交える – Vocabulary details

交まじえる

Meanings

Verb (1-dan, transitive)

1. to mix; to combine; to include

せっかくだから、本ほん人にんも交まじえて議ぎ論ろんしましょう。Since we have the opportunity, let's have a discussion including the person themselves.

2. to exchange (words, fire, etc.)

両りょう国こくの軍ぐんが国こっ境きょうで砲ほう火かを交まじえた。The armies of the two countries exchanged fire at the border.

3. to cross (e.g. swords); to join together

Alt. forms

Kanji used

交

mingle

Pitch accent

ま

じえ

る

Conjugations...Used in: 2190

Used in vocabulary (9 in total)

剣けんを交まじえる

to cross swords (with)

刃やいばを交まじえる

to cross swords (with)

矛ほこを交まじえる

to fight; to cross swords; to engage in battle; (lit.) to cross spears

一いっ戦せんを交まじえる

to fight a battle; to have a fight

言こと葉ばを交まじえる

to exchange words

膝ひざを交まじえる

to be sitting with amicably; to be close to someone

体からだを交まじえる

to have sex; to make love

ひざを交まじえる

to be sitting with amicably; to be close to someone

干かん戈かを交まじえる

to open hostilities; to be at war

Examples (4 in total)

続つづきは、本ほん人にんを交まじえてしましょうか。

Shall we continue with the person themselves present?

なるべく感かん情じょうを交まじえず淡たん々たんと。

As much as possible, without mixing in emotions, in a matter-of-fact manner.

せっかくだから、本ほん人にんも交まじえて議ぎ論ろんしましょう。

Since we have the opportunity, let's have a discussion including the person themselves.