jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しめい
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. naming; nominating; designating
君
きみ
を
担
たん
当
とう
に
指
し
名
めい
した
のは、
間
ま
違
ちが
いだったかな。
Was it a mistake to nominate you as the person in charge?
2. calling on; asking for; requesting
いいのよ、また
依
い
頼
らい
することがあったらぜひ
指
し
名
めい
して
ね。
It's fine. If you ever have another request, be sure to ask for me.
Alt. forms
指
し
名
めい
99%
しめい
Pitch accent
し
めい
Conjugations...
Used in: 4
Used in vocabulary (11 in total)
しめい
てはい
putting (a named suspect) on the wanted list
ぎゃく
しめい
nominating oneself (to something one is usually nominated to by someone else); self-nomination; designating the baseball club one (as a draft candidate) wants to join (through a system used in Japan between 1993-2007)
しめい
だしゃ
designated hitter; DH
8 more...
Examples (14 in total)
しめいされた
のは
僕
ぼく
ですから。
After all, I'm the one who was nominated.
私
わたし
は
議
ぎ
長
ちょう
に
しめいされた
。
I was appointed chairperson.
ご
しめい
など、ございますか?
Do you have any requests, such as for a specific person?
君
きみ
を
担
たん
当
とう
に
しめいした
のは、
間
ま
違
ちが
いだったかな。
Was it a mistake to nominate you as the person in charge?
我
われ
々
われ
は
彼
かれ
を
代
だい
表
ひょう
に
しめいした
。
We appointed him as our representative.
トムは
僕
ぼく
らの
しめい
運
うん
転
てん
手
しゅ
です。
Tom is our designated driver.
彼
かれ
は
大
だい
統
とう
領
りょう
候
こう
補
ほ
者
しゃ
に
しめいされた
。
He was nominated for the presidency.
トムは
臨
りん
時
じ
ヘッドコーチに
しめいされた
。
Tom has been named interim head coach.
次
つぎ
に
しめいする
人
ひと
を
選
えら
んでちょうだい。
Please choose the person you will nominate next.
先
せん
生
せい
に
しめいされて
、
黒
こく
板
ばん
に
答
こた
えを
書
か
いた。
The teacher called on me, and I wrote the answer on the blackboard.
いいのよ、また
依
い
頼
らい
することがあったらぜひ
しめいして
ね。
It's fine. If you ever have another request, be sure to ask for me.
議
ぎ
長
ちょう
としてドン・ジョーンズを
しめいしたい
と
思
おも
います。
I would like to nominate Don Jones as chairman.
しめい
料
りょう
追
つい
加
か
で
二
に
千
せん
円
えん
いただきます。
There's an extra 2,000 yen fee for requesting a specific staff member.
しかし、
前
ぜん
国
こく
王
おう
は
しめい
をしないうちに
亡
な
くなられてしまいました。
However, the former king passed away before he could make the nomination.