jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
くしょう
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
苦
く
笑
しょう
し
つつ、この
場
ば
に
集
あつ
まった
面
めん
々
めん
を
見
み
る。
While smiling wryly, I look at the people gathered here.
Alt. forms
苦
く
笑
しょう
99%
くしょう
Pitch accent
く
しょう
Top 48100
Conjugations...
Used in: 249
Used in vocabulary (1 in total)
び
くしょう
faint, ironic or bittersweet smile
Examples (11 in total)
彼
かれ
は
くしょうし
ながら、
片
かた
手
て
をひらひらさせた。
He waved one hand dismissively with a wry smile.
くしょうして
クリスはパンを
引
ひ
っ
込
こ
めた。
With a wry smile, Chris pulled the bread back.
私
わたし
の
言
こと
葉
ば
にジルが
くしょうした
。
Jill gave a wry smile at my words.
そう
言
い
って
互
たが
いに
くしょう
を
返
かえ
す。
Saying so, they exchanged wry smiles.
床
ゆか
に
倒
たお
れたまま、
くしょうする
のが
精
せい
一
いっ
杯
ぱい
だ。
Lying collapsed on the floor, a wry smile is the best I can manage.
僕
ぼく
は
話
はな
しながら
くしょうしたい
思
おも
いに
駆
か
られていた。
As I spoke, I was driven by the urge to smile wryly.
くしょうし
つつ、この
場
ば
に
集
あつ
まった
面
めん
々
めん
を
見
み
る。
While smiling wryly, I look at the people gathered here.
彼
かれ
はペンを
机
つくえ
の
上
うえ
に
放
ほう
り
出
だ
すと
くしょうした
。
He tossed his pen onto the desk and smiled wryly.
その
姿
すがた
に
僕
ぼく
はさらに
くしょう
を
深
ふか
めるのだった。
At that sight, I deepened my wry smile even further.
僕
ぼく
は
小
ちい
さく
くしょうする
と
彼
かの
女
じょ
の
指
ゆび
に
自
じ
分
ぶん
の
指
ゆび
を
絡
から
めた。
I gave a small wry smile and laced my fingers through hers.
過
か
去
こ
の
自
じ
分
ぶん
の
発
はつ
言
げん
を
顧
かえり
みて、
思
おも
わず
くしょうして
しまいます。
Looking back on my past remarks, I can't help but give a wry smile.