jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ご
Meanings
Numeric
1. five; 5
伍 is used in legal documents
全
ぜん
部
ぶ
で
五
ご
点
てん
だな。
There are five in total.
Alt. forms
五
ご
99%
伍
ご
5
ご
ご
Pitch accent
ご
Used in vocabulary (157 in total)
ご
まんと
in a great quantity; plentifully; greatly
ご
こ
Wu Hu (five tribes that migrated into China in 300-500 CE: Xiongnu, Jie, Xianbei, Di, Qiang)
ご
ぶ
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
154 more...
Examples (126 in total)
ご
時
じ
間
かん
目
め
ですか。
Is it fifth period?
ご
の
二
に
乗
じょう
は25である。
The square of 5 is 25.
彼
かの
女
じょ
は
ご
歳
さい
です。
She is five years old.
全
ぜん
部
ぶ
で
ご
点
てん
だな。
There are five in total.
ご
ドルある?
Do you have five dollars?
ご
ヶ
国
こく
語
ご
話
はな
します。
I speak five languages.
私
わたし
の
家
か
族
ぞく
は
ご
人
にん
です。
My family consists of five people.
ご
人
にん
の
席
せき
はありますか。
Do you have a table for five?
私
わたし
の
席
せき
は
ご
番
ばん
です。
My seat is number five.
全
ぜん
ご
部
ぶ
構
こう
成
せい
だ。
It is made up of five parts in all.
成
せい
績
せき
は
ご
段
だん
階
かい
で
評
ひょう
価
か
される。
Grades are given on a five-level scale.
ご
階
かい
へはエレベーターで
行
い
きなさい。
Take the elevator to the fifth floor.
全
ぜん
部
ぶ
で
ご
人
にん
しか
出
しゅっ
席
せき
してなかった。
There were only five people present altogether.
メールが
ご
通
つう
届
とど
いていた。
Five emails had arrived.
将
しょう
棋
ぎ
はまだ
ご
級
きゅう
です。
I'm still only 5-kyu at shogi.
三
さん
と
ご
の
和
わ
は
八
はち
だ。
The sum of three and five is eight.
もうすぐ
ご
合
ごう
目
め
だ。
It is almost the fifth station.
川
かわ
の
深
ふか
さは
ご
フィートだ。
The river is five feet deep.
宝
たから
くじで
ご
等
とう
が
当
あ
たった。
I won fifth prize in the lottery.
懲
ちょう
役
えき
ご
年
ねん
くらっちまった。
I got five years in prison.
父
ちち
が
死
し
んでから
ご
年
ねん
が
過
す
ぎた。
Five years have gone by since my father died.
彼
かの
女
じょ
には
ご
人
にん
の
兄
あに
がいる。
She has five older brothers.
ご
年
ねん
前
まえ
の
今日
きょう
、
結
けっ
婚
こん
しました。
We were married five years ago today.
できたら
ご
枚
まい
くらいほしいですね。
If possible, I would like about five of them.
だが、
試
し
合
あい
は
ご
回
かい
で
終
お
わってしまった。
However, the game ended in the fifth inning.
このスマホは
ご
年
ねん
も
使
つか
っている。
I've been using this smartphone for five years.
一
ひと
人
り
ご
点
てん
ずつあげましょう。
Let's give five points apiece.
私
わたし
の
部
へ
屋
や
は
ご
階
かい
にある。
My room is on the fifth floor.
答
こた
えは
ご
ページに
書
か
いてあります。
The answer is written on page five.
この
本
ほん
は
ご
章
しょう
から
出
で
来
き
ている。
This book consists of five chapters.
彼
かれ
には
ご
人
にん
も
兄
きょう
弟
だい
がいる。
He has as many as five brothers.
私
わたし
の
事
じ
務
む
所
しょ
は
ご
階
かい
にある。
My office is on the fifth floor.
島
しま
の
周
しゅう
囲
い
は
ご
キロほどだ。
The island is about five kilometers in circumference.
十
じゅう
を
二
に
で
割
わ
ると
ご
になる。
Ten divided by two is five.
夜
よ
空
ぞら
に
花
はな
火
び
が
ご
発
はつ
上
あ
がった。
Five fireworks went up into the night sky.
委
い
員
いん
会
かい
は
ご
人
にん
の
学
がく
生
せい
で
構
こう
成
せい
されている。
The committee is composed of five students.
一
いち
年
ねん
は、
三
さん
百
びゃく
六
ろく
十
じゅう
ご
日
にち
でしょ。
A year is three hundred and sixty-five days, right?
ご
千
せん
五
ご
百
ひゃく
円
えん
でございます。
It is five thousand five hundred yen.
足
あし
音
おと
からすると、
ご
人
にん
か
六
ろく
人
にん
。
Judging from the footsteps, there are five or six people.
私
わたし
たちは
ご
マイルほど
歩
ある
いた。
We walked about five miles.
ご
秒
びょう
前
まえ
に
戻
もど
ってやり
直
なお
したい!
I want to go back five seconds and do it over!
よく
見
み
ると、
布
ふ
団
とん
は
ご
組
くみ
ある。
Looking closely, there are five sets of futons.
十
じゅう
四
し
、
ご
歳
さい
の
男
おとこ
の
子
こ
が
立
た
っていた。
A boy of about fourteen or fifteen was standing there.
ついにこのシリーズも
ご
巻
かん
です。
Finally, this series has reached its fifth volume.
上
うえ
から
ご
番
ばん
目
め
の
店
みせ
を
押
お
せ。
Press the fifth store from the top.
今
こ
年
とし
は
ご
社
しゃ
の
面
めん
接
せつ
を
受
う
けた。
This year I had interviews at five companies.
二
ふた
人
り
の
距
きょ
離
り
は
ご
メートルに
満
み
たなかった。
The distance between the two was less than five meters.
ご
センチ
角
かく
の
木
もく
材
ざい
を
買
か
った。
I bought some five-centimeter-square lumber.
うちの
長
ちょう
女
じょ
は
ご
歳
さい
になった。
My eldest daughter has turned five.
彼
かれ
はそれに
ご
ドルを
請
せい
求
きゅう
した。
He asked $5 for it.
それは、
君
きみ
が
ご
年
ねん
生
せい
だからだ。
It is because you are a fifth-year student.
この
人
ひと
は
目
め
が
見
み
えなくなって
ご
年
ねん
になる。
This man has been blind for five years at least.
今
こ
年
とし
のリーグは
ご
強
きょう
の
争
あらそ
いだ。
This year's league is a battle among the top five.
週
しゅう
に
ご
回
かい
、ジムに
行
い
っている。
I go to the gym five times a week.
四
よん
十
じゅう
ご
分
ふん
間
かん
の
授
じゅ
業
ぎょう
はあっという
間
ま
だった。
The forty-five-minute class was over in a flash.
業
ぎょう
界
かい
は
ご
強
きょう
が
市
し
場
じょう
を
分
わ
け
合
あ
っている。
In this industry, the big five share the market.
ご
人
にん
とも、マジですごい。
All five of them are seriously amazing.
チームは
開
かい
幕
まく
から
無
む
傷
きず
の
ご
連
れん
勝
しょう
だ。
The team is unbeaten since the season opener, with five straight wins.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
と
ご
年
ねん
来
らい
の
知
し
り
合
あ
いである。
I have known her for five years.
今日
きょう
の
収
しゅう
穫
かく
はアジが
ご
匹
ひき
だった。
Today's catch was five horse mackerel.
ぶどうを
ご
粒
つぶ
だけ
食
た
べた。
I ate just five grapes.
うちの
家
か
族
ぞく
は
ご
人
にん
から
成
な
る。
Our family consists of five members.
兄
あに
は
駅
えき
伝
でん
で
ご
区
く
を
走
はし
った。
My older brother ran the fifth leg of the ekiden relay.
メアリーは
昼
ちゅう
食
しょく
代
だい
を
ご
ドル
払
はら
った。
Mary paid five dollars for her lunch.
私
わたし
の
父
ちち
が
死
し
んでから
ご
年
ねん
になる。
It's been five years since my father died.
その
仕
し
事
ごと
を
終
お
えるのに
ご
時
じ
間
かん
かかった。
It took me five hours to finish the work.
私
わたし
は
昨日
きのう
魚
さかな
を
ご
匹
ひき
とった。
I caught five fish yesterday.
彼
かれ
のおじさんは
ご
年
ねん
前
まえ
に
亡
な
くなったよ。
His uncle died five years ago.
昨日
きのう
、
ご
番
ばん
街
がい
で
事
じ
故
こ
がありました。
There was an accident on Fifth Avenue yesterday.
確
たし
か、
ご
時
じ
間
かん
そこそこで
終
お
えたと
記
き
憶
おく
しています。
I recall that it took approximately five hours to finish.
一
いっ
週
しゅう
間
かん
に
英
えい
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
が
ご
回
かい
もある。
We have five English classes a week.
ご
人
にん
のうち
二
ふた
人
り
が
風
か
邪
ぜ
で
休
やす
んだ。
Two of the five were absent with colds.
でも、こうして
ご
人
にん
で
会
あ
うのも
久
ひさ
々
びさ
ですよね。
But it's been a long time since the five of us got together like this, hasn't it?
せいぜい
ご
パーセントというところではないでしょうか。
I'd say it's five percent at most, wouldn't you?
先
せん
週
しゅう
、
ご
人
にん
の
生
せい
徒
と
が
授
じゅ
業
ぎょう
を
休
やす
んだ。
Last week five students were absent from class.
祖
そ
父
ふ
は
六
ろく
十
じゅう
ご
歳
さい
で
現
げん
役
えき
を
退
しりぞ
いた。
My grandfather retired from active work at sixty-five.
この
数
かず
なら
ご
千
せん
は
見
み
込
こ
めます。
With this number, we can expect five thousand.
ご
人
にん
がかりでも、まるで
時
じ
間
かん
が
足
た
りない。
Even with five people, there is simply not enough time.
前
ぜん
ご
回
かい
は、
失
しっ
敗
ぱい
か
微
び
妙
みょう
な
出
で
来
き
だった。
The previous five times were either failures or mediocre.
ちなみに、
帰
かえ
り
道
みち
の
転
てん
倒
とう
回
かい
数
すう
は
ご
回
かい
だった。
By the way, the number of times I fell on the way back was five.
今日
きょう
の
夕
ゆう
食
しょく
はおかずが
ご
品
ひん
もある。
Tonight's dinner has as many as five side dishes.
人
じん
口
こう
は
過
か
去
こ
ご
年
ねん
で
二
に
倍
ばい
になった。
The population has doubled in the last five years.
僕
ぼく
は
ご
銭
せん
でいいと
思
おも
うけど。
I think five sen is fine, though.
ニューヨークの
ご
番
ばん
街
がい
は
銀
ぎん
座
ざ
に
匹
ひっ
敵
てき
する。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
費
ひ
用
よう
は
全
ぜん
体
たい
で
ご
万
まん
円
えん
かかった。
The costs came to 50,000 yen in all.
この
橋
はし
は
平
へい
成
せい
ご
年
ねん
に
完
かん
成
せい
した。
This bridge was completed in the fifth year of Heisei.
彼
かれ
からもう
ご
年
ねん
も
便
たよ
りがない。
I have heard nothing from him for five years.
このお
寺
てら
には
仏
ぶつ
像
ぞう
が
ご
体
たい
ある。
This temple has five Buddhist statues.
この
犬
いぬ
小
ご
屋
や
を
作
つく
るのに
ご
時
じ
間
かん
かかった。
It took me five hours to make this kennel.
裁
さい
判
ばん
官
かん
は
彼
かれ
に
ご
年
ねん
の
懲
ちょう
役
えき
刑
けい
を
宣
せん
告
こく
した。
The judge sentenced him to a jail term of five years.
部
へ
屋
や
の
中
なか
には
ご
人
にん
ほどの
男
だん
女
じょ
がいた。
There were about five men and women in the room.
そして
ご
人
にん
は、
袖
そで
から
舞
ぶ
台
たい
上
じょう
へと
姿
すがた
を
現
あらわ
した。
And the five of them appeared from the wings onto the stage.
私
わたし
はこのコートを
ご
年
ねん
以
い
上
じょう
着
き
ている。
I have been wearing this overcoat for more than five years.
使
つか
わなくなったピアノを
ご
万
まん
円
えん
で
譲
ゆず
った。
I sold the piano I no longer used for 50,000 yen.
私
わたし
は
彼
かれ
に
ご
万
まん
円
えん
の
借
しゃっ
金
きん
がある。
I owe him 50,000 yen.
それから
一
いっ
瞬
しゅん
の
内
うち
に、
ご
回
かい
の
激
げき
突
とつ
があった。
Then, in an instant, there were five violent collisions.
彼
かれ
は
今
いま
までのところ
本
ほん
を
ご
冊
さつ
書
か
いている。
He has written five books so far.
それより、
ご
歳
さい
の
子
こ
供
ども
に
全
すべ
てを
押
お
しつけて
良
よ
かったの?
More importantly, was it okay to push everything onto a five-year-old child?
僕
ぼく
ら
ご
人
にん
は
往
おう
来
らい
の
真
ま
ん
中
なか
で
立
た
ち
止
ど
まることになった。
The five of us came to a stop in the middle of the street.
私
わたし
は
ご
年
ねん
前
まえ
からこのバンドを
推
お
している。
I've been a fan of this band for five years.
交
こう
代
たい
要
よう
員
いん
として
選
せん
手
しゅ
を
ご
名
めい
登
とう
録
ろく
するんだよ。
You register five players as substitute personnel.
入
はい
っていたのは
形
かたち
と
色
いろ
の
違
ちが
う
ご
着
ちゃく
の
服
ふく
だった。
What was inside were five pieces of clothing of different shapes and colors.
彼
かれ
は
柔
じゅう
道
どう
の
試
し
合
あい
で
ご
人
にん
抜
ぬ
きをした。
He beat five opponents in a row in the judo match.
僕
ぼく
は
ご
年
ねん
ぶりで
彼
かれ
に
会
あ
える
日
ひ
を
楽
たの
しみに
待
ま
っていた。
I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation.
村
むら
は
年
ねん
貢
ぐ
として
米
こめ
を
ご
石
こく
納
おさ
めていた。
The village paid five koku of rice as its annual tax.
彼
かれ
は
ご
年
ねん
前
まえ
よりずっと
暮
くら
し
向
む
きがよい。
He is far better off than he was five years ago.
私
わたし
が
車
くるま
でここから
東
とう
京
きょう
に
行
い
くのに
ご
時
じ
間
かん
かかった。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
ご
人
にん
もの
女
じょ
性
せい
が
外
そと
に
立
た
って
彼
かれ
の
妻
つま
だと
主
しゅ
張
ちょう
していた。
There were no fewer than five women standing outside, claiming to be his wife.
一
ひと
人
り
も
欠
か
けることなくこの
ご
人
にん
だからできたことだ。
It is something that could only be accomplished because there were these five people, with not a single one missing.
次
じ
回
かい
はいよいよ
ご
巻
かん
目
め
、
新
しん
章
しょう
に
突
とつ
入
にゅう
します。
Next time, we finally reach the fifth volume and plunge into a new chapter.
あと
ご
カット、どうかいいイラストが
描
か
けますように。
Five more illustrations to go. I hope I can draw good ones.
そしてそれぞれ
発
はっ
表
ぴょう
し、
ご
点
てん
制
せい
で
点
てん
をつけていくのである。
Then, each person presents, and points are assigned on a five-point scale.
あいつとの
出
で
会
あ
いは
俺
おれ
が
小
しょう
学
がく
ご
年
ねん
生
せい
の
時
とき
でした。
I first met him when I was in fifth grade.
私
わたし
たちは
今
こん
度
ど
の
2
に
月
がつ
で
ご
年
ねん
間
かん
英
えい
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
していることになります。
We will have been studying English for five years next February.
四
し
月
がつ
一
つい
日
たち
現
げん
在
ざい
の
人
じん
口
こう
は
約
やく
ご
万
まん
人
にん
だ。
As of April 1, the population is about fifty thousand.
彼
かれ
は
ご
年
ねん
の
刑
けい
務
む
所
しょ
暮
く
らしの
後
あと
自
じ
由
ゆう
の
身
み
にされた。
He was set free after doing five years in prison.
それは
ご
千
せん
人
にん
の
兵
へい
員
いん
を
擁
よう
する
大
だい
部
ぶ
隊
たい
なのです。
That is a large force with 5,000 soldiers.
万
ばん
里
り
の
長
ちょう
城
じょう
は
ご
千
せん
五
ご
百
ひゃく
マイル
以
い
上
じょう
の
長
なが
さがあります。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
計
けい
ご
人
にん
が
街
まち
の
外
そと
へ
向
む
かって
歩
ある
いていくのが
見
み
えた。
I could see a total of five people walking toward the outside of the town.
そこには
相
あい
手
て
ご
名
めい
の
名
な
前
まえ
が、
出
で
番
ばん
順
じゅん
に
記
しる
されてあった。
There, the names of the five opponents were written in the order of their turns.
今
こん
回
かい
の
戦
たたか
いは、
事
じ
前
ぜん
に
通
つう
達
たつ
した
通
とお
り、
ご
対
たい
ごのチーム
戦
せん
。
As announced in advance, this match is a five-on-five team battle.
私
わたし
がこの
家
いえ
に
住
す
むようになってから、もう
ご
年
ねん
以
い
上
じょう
になる。
More than five years have passed since I came to live in this house.
一
いち
、
二
に
、
三
さん
、
四
し
、
ご
、
六
ろく
、
七
しち
、
八
はち
、
九
きゅう
、
十
じゅう
。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
ここに
私
わたし
の
貯
た
めたポイント
約
やく
ご
千
せん
円
えん
分
ぶん
があります。
Here are about five thousand yen worth of points I have saved up.
ほぼ
ご
年
ねん
ぶりに
城
しろ
の
敷
しき
地
ち
内
ない
に
入
はい
ると、
奇
き
妙
みょう
な
緊
きん
張
ちょう
感
かん
に
包
つつ
まれる。
Entering the castle grounds for the first time in nearly five years, I am enveloped by a strange sense of tension.
零
れい
、
一
いち
、
二
に
、
三
さん
、
四
し
、
ご
、
六
ろく
、
七
しち
、
八
はち
、
九
きゅう
、
十
じゅう
。
Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.