jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
剣
つるぎ
Meanings
Noun
1. sword (esp. a large, double-edged one); blade
剣
けん
が
効
き
かないなら
魔
ま
法
ほう
で
攻
こう
撃
げき
するしかない。
If the sword doesn't work, we have no choice but to attack with magic.
2. bayonet
when read as "けん"
3. swordsmanship
when read as "けん"
だから
剣
けん
の
訓
くん
練
れん
をしたい。
That's why I want to train in swordsmanship.
4. stinger; ovipositor; dart
when read as "けん"
Alt. forms
剣
けん
98%
劒
けん
劍
けん
Kanji used
剣
sword
Pitch accent
つ
るぎ
つ
るぎ
Used in: 3287
Used in vocabulary (13 in total)
剣
つるぎ
を
抜
ぬ
く
to draw a sword
諸
もろ
刃
は
の
剣
つるぎ
double-edged sword
両
もろ
刃
は
の
剣
つるぎ
double-edged sword
10 more...
Examples (68 in total)
彼
かれ
は
剣
けん
で
殺
ころ
された。
He was killed with a sword.
私
わたし
の
剣
けん
は
私
わたし
の
命
いのち
です。
My sword is my life.
正
しょう
面
めん
から
剣
けん
を
合
あ
わせる。
Clash swords head-on.
剣
けん
は
腰
こし
に
差
さ
す。
Wear the sword at your waist.
目
め
の
前
まえ
で
剣
けん
と
剣
けん
がぶつかり
合
あ
う。
Swords clash with each other right before my eyes.
剣
けん
が
机
つくえ
に
突
つ
き
立
た
った。
The sword stuck in the desk.
出
で
来
き
上
あ
がったのはいびつな
剣
けん
だった。
What came out was a misshapen sword.
彼
かれ
は
盾
たて
と
剣
けん
を
買
か
った。
He bought a shield and a sword.
だから
剣
けん
の
訓
くん
練
れん
をしたい。
That's why I want to train in swordsmanship.
その
剣
けん
で
俺
おれ
を
刺
さ
すか?
Are you going to stab me with that sword?
彼
かの
女
じょ
は
剣
けん
を
持
も
って
舞
ま
う。
She dances with a sword in hand.
同
おな
じようなサイズの
剣
けん
を
渡
わた
される。
I am handed a sword of a similar size.
「はあ!」と
叫
さけ
んで、
彼
かれ
は
剣
けん
を
振
ふ
り
下
お
ろした。
With a shout of "Ha!", he brought his sword down.
彼
かの
女
じょ
は
腰
こし
の
剣
けん
を
引
ひ
き
抜
ぬ
いた。
She drew the sword from her waist.
二
ふた
人
り
とも、
剣
けん
を
収
おさ
めてください。
Both of you, please put away your swords.
個
こ
人
じん
的
てき
には
剣
けん
のみで
戦
たたか
ってみたい。
Personally, I would like to try fighting with only a sword.
彼
かれ
は
剣
けん
を
鞘
さや
から
抜
ぬ
いた。
He drew his sword from its scabbard.
彼
かれ
は、かなりの
剣
けん
の
使
つか
い
手
て
だ。
He is quite a master of the sword.
やつの
手
て
から
剣
けん
が
吹
ふ
っ
飛
と
んだ。
The sword went flying out of that guy's hand.
全
ぜん
員
いん
が
細
ほそ
身
み
の
剣
けん
を
握
にぎ
っている。
Everyone is gripping a slender sword.
彼
かれ
は
剣
けん
を
真
ま
下
した
に
振
ふ
り
下
お
ろす。
He brings the sword straight down.
中
なか
には
一
ひと
振
ふ
りの
剣
けん
が
入
はい
っていた。
There was a single sword inside.
彼
かれ
は
剣
けん
で
丸
まる
太
た
を
両
りょう
断
だん
した。
He cut the log in two with a sword.
剣
けん
を
打
う
ち
合
あ
う
音
おと
が
響
ひび
く。
The clang of swords striking each other rings out.
この
剣
けん
の
出
しゅつ
自
じ
は
分
わ
かりますか?
Do you know where this sword came from?
男
おとこ
が
剣
けん
を
落
お
とし、
身
み
を
屈
かが
めた。
The man dropped his sword and bent down.
戦
せん
争
そう
で
剣
けん
の
腕
うで
が
役
やく
に
立
た
つものかな?
I wonder if skill with a sword is any use in a war.
彼
かれ
は
剣
けん
は
帯
お
びているが、
盾
たて
は
持
も
っていない。
He wears a sword but carries no shield.
剣
けん
を
取
と
る
者
もの
は
皆
みな
剣
けん
で
滅
ほろ
びる。
All who take up the sword will perish by the sword.
そして、
全
ぜん
員
いん
が
剣
けん
を
上
うえ
にかざす。
And then, everyone holds their swords up over their heads.
その
立
りっ
派
ぱ
な
剣
けん
は
飾
かざ
りなの?
Is that magnificent sword just a decoration?
俺
おれ
は
二
ふた
振
ふ
りの
剣
けん
を
振
ふ
り
回
まわ
す。
I swing two swords around.
試
ため
しに
剣
けん
を
地
じ
面
めん
に
突
つ
き
立
た
ててみた。
I tried sticking the sword into the ground.
その
拍
ひょう
子
し
に
剣
けん
を
手
て
放
ばな
してしまった。
In the process, I let go of my sword.
剣
けん
がなくなればもう
降
こう
参
さん
するしかないだろう?
If the sword is gone, there's no choice but to surrender, right?
本
ほん
当
とう
に
剣
けん
の
跡
あと
がくっきりと
残
のこ
っている。
The sword marks really remain clearly visible.
彼
かれ
は
剣
けん
の
柄
つか
を
強
つよ
く
握
にぎ
った。
He gripped the hilt of the sword tightly.
魔
ま
法
ほう
を
主
しゅ
体
たい
にしつつ、
剣
けん
も
使
つか
いこなす。
While making magic the main focus, they also master the use of the sword.
そこにはミイラと
古
ふる
びた
剣
けん
が
収
おさ
められていた。
A mummy and an old sword had been placed there.
彼
かれ
は
剣
けん
の
達
たっ
者
しゃ
として
知
し
られていた。
He was known as a master of the sword.
兵
へい
士
し
たちは
剣
けん
をきらきらさせながら
行
こう
進
しん
していた。
The soldiers were marching with their swords shining.
剣
けん
の
腕
うで
で
彼
かれ
に
並
なら
ぶ
者
もの
はいない。
No one can match him in swordsmanship.
騎
き
士
し
団
だん
長
ちょう
が
剣
けん
を
振
ふ
っているの
初
はじ
めて
見
み
たな。
This is the first time I've seen the Knight Commander swinging a sword.
剣
けん
を
何
なん
度
ど
も
振
ふ
るい
続
つづ
けることはできない。
You cannot keep swinging the sword over and over.
剣
けん
が
効
き
かないなら
魔
ま
法
ほう
で
攻
こう
撃
げき
するしかない。
If the sword doesn't work, we have no choice but to attack with magic.
右
みぎ
腕
うで
は
使
つか
えないが、
左
ひだり
腕
うで
は
使
つか
えるので、
左
ひだり
で
剣
けん
を
持
も
つ。
I can't use my right arm, but I can use my left, so I hold the sword in my left hand.
俺
おれ
は
即
そく
座
ざ
にその
剣
けん
に
飛
と
びつこうとした。
I immediately tried to leap at the sword.
すると、
私
わたし
が
持
も
っていた
剣
けん
が
茶
ちゃ
色
いろ
に
輝
かがや
く。
Then, the sword I was holding glowed brown.
やつは
剣
けん
を
振
ふ
りかぶっていて、
隙
すき
だらけだ。
That guy has his sword raised overhead, so he is wide open.
おもちゃの
剣
けん
を
持
も
った
少
しょう
年
ねん
が、
一
ひと
人
り
で
遊
あそ
んでいた。
A boy with a toy sword was playing by himself.
わたしは
誰
だれ
よりも
巧
たく
みに
剣
けん
を
操
あやつ
れます。
I can wield a sword more skillfully than anyone else.
僕
ぼく
は、ある
時
とき
突
とつ
然
ぜん
剣
けん
が
振
ふ
るえなくなったんです。
At one point, I suddenly couldn't swing a sword anymore.
でも
師
し
匠
しょう
に
魔
ま
法
ほう
禁
きん
止
し
を
言
い
い
渡
わた
されて、
剣
けん
のみで
戦
たたか
ったよ。
But my master ordered me to refrain from using magic, so I fought with only my sword.
彼
かれ
は
腰
こし
に
差
さ
した
剣
けん
を、すっと
抜
ぬ
き
放
はな
った。
He swiftly drew the sword at his waist.
私
わたし
の
剣
けん
は
一
いち
撃
げき
でその
男
おとこ
の
命
いのち
を
絶
た
った。
My sword ended that man's life with a single blow.
剣
けん
自
じ
体
たい
は
硬
かた
いだけのただの
金
きん
属
ぞく
なのだ。
The sword itself is merely a piece of metal that is simply hard.
これは、
巨
きょ
人
じん
を
倒
たお
すために
鍛
きた
えられた
剣
けん
ではなかったのか!
Wasn't this a sword forged to slay giants?!
たぶん、
今
こん
回
かい
お
前
まえ
に
造
つく
った
剣
けん
でも
耐
た
えられはしない。
Even the sword I forged for you this time probably won't be able to withstand it.
彼
かれ
が
手
て
に
持
も
った
剣
けん
は、すでに
半
はん
分
ぶん
曲
ま
がっていた。
The sword in his hand was already half bent.
片
かた
手
て
剣
けん
は
隙
すき
が
小
ちい
さく、
連
れん
続
ぞく
での
攻
こう
撃
げき
に
適
てき
している。
One-handed swords leave few openings and are well suited to consecutive attacks.
彼
かの
女
じょ
は
剣
けん
術
じゅつ
道
どう
場
じょう
を
実
じっ
家
か
に
持
も
つ、
剣
けん
の
達
たつ
人
じん
である。
She is a master of the sword whose family runs a swordsmanship dojo.
男
おとこ
たちが
剣
けん
を
振
ふ
りかざしてこちらに
向
む
かってくる。
The men are coming toward us, brandishing their swords.
返
へん
事
じ
の
代
か
わりに、
男
おとこ
は
黒
くろ
い
剣
けん
をすらりと
抜
ぬ
いた。
Instead of answering, the man drew his black sword in one smooth motion.
一
いち
度
ど
剣
けん
を
合
あ
わしただけで、
彼
かれ
の
強
つよ
さがわかった。
Crossing swords with him just once told me how strong he was.
剣
けん
で
斬
き
ったり
魔
ま
法
ほう
を
撃
う
ったりするだけが、
戦
たたか
いじゃない。
Fighting isn't just about slashing with a sword and firing off spells.
だが、
彼
かれ
の
剣
けん
は
腰
こし
から
下
さ
がったままで、
抜
ぬ
いた
形
けい
跡
せき
がない。
But his sword was still hanging from his waist, with no sign that it had been drawn.
彼
かれ
は
腰
こし
にさした
剣
けん
を
少
すこ
し
抜
ぬ
き、
刃
は
を
見
み
せる。
He draws the sword at his hip partway and shows the blade.
特
とく
に
装
そう
飾
しょく
のない、
握
にぎ
るところまで
全
すべ
て
総
そう
金
きん
属
ぞく
製
せい
の
剣
けん
。
A sword made entirely of metal, including the grip, with no particular decoration.