jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
さいていげん
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. minimum
先
せん
生
せい
からの
連
れん
絡
らく
も
最
さい
低
てい
限
げん
の
物
もの
だった。
The contact from the teacher was also minimal.
Adverb
Noun
2. at the very least
今
いま
は
最
さい
低
てい
限
げん
、
使
つか
えればいい。
For now, at the very least, it just needs to be usable.
Alt. forms
最
さい
低
てい
限
げん
99%
さいていげん
Pitch accent
さ
いて
いげん
Used in: 4
Composed of
さいてい
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
げん
counter for (school) periods; nth period
Used in vocabulary (2 in total)
ひつよう
さいていげん
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
さいていげん
ど
minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.)
Examples (14 in total)
さいていげん
の
仕
し
事
ごと
はする。
I do the minimum amount of work.
さいていげん
の
作
さ
業
ぎょう
もやってませんね。
You haven't even done the minimum amount of work.
さいていげん
、
役
やく
目
め
は
果
は
たせた。
At the very least, I fulfilled my duty.
足
あし
場
ば
も
さいていげん
しか
設
もう
けられていない。
Scaffolding is provided only to the minimum extent.
今
いま
は
さいていげん
、
使
つか
えればいい。
For now, at the very least, it just needs to be usable.
先
せん
生
せい
からの
連
れん
絡
らく
も
さいていげん
の
物
もの
だった。
The contact from the teacher was also minimal.
さいていげん
、
務
つと
めは
果
は
たさなければいけない。
At the very least, one must fulfill one's duty.
それは
さいていげん
にとどめておく。
I'll keep that to a minimum.
戦
せん
闘
とう
は
さいていげん
にして、さっさと
切
き
り
抜
ぬ
けるぞ。
Keep the fighting to a minimum; we're going to break through fast.
仕
し
方
かた
ないので
俺
おれ
は
さいていげん
の
格
かっ
好
こう
で
表
おもて
へ
出
で
た。
With no other choice, I went outside dressed in the bare minimum.
それでも、
さいていげん
の
地
ち
域
いき
活
かつ
動
どう
はしなければならない。
Even so, we must carry out at least a minimum of local activities.
多
おお
くの
会
かい
社
しゃ
が
人
じん
員
いん
を
さいていげん
にまで
縮
しゅく
小
しょう
した。
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
いえ、もしもの
時
とき
を
考
かんが
えて
さいていげん
の
力
ちから
がほしいんですよ。
No, I want at least a minimum amount of strength in case of an emergency.
いや、
睡
すい
眠
みん
はともかく
さいていげん
着
き
替
が
えだけはしなくてはならない。
No, setting aside sleep, I must at least change my clothes.