結晶 – Vocabulary details

結けっ晶しょう

Noun

Verb (する, intransitive)

1. crystal; crystallization; crystallisation

その破は片へんは光ひかりの結けっ晶しょうとなって、空くう中ちゅうに散ちってゆく。The fragments turn into crystals of light and scatter into the air.

2. fruits (of labor, union, etc.)

でもその地じ味みさは努ど力りょくの結けっ晶しょうなのだ。But that plainness is the fruit of effort.

tied together

crystal

け

っしょう

crystallization

snow crystal; snowflake

fruit of love; children

私わたしの努ど力りょくの結けっ晶しょうです！

It is the fruit of my efforts!

汗あせと涙なみだの結けっ晶しょうなんだから。

It is the fruit of sweat and tears.

でもその地じ味みさは努ど力りょくの結けっ晶しょうなのだ。

But that plainness is the fruit of effort.

液えきの中なかに塩しおの結けっ晶しょうが出で来きていますよ！

Salt crystals are forming in the liquid!

やがて、一ひとつの黒くろい結けっ晶しょうができあがった。

Eventually, a single black crystal was formed.

あれこれ言いいながら、教きょう授じゅは結けっ晶しょうをライトにかざした。

While saying this and that, the professor held the crystal up to the light.

その破は片へんは光ひかりの結けっ晶しょうとなって、空くう中ちゅうに散ちってゆく。

The fragments turn into crystals of light and scatter into the air.

jpdb beta