(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
Examples (13 in total)
難民がくにじゅうからなだれ込んだ。
Refugees poured in from all over the country.
彼はくにじゅうを旅した。
He traveled around the country.
彼の名前はくにじゅうで知られている。
His name is known all over the country.
彼の勢力はくにじゅうに及んでいる。
His influence extends all over the country.
その噂はくにじゅうに広まった。
The rumor spread throughout the country.
彼はくにじゅうをくまなく旅行した。
He traveled throughout the country.
くにじゅうがその報道に沸き立った。
The whole country was excited by the news.
その二人の少年はくにじゅうを旅行した。
The two boys traveled throughout the land.
そのうわさはすぐくにじゅうに知られ渡った。
The report soon became known all over the country.
警察はくにじゅうで何百もの麻薬の手入れをおこなった。
The police have made hundreds of drug busts across the country.
その銀行はくにじゅういたるところに支店を持っています。
The bank has branches in all parts of the country.
撮影隊は、まずロケ地を求めてそのくにじゅうを旅した。
To start with, the film crew travelled around the country looking for locations.
王子はその貧しい娘と結婚することをくにじゅうに知らせた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.