jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
すみ
Meanings
Noun
Suffix
1. corner; nook; recess
その
隅
すみ
で
何
なに
かが
光
ひか
ったような
気
き
がした。
I felt like something glinted in that corner.
Noun
Rare
2. downstage right (on a noh stage)
Alt. forms
隅
すみ
96%
すみ
3%
角
すみ
Pitch accent
す
み
Top 34800
Used in: 300
Used in vocabulary (28 in total)
すみ
っこ
corner; nook; recess
片
かた
すみ
corner; nook
かた
すみ
corner; nook
25 more...
Examples (11 in total)
すみ
のテーブルをお
願
ねが
いできますか。
Could we have a table in the corner?
部
へ
屋
や
の
すみ
に
集
あつ
まってください。
Please gather in the corner of the room.
トムは
部
へ
屋
や
の
すみ
に
立
た
っている。
Tom is standing in the corner of the room.
少
しょう
女
じょ
は
教
きょう
室
しつ
の
すみ
ですすり
泣
な
いていた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
その
すみ
で
何
なに
かが
光
ひか
ったような
気
き
がした。
I felt like something glinted in that corner.
彼
かれ
は
店
みせ
の
奥
おく
の
暗
くら
い
すみ
に
姿
すがた
を
消
け
した。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
フロアの
すみ
には
水
みず
の
入
はい
ったバケツも
置
お
かれていた。
There was also a bucket of water in a corner of the floor.
その
人
にん
形
ぎょう
は、ほこりをかぶって
部
へ
屋
や
の
すみ
に
立
た
っていた。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
男
おとこ
は
吐
は
き
気
け
も
頭
ず
痛
つう
も
疲
ひ
労
ろう
も
すみ
に
追
お
いやって、ひたすら
走
はし
り
続
つづ
けた。
The man drove away his nausea, headache, and fatigue, and continued to run relentlessly.
子
こ
猫
ねこ
を
拾
ひろ
ってきたよ。
公
こう
園
えん
の
すみ
でガタガタ
震
ふる
えながら
鳴
な
いていたんだ。
I found a kitten. He was trembling and meowing in the corner of the park.
それを
視
し
界
かい
の
すみ
にとどめながら、じりじりと
通
つう
路
ろ
の
方
ほう
へ
移
い
動
どう
する。
Keeping it in the corner of my vision, I inch toward the corridor.