jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
混
ま
ぜ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to mix; to stir; to blend
ご
飯
はん
食
た
べ
終
お
わっちゃったし、
私
わたし
も
話
はなし
に
混
ま
ぜて
ほしいです!
I've finished eating, so I'd like to be included in the conversation too!
Alt. forms
混
ま
ぜ
る
84%
まぜ
る
8%
交
ま
ぜ
る
6%
雑
ま
ぜ
る
Kanji used
混
mix
Pitch accent
ま
ぜ
る
Top 3600
Conjugations...
Used in: 2734
Used in vocabulary (7 in total)
かき
混
ま
ぜ
る
to mix; to stir; to scramble; to churn
掻
か
き
混
ま
ぜ
る
to mix; to stir; to scramble; to churn
搔
か
き
混
ま
ぜ
る
to mix; to stir; to scramble; to churn
4 more...
Examples (17 in total)
粉
こな
と
卵
たまご
2
個
こ
を
混
ま
ぜなさい
。
Mix the flour with two eggs.
彼
かれ
は
砂
さ
糖
とう
を
牛
ぎゅう
乳
にゅう
に
混
ま
ぜました
。
He mixed sugar with milk.
赤
あか
い
絵
え
の
具
ぐ
に
青
あお
い
絵
え
の
具
ぐ
を
混
ま
ぜなさい
。
Blend the red paint with the blue paint.
青
あお
と
赤
あか
を
混
ま
ぜる
と
紫
むらさき
になる。
If you mix blue and red, you'll get purple.
油
あぶら
と
水
みず
を
混
ま
ぜる
事
こと
は
出
で
来
き
ない。
You can't mix oil and water.
コーヒーをフォークで
混
ま
ぜた
ことってある?
Have you ever stirred your coffee with a fork?
今
いま
、
鍋
なべ
を
混
ま
ぜる
のをやめたら、
焦
こ
げちゃう!
If you stop stirring the pot now, it will burn!
魚
さかな
の
身
み
をほぐして
混
ま
ぜて
食
た
べる。
You flake the fish, mix it in and eat it.
納
なっ
豆
とう
はよく
混
ま
ぜる
ほど
粘
ねば
る。
The more you stir natto, the stickier it gets.
楽
たの
しそうなお
話
はなし
なら、
私
わたし
たちも
混
ま
ぜて
ください。
If it's a fun story, please let us join in too.
あまり
混
ま
ぜ
すぎると
衣
ころも
が
重
おも
たくなっちゃうんですよ。
If you mix it too much, the coating will become heavy.
細
こま
かく
刻
きざ
んだオレンジの
皮
かわ
を
混
ま
ぜたり
するんだ。
You mix in finely chopped orange peel, for example.
小
こ
麦
むぎ
粉
こ
約
やく
4カップと
塩
しお
ひとつまみを
混
ま
ぜる
。
Mix about four cups of white flour with a pinch of salt.
ご
飯
はん
食
た
べ
終
お
わっちゃったし、
私
わたし
も
話
はなし
に
混
ま
ぜて
ほしいです!
I've finished eating, so I'd like to be included in the conversation too!
水
みず
と
砂
さ
糖
とう
を
二
に
対
たい
一
いち
の
比
ひ
で
混
ま
ぜる
。
Mix water and sugar in a ratio of two to one.
絵
え
具
のぐ
の
赤
あか
と
青
あお
を
混
ま
ぜる
と
紫
むらさき
になるって
知
し
ってた?
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
ケーキの
他
ほか
の
材
ざい
料
りょう
を
加
くわ
える
前
まえ
にバターと
小
こ
麦
むぎ
粉
こ
を
混
ま
ぜて
下
くだ
さい。
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.