jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
むけ
Meanings
Suffix
1. intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
でも、ちょっと
大
お
人
とな
向
む
け
って
感
かん
じ。
But it feels a bit aimed at adults.
Alt. forms
向
む
け
99%
むけ
Pitch accent
む
け
む
け
Used in vocabulary (24 in total)
に
むけ
て
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
あお
むけ
facing upward
むけ
なお
す
to change direction
21 more...
Examples (21 in total)
子
こ
供
ども
むけ
の
話
はなし
だとばかり
思
おも
っていた。
I thought it was just a story for children.
子
こ
供
ども
むけ
の
本
ほん
を
探
さが
しています。
I'm looking for a children's book.
でも、ちょっと
大
お
人
とな
むけ
って
感
かん
じ。
But it feels a bit aimed at adults.
初
しょ
心
しん
者
しゃ
むけ
のコースはありますか。
Do you have a course for beginners?
こちらのおもちゃは
女
おんな
の
子
こ
むけ
です。
These toys are suitable for girls.
幼
よう
児
じ
むけ
工
こう
作
さく
番
ばん
組
ぐみ
でしょ?
It's a handicraft program for preschoolers, right?
このテレビショーは
子
こ
供
ども
むけ
だ。
This TV show is aimed at children.
この
机
つくえ
は
子
こ
供
ども
むけ
に
作
つく
られている。
This desk is designed for children.
これは
子
こ
供
ども
むけ
の
物
もの
語
がたり
の
本
ほん
だ。
This is a book of children's stories.
これは
特
とく
に
若
わか
者
もの
むけ
にデザインされている。
This is designed especially for young people.
これは
高
こう
校
こう
生
せい
むけ
のよい
辞
じ
書
しょ
だ。
This is a good dictionary for high school students.
初
しょ
心
しん
者
しゃ
むけ
の
課
か
題
だい
からボルダリングを
始
はじ
めた。
I started bouldering with the beginner problems.
両
りょう
親
しん
はスキーヤー
むけ
のペンションを
経
けい
営
えい
している。
My parents run a pension for skiers.
いつも
子
こ
供
ども
むけ
の
本
ほん
を
書
か
きたいと
思
おも
ってた。
I've always wanted to write a children's book.
大
お
人
とな
むけ
の
小
しょう
説
せつ
というような
感
かん
じだね。
It feels like a novel intended for adults.
レジの
脇
わき
に
店
てん
員
いん
むけ
の
入
い
り
口
ぐち
がある。
There is an entrance for staff next to the register.
彼
かれ
はその
物
もの
語
がたり
を
子
こ
供
ども
むけ
に
書
か
き
直
なお
した。
He adapted the story for children.
子
こ
供
ども
むけ
にかかれているので、この
本
ほん
は
読
よ
みやすい。
Written for children, this book is easy to read.
開
かい
発
はつ
室
しつ
でのメイン
業
ぎょう
務
む
は
雑
ざっ
誌
し
むけ
の
資
し
料
りょう
の
作
さく
成
せい
ですね。
The main task in the development room is creating materials for magazines.
日
に
本
ほん
の1998
年
ねん
の
全
ぜん
世
せ
界
かい
むけ
輸
ゆ
出
しゅつ
は3140
億
おく
ドルを
超
こ
えた。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
トマさんは
小
しょう
学
がく
生
せい
むけ
の
本
ほん
が
読
よ
めるぐらい
漢
かん
字
じ
をたくさん
覚
おぼ
えています。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.