jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ウシロ
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. back; behind; rear
後
うし
ろ
を
向
む
いて、
座
すわ
って。
Turn around and sit down.
Alt. forms
後
うし
ろ
92%
うしろ
7%
後
うしろ
ウシロ
Pitch accent
ウ
シロ
Used in: 5
Used in vocabulary (22 in total)
ウシロ
スガタ
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
ウシロ
ダテ
backing; support; backer; shield that protects one's back
ウシロ
ムキ
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
19 more...
Examples (103 in total)
うしろ
ウシロ
を
振
ふ
り
返
かえ
るな。
Don't look back.
うしろ
ウシロ
に
誰
だれ
かいるの。
There's someone behind me.
うしろ
ウシロ
を
向
む
いて、
座
すわ
って。
Turn around and sit down.
あなたの
うしろ
ウシロ
にいるわ。
I'm behind you.
少
すこ
し
うしろ
ウシロ
に
下
さ
がって。
Move back a little.
身体
からだ
が
うしろ
ウシロ
に
飛
と
ばされた。
My body was thrown backward.
私
わたし
の
うしろ
ウシロ
で
音
おと
がした。
I heard a noise behind me.
トイレは、
階
かい
段
だん
の
うしろ
ウシロ
です。
The toilet is behind the staircase.
ソファーの
うしろ
ウシロ
に
隠
かく
れて。
Hide behind the sofa.
頭
あたま
の
うしろ
ウシロ
で
手
て
を
組
く
め。
Clasp your hands behind your head.
あなたのすぐ
うしろ
ウシロ
にいたよ。
I was right behind you.
彼
かれ
はドアの
うしろ
ウシロ
に
立
た
っていました。
He was standing behind the door.
彼
かれ
は
私
わたし
の
うしろ
ウシロ
に
立
た
った。
He stood behind me.
彼
かれ
はドアの
うしろ
ウシロ
に
隠
かく
れた。
He hid behind the door.
家
いえ
の
うしろ
ウシロ
に
庭
にわ
があります。
There is a garden at the back of my house.
手
て
を
頭
あたま
の
うしろ
ウシロ
で
組
く
みなさい。
Put your hands behind your head.
月
つき
が
雲
くも
の
うしろ
ウシロ
から
現
あらわ
れた。
The moon emerged from behind the clouds.
子
こ
供
ども
たちは
家
いえ
の
うしろ
ウシロ
で
遊
あそ
んでいる。
Children are playing at the back of the house.
月
つき
が
雲
くも
の
うしろ
ウシロ
から
顔
かお
を
出
だ
した。
The moon emerged from behind the cloud.
衝
しょう
撃
げき
で
頭
あたま
が
うしろ
ウシロ
に
跳
は
ねる。
The impact makes my head snap back.
すぐ
うしろ
ウシロ
で
鎖
くさり
の
音
おと
がした。
I heard the clink of a chain right behind me.
家
いえ
の
うしろ
ウシロ
に
小
こ
屋
や
がある。
There is a hut at the back of our house.
気
き
を
付
つ
けて!
彼
かれ
はすぐ
うしろ
ウシロ
よ!
Watch out! He's right behind you!
包
ほう
丁
ちょう
を
置
お
いて、
うしろ
ウシロ
を
向
む
く。
I put down the kitchen knife and turn around.
それで
椅
い
子
す
を
うしろ
ウシロ
に
傾
かたむ
ける。
So I tilt the chair backward.
うさぎは
木
き
の
うしろ
ウシロ
に
隠
かく
れた。
The rabbit hid behind the tree.
誰
だれ
かが
塀
へい
の
うしろ
ウシロ
に
立
た
っている。
Someone is standing behind the wall.
何
なん
かが
茂
しげ
みの
うしろ
ウシロ
で
動
うご
いている。
Something is moving behind the bush.
うしろ
ウシロ
から
押
お
されて、
前
まえ
にのめった。
I was pushed from behind and fell forward.
だれかが
私
わたし
を
うしろ
ウシロ
からつかまえた。
Someone grabbed me from behind.
彼
かの
女
じょ
はすばやく
うしろ
ウシロ
を
振
ふ
り
向
む
いた。
She turned around quickly.
彼
かれ
はいすの
うしろ
ウシロ
にたちました。
He stood behind the chair.
私
わたし
は
彼
かれ
の
うしろ
ウシロ
に
付
つ
いて
行
い
った。
I followed him.
椅
い
子
す
ごと、
うしろ
ウシロ
にひっくり
返
かえ
った。
I fell over backward, chair and all.
一
ひと
人
り
の
女
じょ
性
せい
が
木
き
の
うしろ
ウシロ
から
現
あらわ
れた。
A woman appeared from behind a tree.
うしろ
ウシロ
から
私
わたし
の
名
な
前
まえ
が
呼
よ
ばれるのを
聞
き
いた。
I heard my name called from behind.
その
子
こ
は
母
はは
親
おや
の
うしろ
ウシロ
に
立
た
っていた。
He stood behind his mother.
彼
かれ
の
犬
いぬ
がドアの
うしろ
ウシロ
から
現
あらわ
れた。
His dog appeared from behind the door.
私
わたし
たちは
車
くるま
の
うしろ
ウシロ
に
回
まわ
って
押
お
した。
We got behind the car and pushed.
その
二
ふた
人
り
を
うしろ
ウシロ
の
席
せき
に
乗
の
せました。
I gave those two a ride in the back seat.
私
わたし
の
家
いえ
の
うしろ
ウシロ
には
教
きょう
会
かい
がある。
There's a church behind my house.
長
なが
い
髪
かみ
を
うしろ
ウシロ
でまとめてくれる。
They tie up my long hair at the back for me.
光
ひかり
は、その
うしろ
ウシロ
から
漏
も
れてきていた。
Light was leaking out from behind it.
すると
うしろ
ウシロ
から
笑
わら
い
声
ごえ
が
聞
き
こえてきた。
Then, I heard laughter from behind.
机
つくえ
を
少
すこ
し
うしろ
ウシロ
に
下
さ
げてください。
Please move your desk back a little.
柱
はしら
の
うしろ
ウシロ
にいたおかげで
見
み
つからなかった。
Thanks to being behind the pillar, I wasn't found.
うしろ
ウシロ
から
騎
き
士
し
が
馬
うま
で
駆
か
けてくる。
A knight gallops up on horseback from behind.
うしろ
ウシロ
からそっと
彼
かれ
に
近
ちか
づいて、「わっ!」と
驚
おどろ
かせた。
I crept up behind him and shouted "Boo!" to scare him.
しかし、
彼
かれ
はいつの
間
ま
に
うしろ
ウシロ
へ
回
まわ
ったのだろう。
But when did he get behind me?
それを
一
いっ
歩
ぽ
うしろ
ウシロ
に
退
しりぞ
いて
回
かい
避
ひ
する。
I dodge it by stepping back one step.
ふと、
うしろ
ウシロ
からぶつぶつと
声
こえ
が
聞
き
こえる。
Suddenly, I hear a muttering voice from behind.
座
ざ
席
せき
を
少
すこ
し
うしろ
ウシロ
に
倒
たお
してもいいですか?
May I recline my seat a little?
このプリントを
うしろ
ウシロ
に
回
まわ
してください。
Please pass these handouts to the back.
しかも、その
うしろ
ウシロ
にも
姿
すがた
が
連
つら
なっている。
Moreover, figures are lined up behind them as well.
自
じ
分
ぶん
の
名
な
前
まえ
が
うしろ
ウシロ
から
呼
よ
ばれるのがきこえた。
I heard my name called from behind me.
少
しょう
女
じょ
が
先
せん
頭
とう
に
立
た
ち
男
おとこ
は
うしろ
ウシロ
へ
下
さ
がる。
The girl takes the lead, and the man falls back.
トムがカーテンの
うしろ
ウシロ
に
立
た
ってるのは
知
し
ってたよ。
I knew Tom was standing behind the curtain.
「
私
わたし
の
帽
ぼう
子
し
はどこかしら?」「すぐ
うしろ
ウシロ
」
"Where's my hat?" "Right behind you."
農
のう
家
か
のちょうど
うしろ
ウシロ
に
馬
うま
小
ご
屋
や
がある。
The stable is right behind the farm house.
思
おも
わず、
うしろ
ウシロ
へ
退
しりぞ
いてしまいそうになる。
I almost step back without meaning to.
うしろ
ウシロ
の
山
やま
から
半
はん
月
げつ
が
顔
かお
をのぞかせました。
A half-moon peeked out from the mountain behind.
誰
だれ
かが
うしろ
ウシロ
から
私
わたし
の
名
な
を
呼
よ
ぶのを
聞
き
いた。
I heard someone call my name from behind.
病
びょう
院
いん
の
うしろ
ウシロ
にあるあの
建
たて
物
もの
はなんですか。
What's that building behind the hospital?
うしろ
ウシロ
で
結
むす
ぶのもいいけど、こっちも
可
か
愛
わい
いよ!
Tying it in the back is nice, but this is cute too!
たくさんの
古
ふる
い
箱
はこ
の
うしろ
ウシロ
に
何
なに
かが
見
み
えました。
He saw something behind a lot of old boxes.
我
われ
々
われ
は
太
たい
陽
よう
が
山
やま
の
うしろ
ウシロ
に
沈
しず
むのを
眺
なが
めた。
We watched the sun setting behind the mountains.
うしろ
ウシロ
には
大
おお
勢
ぜい
の
女
じょ
子
し
たちの
姿
すがた
がある。
Behind them there is a large crowd of girls.
部
へ
屋
や
を
出
で
る
直
ちょく
前
ぜん
に、
うしろ
ウシロ
から
声
こえ
がかかる。
Just before leaving the room, a voice calls out from behind.
あの
高
たか
いビルの
うしろ
ウシロ
に
図
と
書
しょ
館
かん
があります。
There is a library at the back of that tall building.
先
せん
輩
ぱい
ふたりに
うしろ
ウシロ
から
覗
のぞ
かれてたらやりづらいよね。
It would be hard to do it with two seniors peeking over your shoulder.
片
かた
方
ほう
の
足
あし
を
大
おお
きく
うしろ
ウシロ
に
下
さ
げてください。
Please take a big step back with one foot.
うしろ
ウシロ
から、
小
ちい
さく
服
ふく
の
裾
すそ
が
引
ひ
っ
張
ぱ
られるのを
感
かん
じた。
I felt the hem of my clothes being pulled slightly from behind.
あなたがカーテンの
うしろ
ウシロ
に
隠
かく
れていることはわかっています。
I know you're hiding behind the curtain.
老
ろう
騎
き
士
し
の
声
こえ
が
うしろ
ウシロ
から
聞
き
こえてきた。
The old knight's voice was heard from behind.
愛
いと
しい
妻
つま
が、いつの
間
ま
にか
うしろ
ウシロ
に
来
き
ていたらしい。
My beloved wife seems to have come up behind me without my noticing.
両
りょう
手
て
を
うしろ
ウシロ
で
組
く
み、くるりと
半
はん
回
かい
転
てん
する。
I clasp my hands behind my back and spin halfway around.
右
みぎ
も
左
ひだり
も、
前
まえ
も
うしろ
ウシロ
も、
凍
こお
りついた
木
き
々
ぎ
ばかり。
Right and left, front and back, there were only frozen trees.
彼
かれ
の
斜
なな
め
うしろ
ウシロ
について
歩
ある
いていたメイである。
It was May who was walking diagonally behind him.
そのマイクを、あたしは
うしろ
ウシロ
の
座
ざ
席
せき
から
奪
うば
い
取
と
った。
From the back seat, I snatched the microphone away.
うしろ
ウシロ
のほうでは
先
せん
輩
ぱい
たちが
何
なに
やらざわついている。
In the back, the seniors are buzzing about something.
その
俳
はい
優
ゆう
はカーテンの
うしろ
ウシロ
から
出
で
てきた。
The actor came out from behind the curtain.
うしろ
ウシロ
に
近
ちか
づいて
声
こえ
をかけると、サエは
首
くび
をふった。
When I approached from behind and called out to her, Sae shook her head.
彼
かれ
は
身体
からだ
が
うしろ
ウシロ
から
強
つよ
い
腕
うで
に
捕
つか
まえられるのを
感
かん
じた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
まるで
うしろ
ウシロ
から
誰
だれ
かに
蹴
け
られたような
衝
しょう
撃
げき
を
感
かん
じまして。
I felt an impact as if I had been kicked by someone from behind.
その
人
ひと
たちの
うしろ
ウシロ
にいる
男
だん
性
せい
はピアノを
弾
ひ
いている。
The man behind them is playing the piano.
その
警
けい
官
かん
は
人
ひと
々
びと
に
うしろ
ウシロ
に
下
さ
がって
離
はな
れるように
言
い
った。
The policeman asked people to back off.
突
とつ
然
ぜん
、
甘
あま
く
澄
す
んだ
声
こえ
がすぐ
うしろ
ウシロ
から
聞
き
こえた。
Suddenly, a sweet, clear voice was heard from right behind me.
見
み
事
ごと
なまでの
白
しら
髪
が
を、
老
ろう
人
じん
は
うしろ
ウシロ
でひとつに
束
たば
ねている。
The old man has his magnificent white hair tied back in a single bundle.
私
わたし
は
劇
げき
場
じょう
でとても
背
せ
の
高
たか
い
人
ひと
の
うしろ
ウシロ
に
座
すわ
った。
I sat behind a very tall person at the theater.
うしろ
ウシロ
から
近
ちか
づいてくる
足
あし
音
おと
に
俺
おれ
は
安
あん
心
しん
感
かん
を
覚
おぼ
えていた。
I felt a sense of security from the footsteps approaching from behind.
気
き
分
ぶん
転
てん
換
かん
に、
席
せき
の
うしろ
ウシロ
にある
窓
まど
を
大
おお
きく
開
あ
ける。
To change my mood, I open wide the window behind my seat.
どうやら
水
みず
は
棚
たな
の
うしろ
ウシロ
に
流
なが
れ
出
で
ていっているようだ。
It looks like the water is flowing out behind the shelf.
子
こ
どもたちは
1
いち
列
れつ
目
め
に、
大
お
人
とな
はその
うしろ
ウシロ
に
座
すわ
りました。
The children sat in the first row. The adults sat in the back.
うしろ
ウシロ
に
合
あい
図
ず
をすると、
控
ひか
えていた
二
ふた
人
り
がわたしの
前
まえ
に
立
た
った。
When I signaled behind me, the two who had been waiting stepped in front of me.
運
うん
動
どう
しやすいように
うしろ
ウシロ
で
縛
しば
った
髪
かみ
の
毛
け
は、
揺
ゆ
れまくってます。
The hair, which was tied back so that it would be easy to move around, is swaying wildly.
彼
かれ
は
一
いち
礼
れい
し、
うしろ
ウシロ
を
向
む
いたまま
部
へ
屋
や
を
出
で
ていく。
He bows once and leaves the room while still facing away.
対
たい
戦
せん
表
ひょう
を
見
み
てみると、
俺
おれ
の
出
で
番
ばん
はかなり
うしろ
ウシロ
だった。
When I looked at the match schedule, my turn was pretty far down the list.
長
なが
い
前
まえ
置
お
きを
終
お
えて、
男
おとこ
は
両
りょう
手
て
を
うしろ
ウシロ
に
回
まわ
して
組
く
んだ。
After a long preamble, the man clasped his hands behind his back.
そして、
彼
かれ
はもう
一
いっ
回
かい
歩
ある
き
出
だ
したかと
思
おも
いきや、また
うしろ
ウシロ
を
見
み
返
かえ
した。
And just when I thought he had started walking again, he looked back behind him once more.
彼
かれ
の
うしろ
ウシロ
の
壁
かべ
に、
銀
ぎん
色
いろ
の
小
ちい
さなナイフのようなものが
刺
さ
さった。
Something like a small silver knife stuck into the wall behind him.
彼
かの
女
じょ
は
白
しら
髪
が
をきれいに
うしろ
ウシロ
で
一
ひと
つにまとめた
上
じょう
品
ひん
そうな
女
じょ
性
せい
だった。
She was an elegant-looking woman with her white hair neatly tied back in a single bun.
うしろ
ウシロ
の
方
ほう
に
座
すわ
っていた
商
しょう
人
にん
の
男
おとこ
が
快
こころよ
く
場
ば
所
しょ
を
開
あ
けてくれる。
The merchant man who had been sitting in the back willingly made room.
うちの
子
こ
、
人
ひと
見
み
知
し
りが
激
はげ
しくて、いつも
私
わたし
の
うしろ
ウシロ
に
隠
かく
れてしまうの。
My kid is shy around strangers and always hides behind me.