jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
骨
ほね
Meanings
Noun
1. bone
骨
ほね
には
異
い
常
じょう
ないみたいで、ゆっくりなら
歩
ある
けるっぽい。
It seems there are no abnormalities in the bones, and it looks like I can walk if I go slowly.
2. frame
3. outline; core
4. backbone; spirit; fortitude
いやあ、
案
あん
外
がい
、
骨
ほね
があるやつだなあ!
Wow, you've got more backbone than I expected!
Adjective (な)
Noun
5. laborious; troublesome; difficult
この
荷
に
物
もつ
を
一
ひと
人
り
で
運
はこ
ぶのは
骨
ほね
だ。
Carrying this luggage by myself is hard work.
Kanji used
骨
bone
Pitch accent
ほ
ね
Top 2200
Used in: 3682
Used in vocabulary (57 in total)
骨
ほね
が
折
お
れ
る
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
骨
ほね
を
折
お
る
to make efforts; to take pains; to break a bone
骨
ほね
抜
ぬ
き
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
54 more...
Examples (26 in total)
さほど
骨
ほね
ではなかったぞ。
It wasn't that much trouble.
骨
ほね
があるなってよく
言
い
われる。
People often tell me I've got backbone.
骨
ほね
が
喉
のど
にひっかかった。
A bone got stuck in my throat.
彼
かれ
は
犬
いぬ
に
骨
ほね
をやった。
He gave the dog a bone.
この
魚
さかな
、
骨
ほね
が
多
おお
いね。
This fish has a lot of bones.
骨
ほね
から
身
み
をきれいに
外
はず
した。
I cleanly removed the meat from the bones.
骨
ほね
に
良
よ
いから、
牛
ぎゅう
乳
にゅう
を
飲
の
んでるんだ。
I drink milk because it's good for your bones.
魚
さかな
の
骨
ほね
にみんな
苦
く
戦
せん
している。
Everyone is struggling with the fish bones.
魚
さかな
の
骨
ほね
がのどにひっかかりました。
I got a fish bone stuck in my throat.
この
荷
に
物
もつ
を
一
ひと
人
り
で
運
はこ
ぶのは
骨
ほね
だ。
Carrying this luggage by myself is hard work.
いやあ、
案
あん
外
がい
、
骨
ほね
があるやつだなあ!
Wow, you've got more backbone than I expected!
あいつらは
新
しん
人
じん
にしては
骨
ほね
があった。
Those guys had backbone for rookies.
人
にん
間
げん
の
骨
ほね
だって、
筋
きん
肉
にく
がなければバラバラだよ。
Even human bones would fall apart without muscles.
魚
さかな
の
骨
ほね
が
喉
のど
に
刺
さ
さったみたい。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
彼
かれ
は
脚
あし
の
骨
ほね
を
1
いっ
本
ぽん
折
お
った。
He broke one of the bones in his leg.
人
にん
間
げん
の
背
せ
骨
ぼね
は、33ないし34
個
こ
の
骨
ほね
でできています。
The human spine consists of 33 or 34 bones.
その
科
か
学
がく
者
しゃ
は
谷
たに
で
恐
きょう
竜
りゅう
の
骨
ほね
を
探
さが
し
求
もと
めた。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
この
街
まち
で
人
ひと
一
ひと
人
り
見
み
つけるのは、なかなか
骨
ほね
だから。
After all, finding one person in this town is quite a job.
犬
いぬ
はその
魚
さかな
を
骨
ほね
も
尾
お
も
全
ぜん
部
ぶ
食
た
べた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.
私
わたし
は
犬
いぬ
に
骨
ほね
をやって、それで
吠
ほ
えるのをやめさせた。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.
内
ない
臓
ぞう
や
骨
ほね
が
傷
きず
つけられずに
済
す
んで、とても
幸
こう
運
うん
でした。
It was very lucky that the internal organs and bones were not injured.
骨
ほね
には
異
い
常
じょう
ないみたいで、ゆっくりなら
歩
ある
けるっぽい。
It seems there are no abnormalities in the bones, and it looks like I can walk if I go slowly.
大
たい
量
りょう
の
水
みず
が
高
こう
速
そく
で
衝
しょう
突
とつ
すれば、
骨
ほね
をも
砕
くだ
く
威
い
力
りょく
となる。
If a large amount of water collides at high speed, it becomes a force capable of crushing even bones.
透
とう
明
めい
なガラスの
壁
かべ
の
向
む
こうに、
古
こ
代
だい
生
せい
物
ぶつ
の
骨
ほね
が
展
てん
示
じ
されている。
Bones of ancient creatures are displayed beyond the transparent glass wall.
あとは
骨
ほね
から
肉
にく
を
剥
は
がしてほぐして、
味
あじ
付
つ
けをしたら
完
かん
成
せい
だ。
All that's left is to strip the meat off the bones, shred it and season it, and it's done.
膝
ひざ
の
前
ぜん
面
めん
にある
平
ひら
たい
皿
さら
状
じょう
の
骨
ほね
は
膝
しつ
蓋
がい
骨
こつ
と
言
い
います。
The flat, dish-shaped bone in front of the knee joint is called the patella.