jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
キョウダイ
Meanings
Noun
1. brothers and sisters; siblings
とにかく、
自
じ
分
ぶん
に
兄
きょう
弟
だい
なんていません。
Anyway, I don't have any siblings.
2. half-siblings; step-siblings; siblings by marriage or adoption
母
はは
の
再
さい
婚
こん
で、
新
あたら
しい
兄
きょう
弟
だい
ができた。
My mother's remarriage gave me new step-siblings.
3. mate; friend
歓
かん
迎
げい
するよ、
兄
きょう
弟
だい
。
Welcome, pal.
Alt. forms
兄
きょう
弟
だい
90%
きょうだい
9%
キョウダイ
Pitch accent
キョ
ウダイ
Used in: 13
Used in vocabulary (16 in total)
オヤ
キョウダイ
parents and siblings; one's relatives
キョウダイ
シマイ
brothers and sisters; siblings
ゴ
キョウダイ
siblings; brothers and sisters
13 more...
Examples (62 in total)
彼
かれ
らは
きょうだい
キョウダイ
ですか。
Are they brothers?
私
わたし
たちは
きょうだい
キョウダイ
です。
We are brothers.
きょうだい
キョウダイ
はいません。
I don't have any siblings.
歓
かん
迎
げい
するよ、
きょうだい
キョウダイ
。
Welcome, pal.
仲
なか
が
良
い
い
きょうだい
キョウダイ
だね。
They're siblings who get along well, aren't they?
彼
かの
女
じょ
に
きょうだい
キョウダイ
はいない。
She doesn't have any siblings.
三
さん
人
にん
きょうだい
キョウダイ
なの?
Are you three brothers?
貴
あ
方
なた
の
きょうだい
キョウダイ
はどこですか。
Where is your brother?
私
わたし
達
たち
は
きょうだい
キョウダイ
も
同
どう
然
ぜん
だ。
We're just like brothers.
きょうだい
キョウダイ
二
ふた
人
り
とも
留
る
守
す
だった。
Both the brothers were out.
私
わたし
に
男
おとこ
の
きょうだい
キョウダイ
はいない。
I don't have any male siblings.
あなたには
二
ふた
人
り
の
きょうだい
キョウダイ
がいます。
You have two brothers.
きょうだい
キョウダイ
と
話
はな
すことすら
少
すく
ないんだ。
I rarely even talk to my siblings.
とにかく、
自
じ
分
ぶん
に
きょうだい
キョウダイ
なんていません。
Anyway, I don't have any siblings.
私
わたし
には
2
ふた
人
り
きょうだい
キョウダイ
がいます。
I have two brothers.
彼
かれ
の
きょうだい
キョウダイ
は
二
ふた
人
り
とも、
先
せん
生
せい
です。
Both his brothers are teachers.
あなたは
何
なん
人
にん
きょうだい
キョウダイ
がいますか。
How many siblings do you have?
彼
かれ
の
きょうだい
キョウダイ
のどちらも
知
し
らない。
I don't know either of his brothers.
きょうだい
キョウダイ
の
縁
えん
は
簡
かん
単
たん
には
切
き
れない。
The bond between siblings can't be broken easily.
その
双
ふた
子
ご
の
きょうだい
キョウダイ
はそっくりだ。
The twin brothers look exactly alike.
母
はは
には
4
よ
人
にん
の
きょうだい
キョウダイ
がいます。
My mother has four brothers.
私
わたし
の
きょうだい
キョウダイ
は
銀
ぎん
行
こう
で
働
はたら
いている。
My brother works in a bank.
二
ふた
人
り
は
きょうだい
キョウダイ
の
杯
さかずき
を
交
か
わした。
The two of them exchanged sake cups to become sworn brothers.
きょうだい
キョウダイ
は
皆
みな
私
わたし
より
背
せ
が
高
たか
い。
All my siblings are taller than me.
きょうだい
キョウダイ
で
名
みょう
字
じ
が
違
ちが
うってのも
大
たい
変
へん
だな。
It's tough when siblings have different surnames.
きょうだい
キョウダイ
でテレビのリモコンを
取
と
り
合
あ
った。
My siblings and I fought over the TV remote.
あの
人
ひと
はトムの
きょうだい
キョウダイ
にちがいない。
He must be Tom's brother.
きょうだい
キョウダイ
はけんかをしてはいけない。
Brothers shouldn't fight.
その
きょうだい
キョウダイ
は
二
ふた
人
り
とも
音
おん
楽
がく
家
か
です。
Both brothers are musicians.
トムは
3
さん
人
にん
きょうだい
キョウダイ
の
末
すえ
っ
子
こ
よ。
Tom is the youngest of three brothers.
「
きょうだい
キョウダイ
はいますか?」「いいえ、
一
ひと
人
り
っ
子
こ
です」
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
同
おな
じ
きょうだい
キョウダイ
でもやっぱり
少
すこ
し
違
ちが
うのね。
Even among siblings, there are still slight differences, aren't there.
この
二
ふた
人
り
の
きょうだい
キョウダイ
は
互
たが
いに
似
に
ている。
These two brothers resemble each other.
その
きょうだい
キョウダイ
は
2
ふた
人
り
ともまだ
生
い
きている。
Both brothers are still alive.
その
二
ふた
人
り
の
きょうだい
キョウダイ
はたいへん
似
に
ている。
The two brothers are very much alike.
その
きょうだい
キョウダイ
はそれぞれ
車
くるま
を
所
しょ
有
ゆう
している。
Each of the brothers has a car.
お
金
かね
の
問
もん
題
だい
が
きょうだい
キョウダイ
の
仲
なか
を
隔
へだ
てた。
Money problems came between the brothers.
母
はは
の
再
さい
婚
こん
で、
新
あたら
しい
きょうだい
キョウダイ
ができた。
My mother's remarriage gave me new step-siblings.
親
しん
愛
あい
なる
きょうだい
キョウダイ
、
姉
し
妹
まい
の
皆
みな
さん。
Dear brothers and sisters!
甥
おい
とは
きょうだい
キョウダイ
か
姉
し
妹
まい
の
息
むす
子
こ
のことです。
A nephew is a son of one's brother or sister.
父
ちち
の
遺
い
産
さん
分
わ
けで
きょうだい
キョウダイ
がもめている。
My siblings are quarrelling over the distribution of our father's estate.
ジョンは
私
わたし
の
きょうだい
キョウダイ
ではなくて、
私
わたし
のいとこだ。
John is not my brother, but my cousin.
財
ざい
産
さん
は
3
さん
人
にん
きょうだい
キョウダイ
の
間
あいだ
で
分
ぶん
配
ぱい
された。
The fortune was divided among the three brothers.
三
さん
人
にん
の
きょうだい
キョウダイ
はお
互
たが
いに
助
たす
け
合
あ
わねばならない。
The three brothers must help one another.
君
きみ
が
見
み
た
若
わか
い
男
だん
性
せい
は
私
わたし
の
きょうだい
キョウダイ
だ。
The young man that you saw is my brother.
私
わたし
には
2
ふた
人
り
の
きょうだい
キョウダイ
と
1
ひと
人
り
の
姉
あね
がいる。
I have two brothers and a sister.
彼
かれ
には
きょうだい
キョウダイ
が
一
ひと
人
り
と
姉
し
妹
まい
が
二
ふた
人
り
いる。
He has a brother and two sisters.
あなたの
きょうだい
キョウダイ
の
中
なか
で、
誰
だれ
が
一
いち
番
ばん
年
とし
上
うえ
ですか?
Which one of your siblings is the oldest?
その
きょうだい
キョウダイ
の
間
あいだ
には
強
つよ
い
絆
きずな
がある。
There is a strong bond between the brothers.
彼
かの
女
じょ
は
きょうだい
キョウダイ
たちと
同
おな
じくらい
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
に
働
はたら
く。
She works as hard as her siblings.
グリム
きょうだい
キョウダイ
はドイツ
中
じゅう
の
童
どう
話
わ
を
収
しゅう
集
しゅう
した。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
ビルは
2
ふた
人
り
きょうだい
キョウダイ
の
中
なか
でより
利
り
口
こう
な
方
ほう
だ。
Bill is the smarter of the two brothers.
遺
い
産
さん
をめぐって
きょうだい
キョウダイ
の
間
あいだ
で
騒
そう
動
どう
が
起
お
きた。
A dispute broke out among the siblings over the inheritance.
あなたはトムと
彼
かれ
のふたごの
きょうだい
キョウダイ
とを
区
く
別
べつ
できますか。
Can you tell Tom from his twin brother?
2
ふた
人
り
の
きょうだい
キョウダイ
はお
互
たが
いに
仲
なか
良
よ
くやっていくことができなかった。
The two brothers couldn't get along with each other.
私
わたし
の
きょうだい
キョウダイ
のひとりは
先
せん
生
せい
で、ほかの
きょうだい
キョウダイ
はみな
弁
べん
護
ご
士
し
です。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
彼
かれ
は
私
わたし
の
最
もっと
も
親
した
しい
友
ゆう
人
じん
で、
言
い
わば
きょうだい
キョウダイ
だ。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼
かの
女
じょ
には
2
ふた
人
り
の
きょうだい
キョウダイ
がいて、コンピューター
業
ぎょう
界
かい
で
働
はたら
いている。
She has two brothers, who work in the computer industry.
私
わたし
は
貧
まず
しい、それに
対
たい
して
私
わたし
の
きょうだい
キョウダイ
たちはとても
裕
ゆう
福
ふく
だ。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
彼
かれ
には
きょうだい
キョウダイ
が
二
ふた
人
り
いて、
一
ひと
人
り
は
大
おお
阪
さか
で、もう
一
ひと
人
り
は
神
こう
戸
べ
で
暮
く
らしている。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
その
きょうだい
キョウダイ
は
2
ふた
人
り
とも
身
しん
長
ちょう
が6フィート
以
い
上
じょう
ある。
本
ほん
当
とう
に
背
せ
が
高
たか
い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
彼
かれ
の
完
かん
ぺきに
秩
ちつ
序
じょ
正
ただ
しい
人
じん
生
せい
は
麻
ま
薬
やく
中
ちゅう
毒
どく
の
きょうだい
キョウダイ
が
現
あらわ
れた
時
とき
に
崩
ほう
壊
かい
した。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.