jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
孤
こ
独
どく
Meanings
Adjective (な)
Adjective (の)
Noun
1. solitude; loneliness; isolation
けれど、それはあまりに
孤
こ
独
どく
な
生
い
き
方
かた
ではないか。
But isn't that too lonely a way of living?
Kanji used
孤
orphan
独
alone
Pitch accent
こ
どく
Top 3400
Used in: 2968
Composed of
孤
こ
being alone; solitude; loneliness; orphan
独
どく
Germany
Used in vocabulary (6 in total)
孤
こ
独
どく
感
かん
sense of isolation; (feelings of) loneliness
天
てん
涯
がい
孤
こ
独
どく
a person without a single relative
孤
こ
独
どく
死
し
dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death
3 more...
Examples (20 in total)
とても
孤
こ
独
どく
です。
I'm so lonely.
私
わたし
は
孤
こ
独
どく
を
感
かん
じた。
I felt lonely.
その
彼
かの
女
じょ
は
孤
こ
独
どく
だ。
The girl is lonely.
人
じん
類
るい
は
孤
こ
独
どく
ではない。
Humanity is not alone.
孤
こ
独
どく
な
日
ひ
々
び
にさよならできそうよ。
It seems I can say goodbye to my lonely days.
きっと
作
さく
者
しゃ
も
孤
こ
独
どく
な
んだ。
The author must be lonely too.
トムは
孤
こ
独
どく
でした。
Tom was lonely.
遊
あそ
び
相
あい
手
て
がなくて
孤
こ
独
どく
だった。
I was lonely, with nobody to play with.
正
しょう
直
じき
に
言
い
うと、
私
わたし
は
孤
こ
独
どく
だった。
To tell the truth, I felt lonely.
彼
かれ
は
孤
こ
独
どく
ではなくなりました。
He isn't lonely anymore.
正
しょう
直
じき
に
言
い
うと
彼
かれ
は
孤
こ
独
どく
だった。
To tell the truth, he was lonely.
自
じ
分
ぶん
がいかに
孤
こ
独
どく
かを
思
おも
い
知
し
らされる。
I am made to realize how lonely I am.
その
時
とき
ほど
孤
こ
独
どく
を
感
かん
じたことはなかった。
I had never felt more alone than at that time.
彼
かれ
は
友
とも
達
だち
がほとんどいない
孤
こ
独
どく
な
人
ひと
だ。
He is a lonely man with few friends.
彼
かれ
は
孤
こ
独
どく
な
人
じん
生
せい
を
送
おく
る
運
うん
命
めい
にあった。
It was his fate to live a lonely life.
私
わたし
はとても
孤
こ
独
どく
なので
誰
だれ
か
話
はな
し
相
あい
手
て
が
欲
ほ
しい。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
けれど、それはあまりに
孤
こ
独
どく
な
生
い
き
方
かた
ではないか。
But isn't that too lonely a way of living?
孤
こ
独
どく
と
孤
こ
立
りつ
を
混
こん
同
どう
してはいけない。それぞれ
異
こと
なったものである。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
彼
かの
女
じょ
はスコットランドの
辺
へん
ぴなところで
孤
こ
独
どく
な
暮
く
らしをしている。
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
私
わたし
は
孤
こ
独
どく
を
楽
たの
しむために
森
もり
の
小
こ
屋
や
に
行
い
くのが
好
す
きです。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.