jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
コドモ
Meanings
Noun
1. child; children
Alt. forms
子
こ
供
ども
80%
子
こ
ども
17%
コドモ
小
こ
供
ども
子
こ
共
ども
Pitch accent
コ
ドモ
Used in: 84
Composed of
コ
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
ドモ
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
Used in vocabulary (43 in total)
オンナ
コドモ
women and children
コドモ
ズキ
being fond of children; person who likes children; being liked by children
コドモ
タチ
children; kids
40 more...
Examples (200 in total)
こども
コドモ
はいないんです。
We don't have any children.
こども
コドモ
だってできるよ。
Even a child can do it.
こども
コドモ
が
欲
ほ
しい?
Do you want children?
こども
コドモ
がいますか。
Do you have a child?
私
わたし
は
こども
コドモ
がいません。
I don't have any children.
僕
ぼく
は
こども
コドモ
になりたい。
I want to be a child.
ここに
こども
コドモ
はいません。
There are no children here.
もう
こども
コドモ
じゃないよ。
I'm not a child anymore.
彼
かの
女
じょ
には
こども
コドモ
がない。
She has no children.
彼
かれ
には
こども
コドモ
がいない。
He has no children.
まだ
こども
コドモ
はいません。
I don't have any children yet.
彼
かの
女
じょ
はただの
こども
コドモ
です。
She's only a child.
こども
コドモ
はお
好
す
きですか?
Do you like children?
一
ひと
人
り
こども
コドモ
がいます。
I have a child.
私
わたし
たちは、
こども
コドモ
が
好
す
きです。
We like children.
どこかで
こども
コドモ
が
泣
な
いている。
A child is crying somewhere.
その
時
とき
僕
ぼく
は
こども
コドモ
だった。
I was a kid at that time.
涙
なみだ
は
こども
コドモ
の
武
ぶ
器
き
である。
Tears are a child's weapon.
寝
ね
ている
こども
コドモ
を
起
お
こすな。
Don't wake up the sleeping child.
こども
コドモ
はすぐに
疲
つか
れちゃいます。
Children get tired quickly.
こども
コドモ
には
愛
あい
が
必
ひつ
要
よう
だ。
Children need love.
こども
コドモ
は
苦
にが
手
て
なんだ。
I'm not good with children.
こども
コドモ
さんを
連
つ
れてきなさいよ。
Bring your children along.
もうすぐ
こども
コドモ
が
生
う
まれるんです。
We're about to have a baby.
男
おとこ
は
一
いっ
生
しょう
、
こども
コドモ
である。
Men are children their whole life.
こども
コドモ
はあっという
間
ま
に
大
おお
きくなる。
Children grow up quickly.
彼
かれ
らに
こども
コドモ
が
産
う
まれた。
They had a child.
こども
コドモ
は10まで
数
かぞ
えた。
The child counted ten.
こども
コドモ
は
冒
ぼう
険
けん
が
好
す
きである。
Children are fond of adventure.
母
はは
親
おや
は
こども
コドモ
の
手
て
を
引
ひ
いている。
The mother is leading her child by the hand.
こども
コドモ
は
私
わたし
の
宝
たから
です。
My children are my treasures.
こども
コドモ
が
波
なみ
にさらわれたぞ!
A child was washed away by the wave!
こども
コドモ
でもそんな
事
こと
はわかるぞ。
Even a child can understand it.
あなたはもう
こども
コドモ
ではない。
You are not a child anymore.
どんな
こども
コドモ
でもそれはできよう。
Any child could do that.
彼
かれ
は
こども
コドモ
が
好
す
きそうだよ。
He seems like he likes kids.
彼
かれ
らには
こども
コドモ
が
一
ひと
人
り
しかいなかった。
They had only one child.
自
じ
分
ぶん
の
こども
コドモ
を
守
まも
らなければなりません。
We must protect our children.
こども
コドモ
は
水
みず
へ
入
はい
るのを
怖
こわ
がった。
The child was scared to get into the water.
彼
かれ
はもう
こども
コドモ
ではありません。
He is no longer a child.
この
本
ほん
は
こども
コドモ
でも
読
よ
めます。
Even children can read this book.
うちの
こども
コドモ
は
学
がっ
校
こう
にいます。
My children are in school.
こども
コドモ
でもそれぐらい
答
こた
えられるぞ。
Even a child can answer it.
彼
かの
女
じょ
は
こども
コドモ
が5
人
にん
います。
She has 5 children.
僕
ぼく
って、
可
か
愛
わい
い
こども
コドモ
だと
思
おも
う?
Do you think I'm a cute kid?
彼
かれ
には
三
さん
人
にん
の
こども
コドモ
がいます。
He has three children.
こども
コドモ
のとき
母
はは
が
死
し
んだ。
My mother died when I was a kid.
私
わたし
には
こども
コドモ
が
2
ふた
人
り
いるんですよ。
I have two children.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
こども
コドモ
を
愛
あい
します。
He loves his own children.
私
わたし
たちは
こども
コドモ
がふたりいる。
We have two kids.
母
はは
親
おや
は
こども
コドモ
のことを
心
しん
配
ぱい
していた。
The mother worried about her children.
彼
かれ
は
2
ふた
人
り
の
こども
コドモ
の
父
ちち
親
おや
です。
He is the father of two children.
私
わたし
の
姉
あね
は
こども
コドモ
が
大
だい
好
す
きです。
My older sister loves children.
彼
かれ
の
こども
コドモ
の
命
いのち
が
危
あぶ
ない。
His child's life is in danger.
「
こども
コドモ
いるの?」「
息
むす
子
こ
が
一
ひと
人
り
いるよ」
"Do you have kids?" "Yes, I have a son."
こども
コドモ
でさえこれを
読
よ
むことが
出
で
来
き
る。
Even a child can read this.
こども
コドモ
みたいな
真
ま
似
ね
はやめなさい。
Stop acting like a child.
彼
かの
女
じょ
は
こども
コドモ
の
扱
あつか
いがうまいんだ。
She's good at handling children.
こども
コドモ
は
誰
だれ
とでも
仲
なか
良
よ
くできます。
Children can be friendly with anyone.
私
わたし
の
こども
コドモ
は
何
なん
でも
知
し
りたがる。
My child is curious to know everything.
僕
ぼく
の
こども
コドモ
は
魚
さかな
を
食
た
べない。
My children won't eat fish.
こども
コドモ
は
両
りょう
親
しん
に
従
したが
うべきだ。
Children are to obey their parents.
たくさんの
こども
コドモ
が
庭
にわ
に
集
あつ
まった。
A lot of children gathered in the garden.
彼
かの
女
じょ
は
こども
コドモ
だったが、
恐
おそ
れてはいなかった。
She was a child, but she wasn't afraid.
彼
かの
女
じょ
は5
人
にん
の
こども
コドモ
を
育
そだ
てた。
She has brought up five children.
それぞれの
こども
コドモ
がプレゼントをもらった。
Each child was given a present.
こども
コドモ
って、ホント
純
じゅん
粋
すい
でかわいいね。
Children are so innocent and adorable, aren't they?
彼
かれ
はほんの
こども
コドモ
に
過
す
ぎない。
He is nothing but a child.
その
こども
コドモ
にいくらか
同
どう
情
じょう
した。
He had some sympathy for the child.
結
けっ
婚
こん
したら、
何
なん
人
にん
こども
コドモ
がほしい?
How many children do you want to have when you get married?
私
わたし
には
双
ふた
子
ご
の
こども
コドモ
がいる。
I have twins.
こども
コドモ
でさえもそれはわかる。
Even a child can understand that.
彼
かれ
は
こども
コドモ
の
扱
あつか
いが
上
じょう
手
ず
だ。
He is good at dealing with children.
数
すう
人
にん
の
こども
コドモ
が
公
こう
園
えん
で
遊
あそ
んでいる。
There are some children playing in the park.
3
さん
人
にん
の
こども
コドモ
がソファーに
座
すわ
った。
Three children sat on the sofa.
彼
かの
女
じょ
は
こども
コドモ
の
世
せ
話
わ
で
忙
いそが
しい。
She is busy with the care of her children.
彼
かれ
は
こども
コドモ
のように
振
ふ
る
舞
ま
った。
He behaved like a child.
彼
かの
女
じょ
は
こども
コドモ
の
健
けん
康
こう
が
心
しん
配
ぱい
だった。
She was anxious about her children's health.
賢
かしこ
い
こども
コドモ
なら
出
で
来
き
る。
Any clever boy can do it.
こども
コドモ
は
犬
いぬ
に
石
いし
を
投
な
げつけた。
The child threw a stone at the dog.
これらは
こども
コドモ
によくある
病
びょう
気
き
です。
These are common diseases of children.
その
こども
コドモ
は
菓
か
子
し
をつかんだ。
The child grabbed the candy.
その
映
えい
画
が
は
こども
コドモ
向
む
きだ。
This movie is suitable for children.
こども
コドモ
は
家
か
族
ぞく
の
雰
ふん
囲
い
気
き
を
映
うつ
し
出
だ
す。
Children reflect the family atmosphere.
彼
かの
女
じょ
はまだ
こども
コドモ
にすぎない。
She's but a child.
行
ゆ
方
くえ
不
ふ
明
めい
の
こども
コドモ
の
足
あし
跡
あと
はありますか。
Is there any trace of the missing child?
こども
コドモ
は
親
おや
のペットじゃないのよ。
Children are not a parent's pets.
あなたはもう、
こども
コドモ
なんかじゃない。
You're not a child anymore.
彼
かの
女
じょ
が
こども
コドモ
だったときから
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
を
知
し
っている。
I have known her since she was a little girl.
彼
かれ
が
こども
コドモ
の
時
とき
からずっと
彼
かれ
を
知
し
っている。
I've known him ever since he was a child.
どんな
こども
コドモ
だってそのくらい
答
こた
えられる。
Any child can answer that.
どんな
こども
コドモ
でもそれをすることができます。
Any child can do that.
君
きみ
の
娘
むすめ
はもう
こども
コドモ
ではない。
Your daughter is not a child anymore.
私
わたし
が
こども
コドモ
の
時
とき
はさ、どこでも
寝
ね
れたんだよ。
When I was a child, I could sleep anywhere.
こども
コドモ
を
危
き
険
けん
な
場
ば
所
しょ
へ
行
い
かせてはなりません。
Don't let your children go to dangerous places.
その
こども
コドモ
は、すぐに
眠
ねむ
ってしまった。
That child soon fell asleep.
結
けっ
婚
こん
はしたくないけど
こども
コドモ
は
欲
ほ
しい。
I don't want to get married, but I want to have kids.
こども
コドモ
が
通
とお
りで
遊
あそ
ぶのはとても
危
き
険
けん
だ。
It is very dangerous for children to play on the street.
彼
かの
女
じょ
は
七
しち
人
にん
も
こども
コドモ
がいる。
She has as many as seven children.
君
きみ
はもはや
こども
コドモ
なんかではない。
You are no longer a mere child.
こども
コドモ
は
怒
おこ
って
母
はは
親
おや
に
打
う
ってかかった。
The child got angry and struck at his mother.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
こども
コドモ
に
大
たい
変
へん
厳
きび
しかった。
She was very strict with her children.
彼
かれ
は
こども
コドモ
の
扱
あつか
い
方
かた
を
知
し
らない。
He doesn't know how to handle children.
この
仕
し
事
ごと
は
単
たん
純
じゅん
なので
こども
コドモ
にもできる。
This work is so simple that even a child can do it.
どんな
こども
コドモ
でもその
物
もの
語
がたり
を
楽
たの
しめる。
Any child can enjoy the story.
教
きょう
師
し
は
こども
コドモ
のことを
理
り
解
かい
しなければならない。
Teachers must understand children.
この
話
はなし
は
こども
コドモ
には
複
ふく
雑
ざつ
すぎる。
This story is too complex for children.
彼
かれ
には
妻
つま
と
幼
おさな
い
こども
コドモ
がいます。
He has a wife and a young child.
私
わたし
は
こども
コドモ
のように
扱
あつか
われるのには
反
はん
対
たい
だ。
I object to being treated like a child.
その
二
ふた
人
り
の
こども
コドモ
は
年
ねん
齢
れい
が
同
おな
じだった。
Those two children were the same age.
こども
コドモ
はその
動
どう
物
ぶつ
を
面
おも
白
しろ
がって
眺
なが
めた。
The child watched the animal with amusement.
この
川
かわ
は
こども
コドモ
が
泳
およ
ぐには
危
き
険
けん
だ。
This river is dangerous for children to swim in.
彼
かれ
は
こども
コドモ
のことで
妻
つま
と
喧
けん
嘩
か
した。
He quarreled with his wife about their children.
こども
コドモ
は
新
あたら
しい
環
かん
境
きょう
に
慣
な
れるのが
早
はや
い。
Children are quick to accustom themselves to new surroundings.
私
わたし
はひとりで
2
ふた
人
り
の
こども
コドモ
を
育
そだ
てました。
I brought up two children alone.
こども
コドモ
は
暗
くら
闇
やみ
に
一
ひと
人
り
残
のこ
されるのを
恐
おそ
れていた。
The child was afraid of being left alone in the dark.
彼
かれ
らは
こども
コドモ
のときからお
互
たが
いに
知
し
っている。
They have known each other since their childhood.
こども
コドモ
にものを
教
おし
えるのは、
大
お
人
とな
に
教
おし
えるよりは
容
よう
易
い
だ。
It's easier to teach children than to teach adults.
両
りょう
親
しん
と
教
きょう
師
し
の
両
りょう
方
ほう
が
こども
コドモ
を
教
きょう
育
いく
する。
Both parents and teachers educate their children.
彼
かれ
とはお
互
たが
い
こども
コドモ
のときからつきあっている。
I've been friends with him since we were children.
こども
コドモ
は
母
はは
親
おや
の
愛
あい
情
じょう
にとても
敏
びん
感
かん
だ。
A child is very sensitive to its mother's love.
私
わたし
の
叔
お
父
じ
には
こども
コドモ
が
三
さん
人
にん
いる。
My uncle has three children.
こども
コドモ
の
目
め
線
せん
で
問
もん
題
だい
を
考
かんが
えたほうがいいですね。
It'd be best to think about the problem from a child's perspective.
親
おや
は
こども
コドモ
にさまざまな
影
えい
響
きょう
を
与
あた
える。
Parents have various influences on their children.
その
小
しょう
説
せつ
は
こども
コドモ
むけでない。
That novel isn't for children.
こども
コドモ
は13
歳
さい
から16
歳
さい
の
間
あいだ
で
急
きゅう
速
そく
に
成
せい
長
ちょう
する。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
こども
コドモ
が
夜
よる
1
ひと
人
り
で
外
がい
出
しゅつ
するのは
危
き
険
けん
だ。
It is dangerous for children to go out alone at night.
これは
こども
コドモ
向
む
けの
楽
たの
しい
番
ばん
組
ぐみ
です。
This is an entertaining program for children.
私
わたし
の
祖
そ
母
ぼ
は10
人
にん
の
こども
コドモ
を
育
そだ
てた。
My grandmother raised a family of ten.
こども
コドモ
の
時
とき
、お
気
き
に
入
い
りの
本
ほん
ってあった?
Did you have a favorite book when you were a child?
こども
コドモ
は
猫
ねこ
めがけて
石
いし
を
投
な
げた。
The child threw a stone at the cat.
その
こども
コドモ
は
恐
きょう
怖
ふ
で
身
み
動
うご
きができなかった。
The child was paralyzed with fear.
その
こども
コドモ
は
小
ちい
さな
石
いし
を
拾
ひろ
い
上
あ
げた。
The child picked up a small stone.
そのクラスは17
名
めい
の
こども
コドモ
から
成
な
り
立
た
っていた。
The class was made up of seventeen children.
その
こども
コドモ
は
贈
おく
り
物
もの
をもらってうれしかった。
That child was happy to get the gift.
どんなに
小
ちい
さな
こども
コドモ
でもそんなことは
知
し
っている。
Even the smallest child knows that kind a thing.
この
本
ほん
は
こども
コドモ
でも
読
よ
めるくらい
簡
かん
単
たん
だよ。
This book is so easy that even a child can read it.
彼
かれ
が
日
に
本
ほん
に
来
き
たのは
こども
コドモ
のときでした。
He came to Japan when he was a child.
甘
あま
いものを
こども
コドモ
に
食
た
べさせすぎてはいけません。
You shouldn't let children eat too many sweets.
こども
コドモ
には
必
ひつ
要
よう
以
い
上
じょう
の
金
かね
を
与
あた
えてはならぬ。
Children should not be given more money than is needed.
こども
コドモ
に
必
ひつ
要
よう
以
い
上
じょう
のお
金
かね
を
持
も
たせてはならない。
Children should not have more money than is needed.
その
箱
はこ
は
こども
コドモ
が
持
も
てるほど
軽
かる
い。
The box is light enough for a child to carry.
こども
コドモ
は
欲
ほ
しくありません。それって
異
い
常
じょう
なことですか。
I don't want to have children. Is that abnormal?
母
はは
親
おや
は
こども
コドモ
の
行
こう
為
い
に
対
たい
して
責
せき
任
にん
がある。
A mother is responsible for the conduct of her children.
6
歳
さい
以
い
上
じょう
の
こども
コドモ
は
学
がっ
校
こう
に
通
かよ
わなければならない。
Children of six and above should attend school.
そのころ
私
わたし
はほんの
こども
コドモ
でした。
I was only a little child then.
こども
コドモ
の
明
あか
るい
笑
わら
い
声
ごえ
が
森
もり
の
中
なか
に
広
ひろ
がった。
The children's laughs spread throughout the forest.
親
おや
はいつも
こども
コドモ
の
将
しょう
来
らい
のことを
心
しん
配
ぱい
している。
Parents are always worried about the future of their children.
その
こども
コドモ
はお
客
きゃく
さんへの
失
しつ
礼
れい
を
謝
あやま
るように
言
い
われた。
The child was told to apologize for being rude to the guests.
その
言
こと
葉
ば
は
大
お
人
とな
だけでなく
こども
コドモ
も
指
さ
す。
The word refers to not only adults but also children.
私
わたし
はアメリカの
こども
コドモ
について
気
き
づいたことがある。
I realized something about American children.
こども
コドモ
がこの
池
いけ
の
近
ちか
くで
遊
あそ
ぶのは
危
き
険
けん
です。
It is dangerous for children to play near this pond.
帰
かえ
ってくるのが
遅
おそ
いといって
彼
かの
女
じょ
は
こども
コドモ
を
叱
しか
った。
She scolded the child for coming home so late.
そのような
雑
ざっ
誌
し
は
こども
コドモ
に
大
おお
きな
影
えい
響
きょう
を
与
あた
える。
Such magazines have a great influence on children.
彼
かれ
は
こども
コドモ
のように
扱
あつか
われることを
嫌
いや
がる。
He objects to being treated like a child.
この
小
しょう
説
せつ
は
こども
コドモ
でも
読
よ
めるほどやさしい。
This novel is so easy that even a child can read it.
その
こども
コドモ
は
無
む
邪
じゃ
気
き
な
笑
え
みを
浮
う
かべて
話
はな
していた。
That child was talking with an innocent smile.
私
わたし
はあなたの
こども
コドモ
を
2
ふた
人
り
とも
知
し
っているわけではない。
I don't know both of your children.
この
文
ぶん
は
こども
コドモ
目
め
線
せん
で
書
か
いてみたよ。
I tried to write this sentence from a child's point of view.
こども
コドモ
は
一
いっ
般
ぱん
に
大
お
人
とな
よりも
体
たい
温
おん
が
高
たか
い。
Children generally have a higher body temperature than adults.
こども
コドモ
は
好
こう
奇
き
心
しん
が
強
つよ
いので
色
いろ
々
いろ
と
質
しつ
問
もん
するものだ。
Children are very curious and ask many questions.
日
にっ
本
ぽん
語
ご
を
話
はな
せば、
俺
おれ
は
こども
コドモ
みたいに
聞
き
こえるから。
When I speak Japanese, I sound like a child.
うちの
こども
コドモ
は
全
ぜん
員
いん
地
じ
元
もと
の
学
がっ
校
こう
に
通
かよ
っています。
Our children all go to the local school.
いつも
こども
コドモ
向
む
けの
本
ほん
を
書
か
きたいと
思
おも
ってた。
I've always wanted to write a children's book.
日
に
本
ほん
の
こども
コドモ
はイギリスの
こども
コドモ
よりよくテレビを
見
み
る。
Japanese children watch television more than English children.
彼
かの
女
じょ
は
こども
コドモ
の
扱
あつか
い
方
かた
をよく
心
こころ
得
え
ている。
She knows well how to deal with children.
彼
かれ
は
こども
コドモ
を
幸
しあわ
せにするために
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
働
はたら
いた。
He worked hard to make his child happy.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に
向
む
かってまるで
彼
かれ
が
こども
コドモ
であるかのように
話
はな
す。
She talks to him as if he were a child.
私
わたし
たちの
こども
コドモ
は
犬
いぬ
が
好
す
きだが、
私
わたし
は
猫
ねこ
の
方
ほう
が
好
す
きだ。
Our children like dogs, but I prefer cats.
わたしは
妻
つま
と
こども
コドモ
がほしいので、
家
いえ
が
必
ひつ
要
よう
なんだよ。
I want a wife and children, and so I need a house.
こども
コドモ
は
両
りょう
親
しん
よりもむしろ
友
とも
達
だち
の
真
ま
似
ね
をする。
Children imitate their friends rather than their parents.
テレビは
こども
コドモ
に
悪
わる
い
影
えい
響
きょう
を
与
あた
えてしまうと
思
おも
うか。
You think that TV is bad for kids?
こども
コドモ
はいろいろなことを
学
まな
ぶために
学
がっ
校
こう
に
行
い
きます。
Children go to school to learn things.
もし
こども
コドモ
が
毒
どく
を
飲
の
んだら
病
びょう
院
いん
に
急
いそ
いで
連
つ
れて
行
い
きなさい。
If your child drinks poison, rush him to the hospital.
その
こども
コドモ
は
公
こう
園
えん
まで
私
わたし
についてきた。
The child followed me to the park.
彼
かれ
はその
こども
コドモ
がついてこられるようにゆっくり
歩
ある
いた。
He walked slowly so the child could follow.
友
とも
達
だち
がいないと
言
い
うことがどんなことかは、
こども
コドモ
でさえ
知
し
っている。
Even a child knows what it is like to be without friends.
私
わたし
は
こども
コドモ
がこの
湖
みずうみ
で
泳
およ
ぐのは
危
き
険
けん
だと
思
おも
う。
I think it's dangerous for children to swim in this lake.
その
こども
コドモ
は
眠
ねむ
そうな
目
め
をしてベンチに
座
すわ
っていた。
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.
やさしい
英
えい
語
ご
で
書
か
かれているのでその
話
はなし
は
こども
コドモ
にでも
理
り
解
かい
できる。
Because it is written in simple English even a child can understand it.
あらゆる
こども
コドモ
は
赤
あか
ちゃん
扱
あつか
いされることに
反
はん
対
たい
する。
Every child objects to being treated like a baby.
いったい
こども
コドモ
がそんな
残
ざん
酷
こく
なことをするだろうか。
Can a child do such a cruel thing?
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
こども
コドモ
をとても
親
しん
切
せつ
に
世
せ
話
わ
してくれた。
She cared for my children very kindly.
彼
かれ
の
こども
コドモ
二
ふた
人
り
は
赤
あか
ん
坊
ぼう
の
頃
ころ
に
死
し
んでしまった。
Two of his children had died when they were babies.
ビルは
溺
おぼ
れている
こども
コドモ
を
助
たす
けるために
川
かわ
に
飛
と
び
込
こ
んだ。
Bill dived into the river to save the drowning child.
日
に
本
ほん
の
こども
コドモ
は、
眠
ねむ
っているときでさえ、
集
しゅう
団
だん
の
一
いち
員
いん
なのである。
Japanese children are group members even when they are sleeping.
私
わたし
たちはその
問
もん
題
だい
を
こども
コドモ
の
視
し
点
てん
から
考
こう
慮
りょ
すべきである。
We should consider the problem from a child's point of view.
何
なん
人
にん
かの
こども
コドモ
は
釣
つ
りをしており、
残
のこ
りは
泳
およ
いでいる。
Some of the boys are fishing and the others are swimming.
たいていの
親
おや
は
自
じ
分
ぶん
の
こども
コドモ
の
将
しょう
来
らい
が
気
き
になるものです。
Parents are usually concerned about their children's future.
あなた
自
じ
身
しん
確
かく
信
しん
のないことは
決
けっ
して
こども
コドモ
に
教
おし
えるな。
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.
私
わたし
は
こども
コドモ
のとき
以
い
来
らい
ずっと
彼
かれ
のことを
知
し
っている。
I have known him ever since he was a child.
彼
かの
女
じょ
は、30
代
だい
になるまで
こども
コドモ
は
生
う
まないつもりだと
言
い
っている。
She says she has no intention of having a baby until she's in her thirties.
どうすれば
小
ちい
さな
こども
コドモ
に
野
や
菜
さい
を
食
た
べさせることができるでしょうか。
How can I get my toddler to eat vegetables?
こども
コドモ
がどれほど
遊
あそ
びに
夢
む
中
ちゅう
になるか
我
われ
々
われ
は
知
し
っている。
We know how completely engrossed children become in games.
彼
かの
女
じょ
は
行
ゆ
方
くえ
不
ふ
明
めい
になった
こども
コドモ
を
探
さが
しに
森
もり
へはいっていった。
She went into the woods in search of her lost child.
非
ひ
常
じょう
に
天
てん
気
き
がよい
日
ひ
だったので
多
おお
くの
こども
コドモ
が
公
こう
園
えん
で
遊
あそ
んでいた。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
この
物
もの
語
がたり
は
成
せい
人
じん
向
む
きで
こども
コドモ
が
楽
たの
しむものではない。
This story is for adults, so children won't enjoy it.
小
ちい
さな
こども
コドモ
は、
私
わたし
たち
大
お
人
とな
が
当
とう
然
ぜん
と
思
おも
っていることをいつも
尋
たず
ねる。
Little children always question things we adults take for granted.
小
ちい
さな
こども
コドモ
と
一
いっ
緒
しょ
に
楽
たの
しめる
歌
うた
で、
一
いち
番
ばん
好
す
きなものは
何
なん
ですか。
What's your favorite song to sing with young children?
あらゆる
こども
コドモ
が
同
おな
じ
教
きょう
育
いく
の
機
き
会
かい
を
持
も
つことが
絶
ぜっ
対
たい
に
必
ひつ
要
よう
だ。
It is essential that every child have the same educational opportunities.