志 – Vocabulary details

志こころざし

Noun

1. will; resolution; intention; ambition; aim; goal

だが、我われ々われの志こころざしはまだ果はたされてはいない。However, our ambition has not yet been fulfilled.

2. kindness; goodwill; kind offer

その志こころざしはありがたいが、今こん回かいは遠えん慮りょしておく。I appreciate the kind offer, but I'll pass this time.

3. gift (as a token of gratitude)

intention

こ

ころざし

こ

ころざし

leaving one's objective incomplete; leaving one's ambition unfulfilled; being unable to achieve one's goal

to be like-minded; to have the same goal

kindness; courtesy

友ゆう人じんの志こころざしを無むにするわけにはいかない。

I can't let my friend's kindness go to waste.

だが、我われ々われの志こころざしはまだ果はたされてはいない。

However, our ambition has not yet been fulfilled.

強つよくなりたいっていう彼かれの志こころざしは間ま違ちがってない。

His ambition to become stronger is not wrong.

その志こころざしはありがたいが、今こん回かいは遠えん慮りょしておく。

I appreciate the kind offer, but I'll pass this time.

目もく的てきも、志こころざしもないままに、ただ時じ間かんだけが過すぎていく。

Without any purpose or ambition, only time passes by.

jpdb beta