jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ゲンテイ
Meanings
Adjective (の)
Noun
Verb (する, transitive)
1. limit; restriction
ごめんなさい、
今日
きょう
は
猫
ねこ
限
げん
定
てい
の
日
ひ
なの。
I'm sorry, today is a cat-only day.
Alt. forms
限
げん
定
てい
99%
ゲンテイ
Pitch accent
ゲ
ンテイ
Conjugations...
Used in vocabulary (18 in total)
ゲンテイ
テキ
limited; limiting; restrictive
キカン
ゲンテイ
limited time; limited-time offer
ゲンテイ
バン
limited edition
15 more...
Examples (12 in total)
なんで
私
わたし
に
げんていしてる
んですか。
Why are you limiting it to me?
切
きっ
符
ぷ
の
数
かず
は
げんていされていた
。
The number of tickets was limited.
あの
幻
まぼろし
の
げんてい
モデルか！？
You mean that legendary limited model?!
この
版
ばん
は7,000
部
ぶ
に
げんていされています
。
This edition is limited to seven thousand copies.
このクラスの
生
せい
徒
と
は１５
人
にん
に
げんていされている
。
The number of students in this class is limited to 15.
ごめんなさい、
今日
きょう
は
猫
ねこ
げんてい
の
日
ひ
なの。
I'm sorry, today is a cat-only day.
なので
一
いち
日
にち
十
じゅっ
食
しょく
の
げんてい
商
しょう
品
ひん
とのこと。
So apparently it's a limited item, only ten servings a day.
今
いま
話
はな
し
合
あ
っている
問
もん
題
だい
だけに
発
はつ
言
げん
を
げんていして
下
くだ
さい。
Limit your remarks to the matter we are discussing.
私
わたし
たちはその
討
とう
論
ろん
を
争
そう
点
てん
となっている
問
もん
題
だい
に
げんてい
すべきだ。
We should confine the discussion to the question at issue.
植
しょく
民
みん
地
ち
時
じ
代
だい
には、
外
がい
国
こく
人
じん
居
きょ
住
じゅう
者
しゃ
に
げんていされた
かなり
排
はい
他
た
的
てき
な
場
ば
所
しょ
でした。
During the colonial period, the place was rather exclusionary, admitting only foreign residents.
一
いち
番
ばん
人
にん
気
き
の
げんてい
商
しょう
品
ひん
らしく、
他
ほか
にも
頼
たの
んでいる
客
きゃく
が
多
おお
い。
It seems to be the most popular limited-edition product, as many other customers are also ordering it.
ここでは
私
わたし
は
議
ぎ
論
ろん
を、なぜ
相撲
すもう
の
好
す
きな
外
がい
国
こく
人
じん
が
多
おお
いか、に
げんていしたい
。
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.