jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
まじえ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to mix; to combine; to include
せっかくだから、
本
ほん
人
にん
も
交
まじ
えて
議
ぎ
論
ろん
しましょう。
Since we have the opportunity, let's have a discussion including the person themselves.
2. to exchange (words, fire, etc.)
両
りょう
国
こく
の
軍
ぐん
が
国
こっ
境
きょう
で
砲
ほう
火
か
を
交
まじ
えた
。
The armies of the two countries exchanged fire at the border.
3. to cross (e.g. swords); to join together
Alt. forms
交
まじ
え
る
89%
まじえ
る
9%
混
まじ
え
る
雑
まじ
え
る
交
まじ
う
る
Pitch accent
ま
じえ
る
Top 35800
Conjugations...
Used in: 294
Used in vocabulary (8 in total)
ことばを
まじえ
る
to exchange words
けんを
まじえ
る
to cross swords (with)
やいばを
まじえ
る
to cross swords (with)
ほこを
まじえ
る
to fight; to cross swords; to engage in battle;
(lit.)
to cross spears
いっせんを
まじえ
る
to fight a battle; to have a fight
ひざを
まじえ
る
to be sitting with amicably; to be close to someone
からだを
まじえ
る
to have sex; to make love
かんかを
まじえ
る
to open hostilities; to be at war
Examples (4 in total)
続
つづ
きは、
本
ほん
人
にん
を
まじえて
しましょうか。
Shall we continue with the person themselves present?
なるべく
感
かん
情
じょう
を
まじえず
淡
たん
々
たん
と。
As much as possible, without mixing in emotions, in a matter-of-fact manner.
せっかくだから、
本
ほん
人
にん
も
まじえて
議
ぎ
論
ろん
しましょう。
Since we have the opportunity, let's have a discussion including the person themselves.
1 more...