こんやく – Vocabulary details

こんやく

Meanings

Adjective (の)

Noun

Verb (する, intransitive)

1. engagement; betrothal

すぐには婚こん約やくしたくありません。I don't want to get engaged right away.

Alt. forms

婚こん約やく

99%

こんやく

Pitch accent

こ

んやく

Conjugations...Used in: 5

Composed of

こん

marriage

やく

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

Used in vocabulary (3 in total)

こんやくしゃ

fiance; fiancee

こんやくはき

breaking off an engagement

こんやくゆびわ

engagement ring

Examples (29 in total)

こんやくの証あかしだ。

It is proof of the engagement.

すぐにはこんやくしたくありません。

I don't want to get engaged right away.

彼かの女じょは彼かれとこんやくした。

She got engaged to him.

私わたしの姉あねはこんやくした。

My sister got engaged.

２ふた人りはこんやくを発はっ表ぴょうした。

They have announced their engagement.

だから、こんやくは解かい消しょうしない！

That's why I won't break off the engagement!

ごこんやくおめでとうございます。

I congratulate you on your engagement.

彼かれらはこんやくを破は棄きした。

They broke off their engagement.

だって私わたしたち、こんやくしてる間あいだ柄がらだよ？

After all, we're engaged, you know?

彼かれは私わたしの妹いもうととこんやくしている。

He is engaged to my sister.

私わたしは彼かの女じょとこんやく中ちゅうだ。

I'm engaged to her.

やっと、僕ぼくの姉ねえちゃんこんやくしたんだ。

Finally, my sister got engaged.

すぐにこんやくの手て続つづきに入はいろう。

Let's proceed with the engagement formalities immediately.

私わたしたちは彼かの女じょのこんやくを祝いわった。

We congratulated her on her engagement.

彼かれは私わたしのいとことこんやくした。

He got engaged to my cousin.

トムとメアリーはこんやくしてないと思おもうんだ。

I don't think Tom and Mary are engaged.

私わたしの息むす子こは、彼かれの秘ひ書しょとこんやくしている。

My son is engaged to his secretary.

彼かの女じょはある金かね持もちの男おとことこんやくしている。

She is engaged to a rich man.

王おう族ぞくの重おもみも、こんやくの意い義ぎも理り解かいしていないのだろう。

They probably do not understand the weight of royalty or the significance of the engagement.

彼かれはブラウン嬢じょうとのこんやくを発はっ表ぴょうした。

He announced his engagement to Miss Brown.

その女じょ優ゆうは銀ぎん行こう家かとこんやくしたといった。

The actress said that she was engaged to a banker.

もちろんこんやくを軽かるく捉とらえてるわけじゃないけどさ。

Of course, it's not like I'm taking the engagement lightly.

こんやく問もん題だいさえ片かた付づければ、彼かの女じょの余よ裕ゆうは戻もどるだろう。

If only the engagement issue is settled, her composure will return.

彼かの女じょは弁べん護ご士しの友ゆう人じんとのこんやくを発はっ表ぴょうをした。

She announced her engagement to her lawyer friend.

こんやくを偽ぎ装そうする期き間かんは長ながくない方ほうがいい。

It's better not to keep up the fake engagement for long.

ボブはメアリーとこんやくして１いち年ねん以い上じょうになる。

Bob has been engaged to Mary for over a year.

昨日きのうロジャース氏しとスミス氏しのこんやくが発はっ表ぴょうされた。

The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.

あなたのごこんやくを聞きいてとてもうれしく思おもいます。

I am very happy to hear about your engagement.

それは新あらたに結むすばれたこんやくに関かかわる一いち連れんの騒そう動どうについてであった。