jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しけん
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. examination; exam; test
それが
今
こん
回
かい
試
し
験
けん
を
避
さ
けた
一
いち
番
ばん
の
理
り
由
ゆう
です。
That is the biggest reason why I avoided the exam this time.
2. trial; experiment; test
新
あたら
しい
薬
くすり
の
試
し
験
けん
が
始
はじ
まった。
Trials of a new drug have begun.
Alt. forms
試
し
験
けん
99%
しけん
Pitch accent
し
け
ん
Conjugations...
Used in: 3
Used in vocabulary (149 in total)
しけん
をうけ
る
to sit for an examination
しけん
ちゅう
under examination; under test (e.g. device); on trial
へんにゅう
しけん
entrance examination (for a transfer student)
146 more...
Examples (146 in total)
しけん
が
近
ちか
づいている。
The examination is approaching.
しけん
に
失
しっ
敗
ぱい
したくないよ。
I don't want to fail the test.
しけん
は
上
う
手
ま
くいった?
Did you do well in the exam?
しけん
は
全
すべ
て
終
お
わった。
The examinations are all over.
彼
かれ
らは
しけん
ダメだった。
They failed the exam.
しけん
はもう
目
め
の
前
まえ
だ。
The exam is just around the corner.
しけん
はいつ
受
う
けたの?
When did you take the exam?
その
しけん
は
簡
かん
単
たん
だった。
The exam was easy.
しけん
どうなったの?
How did the exam go?
しけん
はいつ
始
はじ
まりますか?
When do the examinations start?
しけん
の
内
ない
容
よう
がおかしいです。
The content of the exam is strange.
勉
べん
強
きょう
しないと
しけん
に
落
お
ちるよ。
If you don't study, you'll fail the exam.
いつ
しけん
に
通
かよ
ったの?
When did you pass the exam?
夏
なつ
休
やす
みの
直
ちょく
後
ご
に
しけん
です。
Exams are right after summer vacation.
しけん
ではうまくいったと
思
おも
っている。
I think I did well on the exam.
しけん
って
今日
きょう
だっけ?
Is the exam today?
もう
一
いち
度
ど
しけん
に
挑
ちょう
戦
せん
しなよ。
You should try the exam again.
4
よ
人
にん
しか
しけん
に
出
で
なかった。
Only four people showed up for the exam.
彼
かれ
は
しけん
がよくできた。
He did well in the examination.
ニックは
しけん
に
合
ごう
格
かく
しなかったのですね。
Nick didn't pass the exam, did he?
しけん
は
何
なん
時
じ
開
かい
始
し
ですか?
What time does the exam start?
ジョンは
しけん
に
合
ごう
格
かく
した。
John passed the examination.
あいつ、
しけん
に
受
う
かったんだよ。
He passed the examination.
早
はや
く
しけん
が
終
お
わればいい。
I wish the exam would end soon.
それで
彼
かれ
は
しけん
に
落
お
ちた。
And thus he failed the exam.
彼
かれ
は
しけん
の
結
けっ
果
か
を
心
しん
配
ぱい
している。
He is concerned about the result of the exam.
すごい
難
むずか
しい
しけん
でした。
That was a very difficult exam.
彼
かれ
は
しけん
で85
点
てん
をとった。
He scored 85 on the exam.
今
こん
回
かい
の
しけん
は
非
ひ
常
じょう
に
難
むずか
しかった。
The last examination was very difficult.
新
あたら
しい
薬
くすり
の
しけん
が
始
はじ
まった。
Trials of a new drug have begun.
君
きみ
の
しけん
の
結
けっ
果
か
は
素
す
晴
ば
らしい。
Your examination results are excellent.
この
前
まえ
の
しけん
はどうでしたか。
How were your last exams?
私
わたし
は
しけん
でいくつか
間
ま
違
ちが
えた。
I made some mistakes on the test.
将
しょう
来
らい
に
関
かか
わる
大
だい
事
じ
な
しけん
だ。
It is an important exam that will affect my future.
彼
かれ
はかろうじて
しけん
に
合
ごう
格
かく
した。
He barely passed the examination.
しけん
の
後
あと
、
ぜーんぶ
ぜんぶ
忘
わす
れました。
After the exam, I forgot everything.
おそらく
彼
かれ
は
しけん
にパスするだろう。
No doubt he will pass the examination.
今日
きょう
の
しけん
は
手
て
応
ごた
えがあった。
I felt good about how today's exam went.
量
りょう
産
さん
できるか、それも
しけんして
ほしかったのだ。
I also wanted them to test whether it could be mass-produced.
うちら
全
ぜん
員
いん
、
しけん
に
合
ごう
格
かく
したんだよ。
We all have passed the test.
しけん
は
3
さん
時
じ
間
かん
もある。
The exam is 3 hours long.
最
さい
後
ご
の
しけん
は
来
らい
月
げつ
にまたがるだろう。
The final exams will probably carry over into next month.
しけん
をパスしたものとみなす。
You will be considered to have passed the exam.
ボブはきっと
しけん
に
合
ごう
格
かく
するでしょう。
I am sure that Bob will pass the examination.
今日
きょう
から
しけん
だから、
昼
ひる
過
す
ぎには
帰
かえ
ってくるよ。
Since exams start today, I'll be back in the afternoon.
本
ほん
格
かく
的
てき
な
しけん
導
どう
入
にゅう
が
始
はじ
まった。
A full-scale trial introduction has begun.
しけん
は
今
こん
度
ど
の
月
げつ
曜
よう
日
び
に
始
はじ
まります。
The examination begins next Monday.
しけん
に
合
ごう
格
かく
するように
全
ぜん
力
りょく
を
尽
つ
くします。
I'll do my best to pass the examination.
次
つぎ
の
しけん
は
来
らい
月
げつ
の
10
とお
日
か
だ。
The next exam is on the 10th of next month.
しけん
の
実
じっ
施
し
要
よう
領
りょう
が
発
はっ
表
ぴょう
された。
The guidelines for administering the exam have been announced.
トムが
しけん
に
受
う
かってよかった。
I'm glad Tom passed the exam.
ジムは
しけん
に
通
かよ
ったのを
自
じ
慢
まん
する。
Jim boasts of having passed the exam.
トムはフランス
語
ご
の
しけん
に
合
ごう
格
かく
したよ。
Tom passed his French examination.
トムは
今日
きょう
の
しけん
で
不
ふ
合
ごう
格
かく
だった。
Tom didn't pass today's exam.
期
き
待
たい
通
どお
りに
彼
かれ
は
しけん
に
合
ごう
格
かく
した。
He passed the test as was expected.
ジムは
しけん
でカンニングしているのを
発
はっ
見
けん
された。
Jim was caught cheating in the examination.
又
また
しても
彼
かれ
は
しけん
に
落
お
ちた。
He failed the examination again.
しけん
時
じ
間
かん
は
2時
にじ
間
ま
半
なか
だった。
The exam was two and a half hours long.
彼
かれ
は
しけん
で
最
さい
高
こう
点
てん
をとった。
He got the highest grade on the exam.
その
生
せい
徒
と
は
しけん
で
満
まん
点
てん
を
取
と
った。
The student received a perfect score on the exam.
嬉
うれ
しいことに
娘
むすめ
が
しけん
に
合
ごう
格
かく
した。
To my joy, my daughter passed the examination.
彼
かれ
は
しけん
にうかると
思
おも
いますか。
Do you think that he will pass the examination?
この
しけん
のためによく
準
じゅん
備
び
した。
I prepared well for this examination.
しけん
がなければ、
私
わたし
たちは
幸
しあわ
せなんだが。
If it were not for exams, we would be happy.
生
せい
徒
と
たちは
しけん
の
準
じゅん
備
び
をしました。
The students prepared for the examination.
彼
かれ
は
しけん
に
落
お
ちたが、あまり
気
き
にしていない。
He failed the exam, but he doesn't care too much.
明
あ
日
した
の
しけん
のことで
緊
きん
張
ちょう
してはいけません。
You mustn't be nervous about tomorrow's exam.
彼
かの
女
じょ
は
しけん
の
結
けっ
果
か
に
満
まん
足
ぞく
しているようだった。
She seemed to be satisfied with the result of the exam.
彼
かれ
は
しけん
の
準
じゅん
備
び
をするのに
忙
いそが
しい。
He is busy preparing for an examination.
その
学
がく
生
せい
は
しけん
が
終
お
わってからやってきた。
The student arrived after the examination was over.
しけん
が
教
きょう
育
いく
を
駄
だ
目
め
にしていると
思
おも
う。
I think exams are ruining education.
私
わたし
は
仲
なか
間
ま
と
一
いっ
緒
しょ
に
しけん
を
突
とっ
破
ぱ
したい。
I want to get through the exam together with my friends.
彼
かれ
は
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
勉
べん
強
きょう
したが
しけん
に
落
お
ちた。
He studied hard, only to fail in the exam.
私
わたし
はこの
しけん
を
正
しょう
面
めん
から
受
う
け
止
と
めたい。
I want to face this exam head-on.
彼
かれ
が
しけん
に
通
とお
るかどうか
保
ほ
証
しょう
できない。
I can't ensure that he will pass the examination.
危
あや
うく
しけん
に
落
お
ちるところだったじゃない!
I nearly failed the exam, you know!
しけん
前
まえ
で、みんな
神
しん
経
けい
が
尖
とが
っている。
With exams coming up, everyone's nerves are on edge.
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
に
英
えい
語
ご
の
しけん
があります。
We will have an English test this afternoon.
哀
あわ
れ、
彼
かれ
は
しけん
に
落
お
ちてしまった。
Alas, he failed the exam.
あれ、
数
すう
学
がく
の
しけん
って
明
あ
日
した
じゃないの?
Wait, wasn't the math test tomorrow?
私
わたし
たちは
彼
かれ
の
しけん
合
ごう
格
かく
を
祝
いわ
った。
We congratulated him on passing the examinations.
私
わたし
達
たち
は
しけん
に
備
そな
えて
熱
ねっ
心
しん
に
勉
べん
強
きょう
している。
We are studying hard in preparation for the exams.
そのことに
加
くわ
えて、
彼
かれ
は
しけん
に
失
しっ
敗
ぱい
した。
In addition to that, he failed the examination.
しけん
は
各
かく
自
じ
の
能
のう
力
りょく
を
確
かく
認
にん
するものだからな。
The exam is something to confirm each person's ability, after all.
ケンは
しけん
のことなど
心
しん
配
ぱい
していた。
Ken was worried about the exam and everything.
彼
かの
女
じょ
は
しけん
の
結
けっ
果
か
について
言
げん
及
きゅう
しましたか。
Did she mention the results of the exam?
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
勉
べん
強
きょう
しなさい、そうしないと
しけん
に
失
しっ
敗
ぱい
するだろう。
Work hard, or you will fail the examination.
どうして
しけん
で
最
さい
初
しょ
の
問
もん
題
だい
を
抜
ぬ
かしたの?
Why did you leave out the first question on the exam?
その
しけん
は
2
ふた
つのパートに
分
わ
かれていた。
The exam was divided into two parts.
教
きょう
育
いく
において
しけん
が
大
おお
きな
役
やく
割
わり
を
果
は
たしている。
Examinations play a large part in education.
彼
かの
女
じょ
は
容
よう
易
い
に
しけん
にとおると
思
おも
う。
I expect her to pass the examination easily.
私
わたし
達
たち
の
先
せん
生
せい
は
しけん
の
採
さい
点
てん
をしている。
Our teacher is grading tests.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
の
しけん
を
免
めん
除
じょ
してくれた。
The teacher excused me from the examination.
トムは
しけん
のプレッシャーと
日
にち
夜
や
格
かく
闘
とう
しました。
Tom struggled with exam pressure day and night.
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
勉
べん
強
きょう
しなさい、さもないと
しけん
に
落
お
ちるぞ。
Study hard, or you'll fail the exam.
先
せん
生
せい
はトムが
しけん
に
合
ごう
格
かく
するだろうと
結
けつ
論
ろん
付
づ
けた。
The teacher concluded that Tom would pass the exam.
私
わたし
たちは
君
きみ
の
しけん
での
成
せい
功
こう
を
切
せつ
望
ぼう
している。
We are anxious for your success in the examination.
志
し
望
ぼう
者
しゃ
全
ぜん
員
いん
が
しけん
に
合
ごう
格
かく
できるわけではない。
Not all the candidates can pass the examination.
しけん
の
合
ごう
否
ひ
はどのくらい
勉
べん
強
きょう
するかによる。
Your success in the examination depends on how hard you study.
それが
今
こん
回
かい
しけん
を
避
さ
けた
一
いち
番
ばん
の
理
り
由
ゆう
です。
That is the biggest reason why I avoided the exam this time.
もし
しけん
に
落
お
ちていたとしたら、
彼
かれ
はどうしたのだろう。
If he had failed the exam, what would he have done?
彼
かれ
が
しけん
に
失
しっ
敗
ぱい
するなんて
私
わたし
は
予
よ
想
そう
もしなかった。
Never did I expect that he would fail the examination.
彼
かの
女
じょ
は
息
むす
子
こ
の
しけん
のことを
非
ひ
常
じょう
に
心
しん
配
ぱい
している。
She is in great anxiety about her son's examination.
しけん
で
答
こた
えを
書
か
くときは
注
ちゅう
意
い
しなければならない。
You must be careful when you write answers in a test.
僕
ぼく
は
今日
きょう
この
機
き
械
かい
を
しけんする
つもりです。
I am going to put this machine to the test today.
彼
かれ
は
私
わたし
が
しけん
に
通
かよ
ったのを
知
し
って
喜
よろこ
んだ。
He was delighted to know I had passed the exam.
しけん
が
終
お
わった
時
とき
、
大
おお
声
ごえ
で
歌
うた
いたい
気
き
がした。
I felt like singing loudly when the exam was over.
努
ど
力
りょく
したにもかかわらず、
彼
かれ
はその
しけん
に
失
しっ
敗
ぱい
した。
With all his efforts, he failed the test.
昨日
きのう
の
しけん
の
問
もん
題
だい
は
思
おも
ったよりずっとやさしかった。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
彼
かれ
らは
しけん
に
失
しっ
敗
ぱい
しないように
懸
けん
命
めい
に
勉
べん
強
きょう
した。
They studied very hard so that they wouldn't fail the exam.
最
さい
終
しゅう
成
せい
績
せき
に
関
かん
しては、
君
きみ
の
最
さい
終
しゅう
しけん
によります。
As to your final grade, that depends on your final examination.
「
彼
かれ
は
しけん
に
合
ごう
格
かく
するでしょうか」「だめだと
思
おも
います」
"Will he pass the examination?" "I am afraid not."
どの
学
がく
生
せい
も
自
じ
動
どう
車
しゃ
運
うん
転
てん
しけん
に
合
ごう
格
かく
した。
Every student passed the driving test.
「
しけん
は
来
らい
週
しゅう
の
今日
きょう
行
おこな
います」と
先
せん
生
せい
は
言
い
った。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
君
きみ
が
しけん
に
合
ごう
格
かく
したという
知
し
らせをきいたよ。
We heard the news that you had passed the exam.
しけん
に
失
しっ
敗
ぱい
したからといって
恥
は
じる
必
ひつ
要
よう
はない。
You needn't be ashamed because you failed the exam.
ジャックは
数
すう
学
がく
の
しけん
でまったく
間
ま
違
ちが
いをしなかった。
Jack made no mistakes in the math test.
彼
かれ
が
先
せん
週
しゅう
受
う
けた
しけん
は
大
たい
変
へん
難
むずか
しかった。
The examination he took last week was very hard.
企
き
業
ぎょう
独
どく
自
じ
の
しけん
を
課
か
す
場
ば
合
あい
もある。
There are also cases where companies impose their own tests.
ケンは
十
じゅう
分
ぶん
熱
ねっ
心
しん
に
勉
べん
強
きょう
しなかったので、
しけん
にしくじった。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
しけん
に
落
お
ちた
学
がく
生
せい
の
名
な
前
まえ
は
掲
けい
示
じ
板
ばん
に
張
は
り
出
だ
された。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
大
だい
学
がく
はこの
種
しゅ
の
しけん
を
廃
はい
止
し
することに
決
き
めた。
The university decided to do away with this kind of examination.
私
わたし
は
しけん
に
合
ごう
格
かく
するために
最
さい
善
ぜん
を
尽
つ
くすつもりだ。
I will do my best to pass the examination.
新
しん
年
ねん
度
ど
が
始
はじ
まったと
思
おも
ったら、すぐに
しけん
。
Just when I thought the new academic year had started, exams came right away.
彼
かれ
が
しけん
に
落
お
ちたことは
笑
わら
い
事
ごと
ではない。
His failing the test is no laughing matter.
しけん
の
日
ひ
が
私
わたし
の
姉
あね
の
結
けっ
婚
こん
式
しき
とかち
合
あ
った。
The date of the examination clashed with my sister's wedding.
英
えい
語
ご
の
しけん
は、
読
よ
みと
聞
き
き
取
と
りの
二
ふた
つに
分
わ
かれている。
The English exam is divided into two parts: reading and listening.
彼
かれ
は
しけん
答
とう
案
あん
の
添
てん
削
さく
をするのに
忙
いそが
しい。
He is busy correcting test papers.
昨日
きのう
のバーバラの
運
うん
転
てん
免
めん
許
きょ
の
しけん
はどうでしたか。
How did Barbara's driving test go yesterday?
記
き
述
じゅつ
しけん
は
午
ご
前
ぜん
8時
はちじ
からで、
口
こう
述
じゅつ
試
し
験
けん
は
午
ご
前
ぜん
10時
じゅうじ
からです。
The written exam will begin at 8 a.m. and the oral exam at 10 a.m.
私
わたし
が
しけん
に
通
とお
ると
思
おも
っていた
友
ゆう
人
じん
は
落
お
ちてしまった。
The friend who I thought would pass the exam failed it.
先
せん
生
せい
が
しけん
の
結
けっ
果
か
を
発
はっ
表
ぴょう
しているとき、みんなは
沈
ちん
黙
もく
していた。
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
彼
かれ
が
しけん
に
合
ごう
格
かく
したということは
私
わたし
たちには
驚
おどろ
くべきことだ。
That he passed the exam is surprising to us.
そんな
毎
まい
日
にち
を
過
す
ごしていると、あっという
間
ま
に
しけん
週
しゅう
間
かん
になった。
Spending my days like that, the exam week arrived in no time.
その
二
ふた
人
り
の
学
がく
生
せい
は
両
りょう
方
ほう
とも
しけん
に
合
ごう
格
かく
しませんでした。
Neither of those two students passed the test.
彼
かれ
は
しけん
に
合
ごう
格
かく
するためにできる
限
かぎ
りの
努
ど
力
りょく
をしている。
He is making every possible effort to pass the examination.
英
えい
語
ご
の
しけん
に
失
しっ
敗
ぱい
した
学
がく
生
せい
は
友
ゆう
人
じん
の
言
こと
葉
ば
に
元
げん
気
き
づけられた。
The student who failed the English exam was cheered up by his friend's words.
世
せ
界
かい
史
し
の
しけん
は
予
よ
想
そう
していたよりもやさしいことが
分
わ
かった。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
彼
かれ
は
一
いっ
所
しょ
懸
けん
命
めい
勉
べん
強
きょう
した、そうでなかったら、
しけん
に
落
お
ちていただろう。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
今日
きょう
の
しけん
は
君
きみ
の
将
しょう
来
らい
にとってとても
大
たい
切
せつ
なものになるだろう。
Your exam today will be very significant for your future.
目
もく
前
ぜん
に
迫
せま
った
しけん
のことが
彼
かの
女
じょ
の
心
こころ
に
大
おお
きく
広
ひろ
がった。
The impending examination loomed large in her mind.
昨
さく
晩
ばん
はこの
しけん
の
勉
べん
強
きょう
をしなければならなかったので、
私
わたし
は
疲
つか
れている。
I am tired because I had to study for this exam last night.
彼
かれ
の
教
おし
え
子
ご
の
中
なか
でその
しけん
に
合
ごう
格
かく
した
者
もの
はいなかった。
Neither of his students passed the exam.
もし
しけん
がなかったら
僕
ぼく
たちの
学
がっ
校
こう
生
せい
活
かつ
はなんと
楽
たの
しいことだろう。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
最
さい
終
しゅう
しけん
に
合
ごう
格
かく
しない
限
かぎ
り、その
期
き
間
かん
はいつまででも
延
えん
長
ちょう
される。
Unless you pass the final exam, the period will be extended indefinitely.
しけん
を
最
さい
初
しょ
にやり
終
お
える
学
がく
生
せい
が
必
かなら
ずしも
一
いち
番
ばん
いい
成
せい
績
せき
を
取
と
るわけではない。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.