to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
Examples (7 in total)
降り注ぐ雪の量が少なくなってきた。
The amount of snow pouring down has started to decrease.
それらはやがて、雨のように周囲に降り注いだ。
They soon poured down around them like rain.
光が降り注ぐ中、演奏がゆっくりと終わる。
Amid the pouring light, the performance slowly ends.
ただ銀の光だけが、あらゆる角度から降り注いでいる。
Only the silver light is pouring down from every angle.
そこに、光でできた矢が幾筋も降り注いだ。
There, many arrows made of light rained down.
分厚い雲を貫き、空から巨大な光の柱が降り注ぐ。
Piercing through the thick clouds, a massive pillar of light pours down from the sky.
昼間の太陽のそれとは違い、月の光は静かに柔らかく降り注ぐ。
Unlike that of the daytime sun, the moonlight falls quietly and softly.