to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
Examples (9 in total)
トムはわなを仕掛けた。
Tom set a trap.
庭にネズミ取りを仕掛けた。
I set a mousetrap in the yard.
だから、仕掛けるならば今だ。
Therefore, if you are going to make a move, now is the time.
私たちは罠を仕掛けるべきだ。
We should set a trap.
事実ここにカメラが仕掛けられてるんだよ？
In fact, there's a camera planted right here, you know?
偽の爆弾を仕掛けた女だ。
That's the woman who planted the fake bomb.
それから野ネズミの罠を仕掛けようかな。
Then, I wonder if I should set a trap for field mice.
敵が動いてこないなら、こっちから仕掛けるしかない。
If the enemy doesn't make a move, we have no choice but to initiate the attack.
敵対する諸勢力が仕掛けてきても、相応の抵抗が出来るだろう。
Even if various hostile forces attack, we will be able to offer appropriate resistance.