breakwater; mole; seawall
Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
main door at the front of a house; front shutters
sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder
clashing waves; tides in narrow sea straits
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
locking up (doors and windows); fastening the doors
doors and shoji (sliding doors with paper panes)
you can't control what people say; you can't stop rumours (rumors)
doorstop; door stop; door stopper
very narrow passage; perineum; taint