群れ – Vocabulary details

群むれ

Meanings

Noun

1. group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)

群むれには緊きん張ちょうがあった。There was tension in the group.

Alt. forms

Kanji used

群

a pack (e.g. of dogs)

Pitch accent

む

れ

Used in: 2527

Used in vocabulary (9 in total)

to form groups

flock of sheep

to crowd together

Examples (18 in total)

群むれには緊きん張ちょうがあった。

There was tension in the group.

鳥とりは群むれをなして飛とんでいた。

The birds were flying in a group.

そうでなければ群むれは混こん乱らんし、分ぶん裂れつする。

Otherwise, the herd will become confused and split.

蚊かの群むれが彼かれを追おった。

A swarm of mosquitoes followed him.

トムがハチの群むれに襲おそわれたんだ。

Tom was attacked by a swarm of bees.

群むれの全ぜん個こ体たいを捕ほ獲かくするように。

Make sure you capture every animal in the herd.

鳥とりの群むれが山やまを飛とび越こえていった。

A flock of birds flew over the mountain.

鳥とりの群むれが空そら高たかく飛とんでいるのを見みました。

I saw a flock of birds flying aloft.

前ぜん方ぽうを飛とぶ黒くろい群むれがはっきり見みえた。

I could clearly see the black flock flying ahead.

いわば群むれが一ひとつの生せい物ぶつとして動うごいているのだ。

So to speak, the flock moves as a single organism.

彼かれは最さい大だいの体たい格かくを誇ほこる群むれのリーダーだ。

He is the leader of the herd, boasting the largest physique.

どの群むれにも必かならず黒くろい羊ひつじがいる。

There's a black sheep in every flock.

サルの群むれが木きから木きへ移うつっていくのが見みえた。

We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.

群むれについていけない者ものは必かならず出でてくる。

There will always be those who cannot keep up with the group.

突とつ然ぜん、狼おおかみの群むれが森もりの空あき地ちに現あらわれた。

Suddenly, a pack of wolves appeared in the clearing.

ハンターは猟りょう銃じゅうをその鳥とりの群むれに向むけた。

The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.

それが群むれで襲おそってくる以い上じょう、苦く戦せんは免まぬがれない。

Since they attack in a pack, a hard fight is unavoidable.

イルカの群むれが来きて、僕ぼくたちをサメから守まもってくれたんだ。