complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
chores; odd jobs; miscellaneous affairs
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
untidy (room, pile, etc.); messy; cluttered; disorderly; jumbled (e.g. thoughts); chaotic (lifestyle, atmosphere, etc.)
idle thoughts; worldly thoughts
complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious
performing arts; acrobatics
hybridization; crossing; mixing
miscellaneous recyclable paper; recyclable paper other than old newspapers and carton boxes
various forms of arts (e.g. acrobatics, magic, puppetry, sarugaku acrobatics performance); miscellaneous songs popular from the end of the Heian period to the Kamakura period
miscellaneous problems; miscellaneous subjects (themes)
miscellaneous work; miscellaneous occupations
miscellaneous (sundry) incomes
miscellaneous time; incidental time
tough cuts and fat trimmings (used for minced meat, etc.); meat other than beef, pork or poultry (e.g. horse meat); offal; variety meats
miscellaneous income; miscellaneous profit