見舞う – Vocabulary details

見み舞まう

Meanings

Verb (5-dan, う, transitive)

1. to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to inquire after

兄あにを見み舞まってやっていただきたい。I'd like you to go and visit my brother.

2. to attack; to hit; to strike; to deal (a punch)

体たい温おんが下さがり、ひどい頭ず痛つうに見み舞まわれる。Body temperature drops, and one is struck by a severe headache.

Alt. forms

見み舞まう

97%

みまう

Kanji used

見

see

舞

traditional dance

Pitch accent

み

まう

み

ま

う

Conjugations...Used in: 1852

Composed of

見み

looking; viewing; (please) try (to)

舞まう

to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl

Examples (13 in total)

見み舞まってもいいですか？

May I visit you?

兄あにを見み舞まってやっていただきたい。

I'd like you to go and visit my brother.

日に本ほんは毎まい年とし台たい風ふうに見み舞まわれる。

Japan is hit by typhoons every year.

東とう北ほく地ち方ほうは大たい変へんな冷れい害がいに見み舞まわれた。

The Tohoku district was badly hit by the cold weather.

マグニチュード５の地じ震しんが東とう京きょうを見み舞まった。

An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.

体たい温おんが下さがり、ひどい頭ず痛つうに見み舞まわれる。

Body temperature drops, and one is struck by a severe headache.

突とつ如じょ、部へ屋やは激はげしい揺ゆれに見み舞まわれた。

Suddenly, the room was struck by violent shaking.

彼かれは入にゅう院いん中ちゅうの病びょう気きの友ゆう人じんを見み舞まった。

He visited a sick friend who was in the hospital.

夏なつ場ばの東とう京きょうは台たい風ふうに見み舞まわれやすい。

Tokyo is subject to typhoons in summer.

歩あるけるようになったら、病びょう気きのお友ともだちを見み舞まいたいわ。

Once I can walk, I want to visit my sick friend.

馬うまを駆かり、走はしり出だした瞬しゅん間かん、違い和わ感かんに見み舞まわれた。

The moment I spurred the horse and started running, I was struck by a sense of unease.

今こ年としその地ち方ほうは厳きびしいかんばつに見み舞まわれた。

This year the region has been hit by a severe drought.

想そう定てい外がいの事じ態たいに見み舞まわれたが、その分ぶんだけの収しゅう穫かくはあった。