jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
支
し
配
はい
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. rule; domination; control
支
し
配
はい
される
のが
嫌
いや
だからよ。
It's because I hate being controlled.
2. direction; management; guidance
3. control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway
4. government
Kanji used
支
support
配
hand out
Pitch accent
し
はい
し
は
い
Top 1600
Conjugations...
Used in: 3820
Used in vocabulary (23 in total)
支
し
配
はい
者
しゃ
governor; leader; ruler
支
し
配
はい
下
か
under the control (of); under the dominion (of)
支
し
配
はい
人
にん
manager; executive
20 more...
Examples (28 in total)
支
し
配
はい
される
のが
嫌
いや
だからよ。
It's because I hate being controlled.
愛
あい
こそが
世
せ
界
かい
を
支
し
配
はい
する
。
It is love that rules the world.
世
せ
界
かい
は
数
すう
字
じ
に
支
し
配
はい
されている
。
The world is dominated by numbers.
静
しず
けさが
森
もり
を
支
し
配
はい
していた
。
Silence reigned in the forest.
ミャンマーは
軍
ぐん
事
じ
独
どく
裁
さい
政
せい
権
けん
に
支
し
配
はい
されている
。
Myanmar is ruled by a military dictatorship.
誰
だれ
がこの
国
くに
を
支
し
配
はい
していた
か。
Who ruled this country?
貴
き
族
ぞく
とは
人
ひと
を
支
し
配
はい
する
ものだ。
Nobles are those who rule over people.
脳
のう
が
私
わたし
たちの
活
かつ
動
どう
を
支
し
配
はい
している
。
Our brains control our activities.
重
おも
苦
くる
しい
沈
ちん
黙
もく
が
室
しつ
内
ない
を
支
し
配
はい
する
。
A heavy silence dominates the room.
日
に
本
ほん
は
満
まん
州
しゅう
の
支
し
配
はい
を
望
のぞ
んだ。
Japan wanted control of Manchuria.
彼
かれ
らは
領
りょう
土
ど
の
5
ご
分
ぶん
の
1
いち
を
支
し
配
はい
していた
。
They controlled a fifth part of the territory.
そして
気
き
がつけば、
沈
ちん
黙
もく
があたりを
支
し
配
はい
している
。
And before I knew it, silence had taken over the surroundings.
その
王
おう
様
さま
は
何
なん
年
ねん
もその
国
くに
を
支
し
配
はい
した
。
The king ruled the country for years.
この
国
くに
は
長
なが
い
間
あいだ
外
がい
国
こく
に
支
し
配
はい
されていた
。
This country was ruled by a foreign power for a long time.
軍
ぐん
は
全
ぜん
領
りょう
土
ど
を
支
し
配
はい
する
のに
成
せい
功
こう
した。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
英
えい
国
こく
では
女
じょ
王
おう
は
君
くん
臨
りん
するが、
支
し
配
はい
はしない。
In England, the queen reigns but does not rule.
ゆりかごを
揺
ゆ
らす
手
て
は
世
せ
界
かい
を
支
し
配
はい
する
。
The hand that rocks the cradle rules the world.
僕
ぼく
らの
音
おん
楽
がく
が、
今
いま
この
空
くう
間
かん
を
支
し
配
はい
している
。
Our music is dominating this space right now.
英
えい
国
こく
はもはや
世
せ
界
かい
政
せい
治
じ
を
支
し
配
はい
して
はいない。
Great Britain is no longer in control of world politics.
その
男
おとこ
は50
年
ねん
にわたってその
国
くに
を
支
し
配
はい
した
。
The man controlled the country for fifty years.
偉
い
大
だい
なる
王
おう
がその
全
ぜん
域
いき
を
支
し
配
はい
されています
。
The great king rules over the entire region.
かつて
地
ち
上
じょう
は、
魔
ま
と
呼
よ
ばれるものに
支
し
配
はい
されていた
という。
It is said that the world was once ruled by things called demons.
彼
かれ
はその
家
いえ
を
支
し
配
はい
し
、すべての
決
けつ
断
だん
をする。
He dominates his family and makes all the decisions.
正
せい
門
もん
を
閉
し
めると、
歩
ある
くのもままならないほど、
暗
くら
闇
やみ
に
支
し
配
はい
される
。
When the main gate is closed, it becomes so dark that one cannot even walk properly.
実
じっ
際
さい
のところ、これは
官
かん
僚
りょう
支
し
配
はい
の
有
ゆう
力
りょく
な
手
しゅ
段
だん
なのである。
In fact, this is a major means of bureaucratic control.
彼
かれ
は
長
なが
く
製
せい
鉄
てつ
業
ぎょう
を
支
し
配
はい
した
が、
完
かん
全
ぜん
な
独
どく
占
せん
には
至
いた
らなかった。
Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly.
人
じん
類
るい
の
歴
れき
史
し
において、
一
いっ
国
こく
で
全
ぜん
世
せ
界
かい
を
支
し
配
はい
できた
例
れい
はない。
In human history, no single country has ever managed to rule the whole world.
彼
かれ
は5
年
ねん
間
かん
、
支
し
配
はい
した
。6
年
ねん
目
め
で、
彼
かれ
より
強
つよ
い
他
ほか
の
国
くに
の
王
おう
が
彼
かれ
と
戦
せん
争
そう
した。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.