持ち出す – Vocabulary details

持もち出だす

Verb (5-dan, す, transitive)

1. to take out; to carry out; to bring out from where it belongs

それを持もち出だしてください。Please bring that out.

2. to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

いつまでその話はなしを持もち出だす気きだ。How long do you intend to keep bringing up that topic?

have

exit

も

ちだす

も

ちだ

す

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

物ぶっ資しは持もち出だせましたか？

Were you able to take out the supplies?

それを持もち出だしてください。

Please bring that out.

別べつに条じょう件けんを持もち出だしたつもりはなかった。

I didn't intend to bring up any conditions.

jpdb beta