jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
合
あい
間
ま
Meanings
Noun
1. interval; break; pause; spare moment
お
仕
し
事
ごと
の
合
あい
間
ま
に
食
た
べてください。
Please eat during your breaks from work.
2. gap (between objects); interval; opening
前
ぜん
方
ぽう
に
広
ひろ
がっていた
雲
くも
の
合
あい
間
ま
から、それは
姿
すがた
を
現
あらわ
した。
It appeared from the gaps in the clouds spreading ahead.
Alt. forms
合
あい
間
ま
95%
あいま
3%
合
あ
い
間
ま
1%
Kanji used
合
come together
間
interval
Pitch accent
あ
いま
あ
いま
Top 6400
Used in: 2154
Composed of
合
あい
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
間
ま
time; pause; space; room
Used in vocabulary (3 in total)
合
あい
間
ま
を
縫
ぬ
う
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
合
あい
間
ま
合
あい
間
ま
between times; when there's a spare moment
合
あい
間
ま
をぬ
う
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
Examples (11 in total)
練
れん
習
しゅう
の
合
あい
間
ま
に
食
た
べてよ!
Eat during the breaks in practice!
彼
かれ
は
合
あい
間
ま
に
釣
つ
りに
行
い
った。
He went fishing in between.
合
あい
間
ま
をみて
庭
にわ
にでた。
I went out to the garden during a break.
雲
くも
の
合
あい
間
ま
から
月
つき
が
顔
かお
を
出
だ
す。
The moon peeks out from between the clouds.
木
き
々
ぎ
の
合
あい
間
ま
に、ちらちらとのぞいている。
It keeps peeking out here and there between the trees.
お
仕
し
事
ごと
の
合
あい
間
ま
に
食
た
べてください。
Please eat during your breaks from work.
勉
べん
強
きょう
の
合
あい
間
ま
に
私
わたし
はテレビをみた。
I watched television during a break in my studies.
嗚
お
咽
えつ
の
合
あい
間
ま
にそんな
言
こと
葉
ば
が
漏
も
れる。
Those words slip out between sobs.
私
わたし
は
仕
し
事
ごと
の
合
あい
間
ま
によく
漫
まん
画
が
を
読
よ
みます。
I often read manga in my spare moments at work.
前
ぜん
方
ぽう
に
広
ひろ
がっていた
雲
くも
の
合
あい
間
ま
から、それは
姿
すがた
を
現
あらわ
した。
It appeared from the gaps in the clouds spreading ahead.
地
じ
面
めん
に
落
お
ちた
雪
ゆき
はあっという
間
ま
に
草
くさ
の
合
あい
間
ま
に
消
き
え
去
さ
った。
The snow that fell to the ground vanished in the gaps between the grass in an instant.