よびかける – Vocabulary details

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

Used in vocabulary (1 in total)

さんかをよびかける

to call for someone's participation

Examples (14 in total)

男おとこは私わたしによびかけた。

The man called out to me.

声こえでよびかけるしかない。

There is no choice but to call out with one's voice.

注ちゅう意いをよびかけておきます。

I'll put out a call for everyone to be careful.

労ろう働どう組くみ合あいはストをよびかけた。

The labor union called for a strike.

気き象しょう庁ちょうは注ちゅう意いをよびかけている。

The Meteorological Agency is urging caution.

外そとからよびかけるが返へん事じはない。

I call out from outside, but there is no reply.

市しは住じゅう民みんに節せっ水すいをよびかけている。

The city is urging residents to save water.

思おもわず大おお声ごえをあげてよびかける。

I involuntarily raise my voice and call out.

遠とおくから誰だれかが私わたしによびかけているのが聞きこえた。

I heard someone calling me from a distance.

駅えき前まえで学がく生せいたちが募ぼ金きんをよびかけていた。

Students were appealing for donations in front of the station.

呼こ吸きゅうを整ととのえながら、焦あせる心こころに落おち着つけとよびかける。

While regulating my breathing, I urge my anxious heart to calm down.

よびかけると、彼かれは足あしを止とめてクールな顔かおで振ふり返かえった。

When I called out to him, he stopped walking and turned around with a cool expression.

大だい統とう領りょうは国こく民みんに貧ひん窮きゅうや病びょう気きとの戦たたかいで団だん結けつするようによびかけた。

The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.

僕ぼくはふとある事ことに気き付づき、指し摘てきする為ためによびかけてみた。

I suddenly noticed something and called out to point it out.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Used in vocabulary (1 in total)

Examples (14 in total)