jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
さいしょうげん
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. minimum; lowest; minimal; least
不
ふ
満
まん
は
最
さい
小
しょう
限
げん
だろう。
Dissatisfaction is probably minimal.
2. at a minimum
この
作
さ
業
ぎょう
には
最
さい
小
しょう
限
げん
三
さん
人
にん
は
必
ひつ
要
よう
だ。
This job needs three people at a minimum.
Alt. forms
最
さい
小
しょう
限
げん
99%
最
さい
少
しょう
限
げん
さいしょうげん
Pitch accent
さ
いしょ
うげん
Composed of
さいしょう
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
げん
counter for (school) periods; nth period
Used in vocabulary (2 in total)
さいしょうげん
ど
minimum
ひつよう
さいしょうげん
minimum necessary; bare minimum; minimal requirement
Examples (12 in total)
衝
しょう
撃
げき
は
さいしょうげん
だった。
The impact was minimal.
不
ふ
満
まん
は
さいしょうげん
だろう。
Dissatisfaction is probably minimal.
被
ひ
害
がい
は
さいしょうげん
に
食
く
い
止
と
められた。
The damage was held to a minimum.
味
み
方
かた
の
出
しゅっ
血
けつ
を
さいしょうげん
に
抑
おさ
えたい。
I want to keep our own losses to a minimum.
必
ひつ
要
よう
さいしょうげん
の
会
かい
話
わ
も、わたしには
許
ゆる
されなかった。
Even the minimum necessary conversation was not permitted to me.
生
せい
活
かつ
に
さいしょうげん
必
ひつ
要
よう
なお
金
かね
はいくらだろう。
I wonder how much money you need at a minimum to live.
この
作
さ
業
ぎょう
には
さいしょうげん
三
さん
人
にん
は
必
ひつ
要
よう
だ。
This job needs three people at a minimum.
我
われ
々
われ
は
原
げん
価
か
を
さいしょうげん
に
下
さ
げないといけない。
We have to reduce the cost to a minimum.
旅
りょ
行
こう
には
さいしょうげん
必
ひつ
要
よう
な
物
もの
だけを
持
も
っていく。
I only take what I need at a minimum on a trip.
さいしょうげん
どの
世
せ
話
わ
だ
立
りっ
派
ぱ
に
育
そだ
つ
植
しょく
物
ぶつ
もある。
Some plants grow well with a minimum of care.
お
互
たが
い、
被
ひ
害
がい
を
さいしょうげん
に
収
おさ
めるためにはこれがベストだろ?
For both of us, this is the best way to keep the damage to a minimum, right?
迷
めい
惑
わく
だったらもっと
適
てき
当
とう
に
必
ひつ
要
よう
さいしょうげん
で
済
す
ますだろう。
If it bothered them, they'd do it more half-heartedly and just make do with the bare minimum.