ホネ – Vocabulary details

ホネ

Meanings

Noun

1. bone

骨ほねには異い常じょうないみたいで、ゆっくりなら歩あるけるっぽい。It seems there are no abnormalities in the bones, and it looks like I can walk if I go slowly.

2. frame

3. outline; core

4. backbone; spirit; fortitude

いやあ、案あん外がい、骨ほねがあるやつだなあ！Wow, you've got more backbone than I expected!

Adjective (な)

Noun

5. laborious; troublesome; difficult

この荷に物もつを一ひと人りで運はこぶのは骨ほねだ。Carrying this luggage by myself is hard work.

Alt. forms

骨ほね

98%

ホネ

Pitch accent

ホ

ネ

Used in: 50

Used in vocabulary (27 in total)

ホネが折おれる

to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)

ホネナシ

boneless (of a fillet, etc.); without bone; lacking (moral) conviction; weak-principled; having no backbone

カワホネ

Japanese spatterdock (species of water lily, Nuphar japonica)

24 more...

Examples (26 in total)

さほどほねホネではなかったぞ。

It wasn't that much trouble.

ほねホネがあるなってよく言いわれる。

People often tell me I've got backbone.

ほねホネが喉のどにひっかかった。

A bone got stuck in my throat.

彼かれは犬いぬにほねホネをやった。

He gave the dog a bone.

この魚さかな、ほねホネが多おおいね。

This fish has a lot of bones.

ほねホネから身みをきれいに外はずした。

I cleanly removed the meat from the bones.

ほねホネに良よいから、牛ぎゅう乳にゅうを飲のんでるんだ。

I drink milk because it's good for your bones.

魚さかなのほねホネにみんな苦く戦せんしている。

Everyone is struggling with the fish bones.

魚さかなのほねホネがのどにひっかかりました。

I got a fish bone stuck in my throat.

この荷に物もつを一ひと人りで運はこぶのはほねホネだ。

Carrying this luggage by myself is hard work.

いやあ、案あん外がい、ほねホネがあるやつだなあ！

Wow, you've got more backbone than I expected!

あいつらは新しん人じんにしてはほねホネがあった。

Those guys had backbone for rookies.

人にん間げんのほねホネだって、筋きん肉にくがなければバラバラだよ。

Even human bones would fall apart without muscles.

魚さかなのほねホネが喉のどに刺ささったみたい。

It looks like a fish bone got stuck in my throat.

彼かれは脚あしのほねホネを１いっ本ぽん折おった。

He broke one of the bones in his leg.

人にん間げんの背せ骨ぼねは、33ないし34個このほねホネでできています。

The human spine consists of 33 or 34 bones.

その科か学がく者しゃは谷たにで恐きょう竜りゅうのほねホネを探さがし求もとめた。

The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.

この街まちで人ひと一ひと人り見みつけるのは、なかなかほねホネだから。

After all, finding one person in this town is quite a job.

犬いぬはその魚さかなをほねホネも尾おも全ぜん部ぶ食たべた。

The dog ate the fish, bones, tail and all.

私わたしは犬いぬにほねホネをやって、それで吠ほえるのをやめさせた。

I gave the dog a bone. That stopped its barking.

内ない臓ぞうやほねホネが傷きずつけられずに済すんで、とても幸こう運うんでした。

It was very lucky that the internal organs and bones were not injured.

ほねホネには異い常じょうないみたいで、ゆっくりなら歩あるけるっぽい。

It seems there are no abnormalities in the bones, and it looks like I can walk if I go slowly.

大たい量りょうの水みずが高こう速そくで衝しょう突とつすれば、ほねホネをも砕くだく威い力りょくとなる。

If a large amount of water collides at high speed, it becomes a force capable of crushing even bones.

透とう明めいなガラスの壁かべの向むこうに、古こ代だい生せい物ぶつのほねホネが展てん示じされている。

Bones of ancient creatures are displayed beyond the transparent glass wall.

あとはほねホネから肉にくを剥はがしてほぐして、味あじ付つけをしたら完かん成せいだ。

All that's left is to strip the meat off the bones, shred it and season it, and it's done.

膝ひざの前ぜん面めんにある平ひらたい皿さら状じょうのほねホネは膝しつ蓋がい骨こつと言いいます。

The flat, dish-shaped bone in front of the knee joint is called the patella.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (27 in total)

Examples (26 in total)