止とまる
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to stop (moving); to come to a stop
Please stop for a moment.
2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
The excitement won't stop.
3. to alight; to perch on
A bird is perched on the power line.
Kanji used
stop
Pitch accent
と
まる
Top 500
Used in vocabulary (6 in total)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
to stop bleeding
Examples (124 in total)
It never stops.
I can't stop crying.
Don't stop here.
Stop there.
The excitement won't stop.
Are you telling me to stop?
I can't stop the bleeding.
Stop, or I'll shoot!!
The rocket does not stop.
I can't stop my nosebleed.
I can't stop sneezing.
I can't stop coughing.
Did you stop at the red light?
Has the movement completely stopped?
Please stop for a moment.
The carriage stopped quietly.
The car didn't stop.
Words overflowed and would not stop.
The clock has stopped.
He signaled them to stop.
For a brief moment, time stops.
In that instant, my breath stopped.
The bike screeched to a stop.
How long do we stop here?
The trembling did not stop.
A plane is parked on the apron.
The car came to a smooth stop.
The right wheel has stopped.
For some reason, my tears won't stop.
Our train stopped suddenly.
My tears and runny nose wouldn't stop.
Not even one taxi stopped.
A bird is perched on the power line.
I've been coughing nonstop since morning.
Her voice stops midway.
I thought my heart stopped for a moment.
I couldn't stop laughing back then.
Only local trains stop at this station.
Even so, it does not stop, but keeps rolling relentlessly.
That said, the alcohol is so good that I can't stop drinking.
Once I started laughing, I couldn't stop.
The car stopped right in front of the wall.
Just at that moment, the bus stopped.
Once you start listening to this song, you can't stop.
A truck was standing in the middle of the road.
Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.
The conversation stopped, and they stared at each other in silence.
The electricity failed during the typhoon.
Does this bus stop at the zoo?
The factory belt suddenly stopped.
A single crow was perched on the branch.
The circuit shorted out and the machine stopped.
Once I started knitting the scarf, I couldn't stop.
Tom never stops talking.
All the traffic was brought to a standstill by the accident.
The train stopped because of an unexpected accident.
I saw a fly on the ceiling.
My nose is itchy and I can't stop sneezing.
If I start eating potato chips, I can't stop.
The trains stopped because of the heavy snow.
The blue sports car came to a screeching halt.
I was so surprised that I thought my breath would stop.
Seeing us, she stopped moving.
It is because even I do not know why the song stops.
However, that movement stopped midway.
However, even so, the ball's momentum does not stop.
From now on, the hand of time, which had been stopped, will begin to move.
It started up, but it's stopped halfway.
The policeman commanded them to stop.
You must not get off the train before it stops.
If you stop, you are nothing but a target.
The policeman ran after the thief, shouting "Stop!"
The car pulled up in front of the bank.
The trains stopped, and I got stuck at the station.
She raised her hand for the bus to stop.
The policeman signaled him to stop.
The driver couldn't have stopped at the signal.
After walking for an hour, we stopped to take a rest.
It looked as if time had stopped.
A switch at the station broke down and the trains stopped.
The body blows took effect, and the opponent stopped moving.
A station wagon is parked in the lot along the coast.
The clock stopped. It needs a new battery.
The heavy rain caused all the trains to stop.
His wagon drew up at the entrance to the market.
She put on the brakes and the car stopped.
His putt stopped just short of the hole.
Please don't open the train doors until the train has stopped.
I wish time would stop and the time of parting would not come.
It goes without saying that my thoughts stopped at that moment.
The world falls completely silent, as if time has stopped.
To stop, slowly pull back on both reins.
The sobs that spilled out with my words wouldn't stop.
The train stopped suddenly and I lurched forward.
Before I knew it, the carriage had stopped, and I could see forest from the window.
First, the population growth stopped and turned to decline.
He desperately wished for the attack to stop.
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
When I entered the dark music room, the piano stopped playing.
The two of them crept up to the corner and stopped just short of it.
My feet had stopped, as if caught in invisible threads.
Lightning struck nearby without warning! I thought my heart was going to stop beating.
Then, the train screeched to a halt.
The jolt of the car stopping suddenly sent the bags falling to the floor.
Eventually the ball bumped into someone's foot and stopped.
Even so, once plant growth has accelerated, it is difficult to stop.
I had just set it to stop when the time came.
According to the news, the trains will be stopped until tonight.
The policeman blew his whistle for the car to stop.
Emotions and the like also stopped changing after a certain point in time.
Please remain seated until the bus stops completely.
Soon the alarm grew quieter, and immediately after, it stopped.
When I took out the tissue I had stuffed in my nose, the nosebleed had already stopped.
The ball that landed on the green stopped right next to the pin.
John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
Although physical growth has stopped, development within the brain continues.
What do you think would happen if the earth stopped spinning?
I suddenly felt embarrassed, and my hand holding the chopsticks stopped.
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
Just when I thought it would sink again, this time it properly floated on the surface and stopped.
The movement of the hands, which had been moving vigorously until just a moment ago, suddenly stops.
It was a very slow train. It stopped at every little station.
Chris gently embraced me as I continued to cry, unable to stop my tears.
The old scientist's feet came to a dead stop on the circle drawn on the floor.