jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ケイショク
Meanings
Noun
1. scenery; scene; landscape
変
へん
な
言
い
い
方
かた
だけど、どんな
景
け
色
しき
だったの?
It's a strange way to put it, but what was the scenery like?
Alt. forms
景
け
色
しき
99%
ケイショク
Pitch accent
ケ
イショク
Composed of
ケイ
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
ショク
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
Examples (52 in total)
見
み
事
ごと
な
けいしょく
ケイショク
だ。
It's a magnificent view.
おお、きれいな
けいしょく
ケイショク
だ!
Oh, what a beautiful view!
刹
せつ
那
な
、
けいしょく
ケイショク
が
変
か
わった。
In an instant, the scenery changed.
ここからの
けいしょく
ケイショク
も
格
かく
別
べつ
ですねー!
The view from here is also exceptional!
この
けいしょく
ケイショク
は
絵
え
になる。
This scenery is picturesque.
これはアルプス
山
さん
脈
みゃく
の
けいしょく
ケイショク
です。
This is a view of the Alps.
あの
けいしょく
ケイショク
は
絶
ぜっ
対
たい
に
忘
わす
れないよ。
I'll never forget the sight.
私
わたし
は
窓
まど
からの
けいしょく
ケイショク
を
眺
なが
めた。
I gazed out of the window at the landscape.
どこへ
行
い
っても
けいしょく
ケイショク
は
同
おな
じだ。
Everywhere you go, you will find the same scenery.
この
けいしょく
ケイショク
はなんと
素
す
晴
ば
らしいのでしょう。
How wonderful this sight is.
里
さと
はすっかり
秋
あき
の
けいしょく
ケイショク
だ。
The countryside is now all autumn scenery.
突
とつ
如
じょ
、
けいしょく
ケイショク
が
色
いろ
を
取
と
り
戻
もど
した。
Suddenly, the scenery regained its color.
そこには
様
さま
々
ざま
な
けいしょく
ケイショク
が
映
うつ
し
出
だ
されていた。
Various scenes were projected there.
日
に
本
ほん
は
美
うつく
しい
けいしょく
ケイショク
に
富
と
んでいる。
Japan is rich in beautiful scenery.
ツアーのガイドは
けいしょく
ケイショク
を
指
ゆび
さした。
The tour guide pointed out the sight.
その
けいしょく
ケイショク
の
美
うつく
しさは
筆
ひつ
舌
ぜつ
に
尽
つ
くしがたい。
The beauty of the scenery is beyond description.
彼
かの
女
じょ
は
周
しゅう
囲
い
の
けいしょく
ケイショク
を
見
み
て
言
い
った。
She looked at the surrounding scenery and spoke.
ここにしばらく
座
すわ
って
けいしょく
ケイショク
を
見
み
よう。
Let's sit here for a while and look at the view.
その
町
まち
の
周
しゅう
囲
い
は
けいしょく
ケイショク
が
美
うつく
しい。
The town has beautiful surroundings.
この
山
やま
の
けいしょく
ケイショク
はとても
美
うつく
しい。
The scenery at this mountain is very beautiful.
変
へん
な
言
い
い
方
かた
だけど、どんな
けいしょく
ケイショク
だったの?
It's a strange way to put it, but what was the scenery like?
丘
おか
から
海
うみ
の
美
うつく
しい
けいしょく
ケイショク
が
眺
なが
められる。
We can get a beautiful view of the sea from the hill.
すばらしい
けいしょく
ケイショク
が
我
われ
々
われ
の
前
まえ
に
現
あらわ
れた。
A magnificent sight presented itself before us.
けいしょく
ケイショク
の
良
よ
さも
特
とく
別
べつ
感
かん
を
演
えん
出
しゅつ
しますわね。
The beauty of the scenery also creates a sense of specialness.
だが
何
なん
度
ど
見
み
直
なお
しても
眼
がん
前
ぜん
の
けいしょく
ケイショク
は
変
か
わらなかった。
But no matter how many times I looked again, the scenery before my eyes did not change.
私
わたし
達
たち
は
丘
おか
の
頂
ちょう
上
じょう
からの
けいしょく
ケイショク
を
見
み
渡
わた
した。
We surveyed the view from the top of the hill.
山
やま
の
斜
しゃ
面
めん
から
見
み
下
お
ろす
けいしょく
ケイショク
も
素
す
晴
ば
らしい。
The view looking down from the mountain slope is also wonderful.
けいしょく
ケイショク
が
数
すう
千
せん
倍
ばい
も
美
うつく
しく
見
み
えた。
The scenery looked thousands of times more beautiful.
車
しゃ
輪
りん
がゆっくり
回
まわ
り、
けいしょく
ケイショク
が
動
うご
く。
The wheels turn slowly, and the scenery moves.
私
わたし
は
新
しん
幹
かん
線
せん
から
見
み
える
けいしょく
ケイショク
が
大
だい
好
す
きです。
I love the scenery viewable from the Shinkansen.
その
けいしょく
ケイショク
は
言
い
い
表
あらわ
せないほど
美
うつく
しかった。
The scenery was beautiful beyond description.
私
わたし
たちの
前
まえ
にある
けいしょく
ケイショク
はとても
美
うつく
しかった。
The scene lying before us was very beautiful.
その
国
くに
は
山
やま
の
けいしょく
ケイショク
が
美
うつく
しいので
有
ゆう
名
めい
です。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.
彼
かれ
は
広
ひろ
がる
けいしょく
ケイショク
を、
少
すこ
し
目
め
を
細
ほそ
めて
見
み
ていた。
He was gazing at the scenery spread out before him, narrowing his eyes slightly.
このホテルは
見
み
事
ごと
な
海
うみ
の
けいしょく
ケイショク
が
見
み
渡
わた
せる。
This hotel has a magnificent view of the sea.
この
けいしょく
ケイショク
をみると
私
わたし
の
故
ふる
郷
さと
を
思
おも
い
出
だ
す。
This view reminds me of my home town.
見
み
覚
おぼ
えのある
川
かわ
の
けいしょく
ケイショク
が、
眼
がん
前
ぜん
に
広
ひろ
がった。
A familiar river scene spread out before my eyes.
私
わたし
を
連
つ
れ
出
だ
して
色
いろ
んな
けいしょく
ケイショク
を
見
み
せてくれました。
They took me out and showed me all kinds of scenery.
メリットと
言
い
えば、
自
じ
宅
たく
からの、あの
海
うみ
の
けいしょく
ケイショク
だな。
If we're talking about the advantages, it's that view of the sea from home.
その
美
うつく
しい
けいしょく
ケイショク
はあらゆる
旅
たび
人
びと
を
魅
み
了
りょう
する。
The beautiful scenery fascinates every traveler.
東
とう
北
ほく
は
初
はじ
めてだから
昼
ひる
の
けいしょく
ケイショク
が
見
み
たいもの。
Since it's my first time in Tohoku, I want to see the daytime scenery.
京
きょう
都
と
は
けいしょく
ケイショク
が
美
うつく
しい
点
てん
で
国
こく
際
さい
的
てき
にも
有
ゆう
名
めい
です。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
窓
まど
は
大
おお
きく
取
と
ってあって、なかなか
けいしょく
ケイショク
がいい。
The windows are large, and the view is quite good.
目
め
の
前
まえ
の
けいしょく
ケイショク
も、なんだか
灰
はい
色
いろ
のものが
重
かさ
なって
見
み
えてるんです。
The scenery in front of my eyes also looks as if a gray layer is overlaid on it.
彼
かれ
は
窓
まど
の
外
そと
の
けいしょく
ケイショク
にしばし
眺
なが
め
入
い
った。
He gazed intently at the scenery outside the window for a while.
少
すこ
しすると
団
だん
体
たい
が
到
とう
着
ちゃく
して
けいしょく
ケイショク
が
見
み
えなくなった。
Shortly after, a large group arrived and blocked the view.
そうした
場
ば
合
あい
は
静
しず
かに
けいしょく
ケイショク
を
眺
なが
めながら
昼
ちゅう
食
しょく
を
楽
たの
しむのだ。
In such a case, one quietly enjoys lunch while gazing at the scenery.
われわれはもっとよい
けいしょく
ケイショク
を
見
み
るために
高
たか
く
登
のぼ
った。
We climbed higher so that we might get a better view.
電
でん
車
しゃ
の
先
せん
頭
とう
車
しゃ
に
乗
の
ると、
前
まえ
の
けいしょく
ケイショク
がよく
見
み
える。
If you ride in the front car of the train, you get a good view ahead.
その
場
ば
所
しょ
を
訪
おとず
れる
人
ひと
は
誰
だれ
でも、その
美
うつく
しい
けいしょく
ケイショク
を
賞
しょう
賛
さん
する。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
砂
すな
が
渦
うず
をなす
けいしょく
ケイショク
の
中
なか
で、ぼんやりと
浮
う
かび
上
あ
がる
影
かげ
を
見
み
つける。
In a landscape where the sand forms swirls, I spot a shadow faintly emerging.
寝
ね
ていても
外
そと
の
けいしょく
ケイショク
がよく
見
み
えるように
設
せっ
計
けい
されているようだ。
It seems to be designed so that you can see the scenery outside clearly even while lying down.