控ひかえる
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ...
Please refrain for now.
2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
Just in case, I wrote down the car's license plate number.
Verb (1-dan, intransitive)
3. to be in preparation for; to be in waiting for
When I signaled behind me, the two who had been waiting stepped in front of me.
4. to be soon; to be in the offing
My wife is about to give birth.
Verb (1-dan, transitive)
5. to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
He has a powerful politician backing him.
Kanji used
refrain
Pitch accent
ひ
か
える
ひ
かえ
る
Top 1600
Used in vocabulary (2 in total)
to be moderate in; to be temperate in; to refrain (from doing); to withhold (an announcement, comment, etc.); to be beside; to be close by
to be moderate in; to be temperate in; to refrain (from doing); to withhold (an announcement, comment, etc.); to be beside; to be close by
Examples (24 in total)
Please refrain for now.
I'm cutting down on sweets.
My wife is about to give birth.
Knights are standing by on both sides.
Please refrain from meddling.
Refrain from making statements that cause misunderstandings.
Pedestrian traffic was light, perhaps because people were refraining from going out.
Please refrain from smoking.
I avoid high-calorie foods.
The messengers were already waiting in the garden.
I'll abstain from going out today.
He has a powerful politician backing him.
Refrain from showering or bathing today.
Just in case, I wrote down the car's license plate number.
It is thought that the owner refrained from publishing it.
Please refrain from smoking in public places.
My doctor told me to cut down on salt.
The doctor advised him to keep away from drinking.
This is a celebratory occasion, so please hold back a little.
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
It caught my attention a bit, but I refrained from mentioning it here.
When I signaled behind me, the two who had been waiting stepped in front of me.
It's precisely because we're strong that other countries hold back from invading.
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.