ
さい。
Please advise me of the date for the next meeting.
彼
かれ
らは
つぎ
に
何
なに
をすべきか
熟
じゅっ
考
こう
中
ちゅう
である。
They are deliberating what to do next.
ベンは
つぎ
になんと
言
い
っていいか
途
と
方
ほう
にくれた。
Ben was at a loss for what to say next.
トムは
舞
ぶ
台
たい
に
上
あ
がって
つぎ
の
出
しゅつ
演
えん
者
しゃ
を
紹
しょう
介
かい
した。
Tom went up to the stage and presented the next artist.
トムったら、
感
かん
謝
しゃ
祭
さい
の
つぎ
の
日
ひ
にボストンに
行
い
ったのよ。
Tom went to Boston the day after Thanksgiving.
彼
かれ
の
つぎ
の
制
せい
作
さく
は
非
ひ
常
じょう
に
意
い
欲
よく
的
てき
なミュージカルだった。
His next production was a very ambitious musical.
私
わたし
たちは、
つぎ
に
何
なに
をしたらよいかわかりませんでした。
We didn't know what to do next.
私
わたし
は
つぎ
に
何
なに
をしたらいいか
先
せん
生
せい
に
尋
たず
ねた。
I asked my teacher what I should do next.
彼
かれ
が
つぎ
にしたことは、
私
わたし
にはまったくの
驚
おどろ
きだった。
What he did next was quite a surprise to me.
一
ひと
つの
問
もん
題
だい
が
解
かい
決
けつ
すると、
追
お
いかけるように
つぎ
の
問
もん
題
だい
が
起
お
きた。
As soon as one problem was solved, the next one cropped up right on its heels.
つぎ
に
少
しょう
年
ねん
が
吐
は
いた
言
こと
葉
ば
が、
彼
かの
女
じょ
を
完
かん
全
ぜん
に
沈
ちん
黙
もく
させる。
The words the boy uttered next silenced her completely.
それでは、また
つぎ
の
巻
かん
でお
会
あ
いしましょう。
Well then, let's meet again in the next volume.
この
件
けん
は
つぎ
の
会
かい
議
ぎ
で
考
こう
慮
りょ
されるべきだ、と
提
てい
案
あん
された。
It was proposed that this matter be considered at the next meeting.
行
い
くべきか、
留
と
まるべきかという
問
もん
題
だい
が
つぎ
にやってくる。
The question whether we should go or stay comes next.
彼
かれ
らはその
伝
でん
統
とう
を
つぎ
の
世
せ
代
だい
に
伝
つた
えなくてはならなかった。
They had to pass the tradition on to the next generation.
つぎ
に
何
なに
をしたらいいか
彼
かれ
に
尋
たず
ねてごらん。
Ask him what to do next.
リストに
名
な
前
まえ
を
書
か
いて
つぎ
の
人
ひと
にまわしてください。
Put down your name on the list and pass it on to the next person.
モニターが
更
こう
新
しん
され、
つぎ
にパートナーに
関
かん
する
情
じょう
報
ほう
が
表
ひょう
示
じ
される。
The monitor is updated, and then information regarding the partner is displayed.
二
ふた
人
り
の
動
うご
きは
素
す
早
ばや
く、
つぎ
からつぎに
立
た
ち
位
い
置
ち
を
変
か
えてしまう。
The two move quickly, changing their positions one after another.
殻
から
に
閉
と
じ
込
こ
められていた
意
い
識
しき
が、
つぎ
の
瞬
しゅん
間
かん
に
現
げん
実
じつ
に
引
ひ
き
戻
もど
された。
The consciousness that had been trapped in a shell was pulled back to reality the next moment.
この
段
だん
階
かい
で、あなたたちは
つぎ
のレベルへシフトしたみたい!
At this stage, it seems you guys have shifted to the next level!
つぎ
の
目
もく
的
てき
地
ち
も
決
き
まった
以
い
上
じょう
、さっさと
退
たい
散
さん
するのが
吉
きち
、だろう。
Now that the next destination has also been decided, it is probably best to leave quickly.
そして
つぎ
に
出
で
てきた
言
こと
葉
ば
がお
土産
みやげ
の
催
さい
促
そく
である。
And the next words that came out were a demand for souvenirs.
彼
かれ
らには
つぎ
の
工
こう
場
じょう
を
建
けん
設
せつ
するだけの
資
し
本
ほん
がある。
They have enough capital to build a second factory.
空
くう
港
こう
行
い
きの
つぎ
の
電
でん
車
しゃ
は
二
に
番
ばん
ホームから
出
で
ます。
The next train to the airport departs from platform 2.
世
せ
界
かい
貿
ぼう
易
えき
の
変
へん
動
どう
パターンが
つぎ
の
表
おもて
で
明
あき
らかにされている。
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
トムが
つぎ
の
週
しゅう
末
まつ
に、ボストンへ
行
い
く
計
けい
画
かく
を
立
た
ててるって
聞
き
いたよ。
I heard Tom is planning on going to Boston next weekend.
つぎ
の
停
てい
留
りゅう
所
しょ
で
下
げ
車
しゃ
し、
空
くう
港
こう
行
い
きのバスに
乗
の
りなさい。
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
つぎ
に
来
く
るとき、
忘
わす
れずにそれを
私
わたし
に
返
かえ
してください。
Next time you come, don't forget to give it back to me.
私
わたし
は
時
と
計
けい
を
買
か
いました、そして
つぎ
の
日
ひ
それをなくしました。
I bought a watch, and I lost it the day after.
そんな
疑
ぎ
問
もん
は
晴
は
れないまま、
つぎ
の
日
ひ
を
迎
むか
えることになった。
I ended up facing the next day with that question still unresolved.
つぎ
のテストでは
絶
ぜっ
対
たい
見
み
返
かえ
してやると、
本
ほん
気
き
で
心
こころ
に
誓
ちか
う。
I swear in all seriousness that I'll show them on the next test.
その
知
し
らせを
聞
き
いて
私
わたし
は
つぎ
に
何
なに
が
起
お
こるのだろうと
思
おも
った。
The news left me wondering what would happen next.
さて、ここの
会
かい
場
じょう
で
欲
ほ
しかった
品
しな
物
もの
は
買
か
えたし、
つぎ
にいくか。
Well, I was able to buy the item I wanted at this venue, so shall we go to the next one?
つぎ
の
受
うけ
付
つけ
は
午
ご
後
ご
3
さん
時
じ
からです。しばらくお
待
ま
ちください。
The next reception will begin at 3:00 p.m. Please wait for a moment.
ゲームで
最
さい
高
こう
得
とく
点
てん
を
取
と
ったので、
つぎ
のレベルに
進
すす
む
事
こと
ができる。
Since you have the highest score, you can proceed to the next level of the game.
出
しゅつ
演
えん
したドラマが
当
あ
たって、また
つぎ
のシーズンに
突
とつ
入
にゅう
なの。
The drama I appeared in was a hit, and we're moving into the next season.
私
わたし
はこの
仕
し
事
ごと
を
つぎ
の
木
もく
曜
よう
日
び
までに
仕
し
上
あ
げてもらいたい。
I want this work done by next Thursday.
彼
かれ
らは
つぎ
の
日
にち
曜
よう
日
び
で
二
に
ヶ
月
げつ
当
とう
地
ち
に
滞
たい
在
ざい
していることになる。
They will have been staying here for two months next Sunday.
中
ちゅう
央
おう
線
せん
においでのお
客
きゃく
様
さま
は
つぎ
の
駅
えき
でお
乗
の
り
換
か
えください。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.
燃
ねん
料
りょう
をもらった
以
い
上
じょう
、さっそく
つぎ
のお
仕
し
事
ごと
へ
行
い
きたいところです。
Now that I have received fuel, I would like to head straight to my next job.
しかし
彼
かれ
は
つぎ
の
日
ひ
もレジの
金
かね
が
減
へ
っていることに
気
き
づく。
But the next day, too, he notices there's less money in the register.
つぎ
に
私
わたし
達
たち
に
犬
いぬ
の
世
せ
話
わ
をする
時
じ
間
かん
があるか
今
いま
一
いち
度
ど
考
かんが
えてみましょう。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.
アンダーソン
一
いっ
家
か
を
除
のぞ
いてみんな
つぎ
の
木
もく
曜
よう
の
夕
ゆう
方
がた
パーティーに
出
で
かけます。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
つぎ
の
日
ひ
の
朝
あさ
、
俺
おれ
はゴミ
出
だ
しをするため
部
へ
屋
や
を
出
で
た。
The next morning, I left my room to take out the trash.
結
けっ
果
か
は
つぎ
の
通
とお
りでした。
1
いち
位
い
日
に
本
ほん
、
2
に
位
い
スペイン、3
位
い
イタリア。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.