jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
シコウ
Meanings
Adjective (の)
Noun
Verb (する, transitive)
1. thought; consideration; thinking
それから
彼
かれ
は
頭
あたま
をかいて、
再
ふたた
び
思
し
考
こう
を
進
すす
める。
Then, after scratching his head, he resumes his thinking.
Alt. forms
思
し
考
こう
100%
シコウ
Pitch accent
シ
コウ
Conjugations...
Used in vocabulary (21 in total)
シコウ
カイロ
patterns of thinking; train of thought
シコウ
リョク
ability to think
シコウ
テイシ
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
18 more...
Examples (25 in total)
しこう
がぐるぐる
回
まわ
る。
My thoughts are spinning around.
しこう
が
鈍
にぶ
っているのを
感
かん
じる。
I can feel my thinking getting sluggish.
しこう
は
言
こと
葉
ば
によって
表
ひょう
現
げん
される。
Thoughts are expressed by means of words.
また、
しこう
がマイナスに
向
む
かっている。
My thoughts are turning negative again.
彼
かの
女
じょ
の
しこう
法
ほう
は
合
ごう
理
り
的
てき
だった。
Her way of thinking was rational.
熱
ねつ
に
しこう
がぼやけていく。
My thoughts become blurred by the fever.
偉
い
大
だい
な
しこう
は
心
こころ
より
生
しょう
じる。
Great thoughts come from the heart.
また
しこう
が
良
よ
くないほうに
傾
かたむ
いている。
My thoughts are leaning toward the negative again.
こめかみを
押
お
さえて
しこう
の
混
こん
乱
らん
を
整
せい
理
り
する。
I press my temples and sort out my confused thoughts.
言
こと
葉
ば
で
しこうしない
よう
心
こころ
を
鎮
しず
める。
I calm my mind so as not to think in words.
しこう
の
糸
いと
が、どうしても
絡
から
まってしまう。
The threads of my thoughts inevitably become tangled.
この
論
ろん
文
ぶん
は
私
わたし
の
しこう
に
影
えい
響
きょう
を
及
およ
ぼすだろう。
This article will affect my thinking.
数
かず
は
力
ちから
、それが
彼
かれ
の
しこう
の
柱
はしら
である。
Numbers are strength: that is the pillar of his thinking.
口
くち
に
出
だ
してみると、ますます
しこう
がはっきりし
始
はじ
めた。
When I tried saying it out loud, my thoughts began to become clearer and clearer.
その
瞬
しゅん
間
かん
、わたしの
しこう
が
止
と
まったのは
言
い
うまでもない。
It goes without saying that my thoughts stopped at that moment.
頭
あたま
の
中
なか
がパニックになり、
しこう
がまとまらない。
My mind goes into a panic, and my thoughts become disorganized.
私
わたし
は
空
そら
を
見
み
上
あ
げて、ぼんやり
しこう
を
散
ち
らした。
I looked up at the sky and let my thoughts wander aimlessly.
舞
まい
は
不
ふ
機
き
嫌
げん
な
面
おも
持
も
ちで、さらに
しこう
を
重
かさ
ねた。
Mai, with an unhappy expression, continued to think further.
常
つね
に
しこう
を
回
かい
転
てん
させ、
状
じょう
況
きょう
を
把
は
握
あく
する
必
ひつ
要
よう
がある。
It is necessary to constantly keep one's mind working and grasp the situation.
それから
彼
かれ
は
頭
あたま
をかいて、
再
ふたた
び
しこう
を
進
すす
める。
Then, after scratching his head, he resumes his thinking.
そして
僕
ぼく
は、
君
きみ
の
しこう
を
割
わり
合
あい
高
たか
く
評
ひょう
価
か
している。
And I rate your thinking comparatively highly.
今
いま
、
自
じ
分
ぶん
がやるべきことだけに
しこう
を
定
さだ
める。
Now, I focus my thoughts solely on what I should do.
さっきまで
濁
にご
りきっていた
しこう
が、
一
いっ
気
き
にクリアになった。
The thinking that had been completely clouded until just now suddenly became clear.
ただそれを
使
つか
うと
本
ほん
能
のう
に
引
ひ
きずられて
少
すこ
し
しこう
が
鈍
にぶ
くなる。
However, using it causes one to be dragged along by instinct, making one's thinking a bit dull.
世
せ
界
かい
は、
特
とく
に
先
せん
進
しん
諸
しょ
国
こく
において、
しこう
と
行
こう
動
どう
を
変
か
える
必
ひつ
要
よう
があります。
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.