にがて – Vocabulary details

にがて

Meanings

Adjective (な)

Noun

1. poor (at); weak (in); not very good (at)

勉べん強きょう、苦にが手てなんだ！I'm not good at studying!

2. not one's cup of tea; not one's favorite

彼かの女じょは、俺おれのことが苦にが手てになったようだ。It seems she has come to dislike me.

Alt. forms

苦にが手て

99%

にがて

Pitch accent

に

がて

に

がて

Used in: 64

Used in vocabulary (2 in total)

だいのにがて

being extremely bad or uncomfortable (at or with something); having a dread (of something)

にがていしき

awareness that one is not good at something; feelings of inferiority

Examples (65 in total)

料りょう理りはにがてです。

I'm not good at cooking.

数すう学がくはにがてです。

I am not good at maths.

魚さかな釣つりはにがてだ。

I'm not good at fishing.

人ひとに会あうのはにがてだ。

I'm not good at meeting people.

子こ供どもはにがてなんだ。

I'm not good with children.

謝あやまるのがにがてなんだ。

I'm not good with apologies.

あなたは暗くらいのにがてですか？

Are you afraid of the dark?

勉べん強きょう、にがてなんだ！

I'm not good at studying!

複ふく雑ざつなことはにがてだ。

I am not good with complicated things.

彼かれは英えい語ごがにがてだ。

He is weak in English.

華はなやかな場ば所しょはにがてだ。

I am not good with flashy places.

いまだに物ぶつ理りがにがてなのか。

Are you still having difficulty with physics?

そういう哲てつ学がくはにがてだよ。

I'm not good with that kind of philosophy.

絵えを描かくのがにがてなの。

I'm not good at drawing.

僕ぼくはスポーツがにがてです。

I'm bad at sports.

生なまのトマトはにがて。

I don't like raw tomatoes.

私わたしはカラオケがにがてです。

I'm bad at singing karaoke.

僕ぼくは水すい泳えいがにがてです。

I'm not very good at swimming.

接せっ客きゃくはにがてなの。

I'm poor at customer service.

論ろん理り的てきに考かんがえるのがにがて。

I'm not good at thinking logically.

私わたしはテニスがにがてだ。

I'm poor at tennis.

トムはスポーツがにがてだ。

Tom isn't good at sports.

ドリアンの臭においがにがてです。

I don't like the smell of durian.

カキコにがてなんです。

I'm not good at posting stuff online.

自じ分ぶんのことを語かたるのはにがてです。

I don't like talking about myself.

地ち図ずを読よむのにがてなのよ。

I'm not good at reading maps.

僕ぼくはああいうのがにがてなんだ。

I'm not good with that sort of thing.

この手てのことはにがてなんだ。

I'm not good with this sort of thing.

わたしは舞まいがにがてなのよ。

I'm not good at dancing.

病びょう院いんというところはどうもにがてだ。

I just don't like places like hospitals.

お箸はしがにがてなの。

I'm not very good with chopsticks.

初しょ対たい面めんの人ひとと話はなすのはにがてだ。

I'm not good at talking to people I've just met.

祖そ母ぼも私わたしにとってにがてであったのだ。

My grandmother was also someone I found difficult to deal with.

羊ひつじの肉にくは臭くさいからにがてだ。

I don't like mutton because it's too gamey.

あら、辛からいのはおにがてでした？

Oh, was spicy food not your cup of tea?

わたしだって政せい治じも経けい済ざいもにがてだよ。

I'm not good at politics or economics either.

人ひとの名な前まえを覚おぼえるのがにがてでよ。

I'm bad at remembering people's names.

小ちいさな的まとを狙ねらうのはにがてだった。

I was bad at aiming at small targets.

格かく闘とう戦せんはにがてのようだな。

It seems you are not good at hand-to-hand combat.

あははは、ほんっと、隠かくし事ごとするのがにがてなんだね～ねえ。

A-hahaha, you really are bad at keeping secrets.

物ぶつ理りは私わたしのにがてな学がっ科かです。

Physics is my weak subject.

九く九くの六ろくの段だんがにがてだ。

I'm bad at the six times table.

マリアはパセリがにがてなのよ。

Maria doesn't like parsley.

トムは縦じゅう列れつ駐ちゅう車しゃがにがてなんだよ。

Tom is bad at parallel parking.

馬ば鹿かじゃないのよ。計けい算さんがにがてなだけよ。

I'm not stupid. I'm just bad at math.

私わたしはこういった種しゅ類るいのことはにがてです。

I'm not good at this sort of thing.

彼かの女じょの娘むすめさん、料りょう理りがにがてなのよ。

Her daughter is bad at cooking.

由ゆ来らい、日に本ほん人じんは議ぎ論ろんがにがてだと言いわれる。

The Japanese are said to have always been poor at debate.

姉あねは地じ味みで、人ひと前まえに出でるのがにがてだ。

My older sister is reserved and dislikes being in the public eye.

概がいして、日に本ほんの人ひと々びとは外がい国こく語ごがにがてだ。

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.

理り科かはにがてだがドップラー効こう果かだけは覚おぼえてる。

I'm not good at science, but I remember the Doppler effect.

彼かの女じょは、俺おれのことがにがてになったようだ。

It seems she has come to dislike me.

いや、別べつに寒さむいのがにがてというわけじゃあない。

No, it's not that I'm particularly bad at handling the cold.

ごめんね、この子こ、男だん子しがにがてなの。

Sorry, this kid isn't comfortable around boys.

私わたし、人ひとを覚おぼえるのが少すこしにがてなので羨うらやましいです。

I am a bit bad at remembering people, so I am envious.

食たべられないわけではないが、独どく特とくの匂においがあってにがてだった。

It wasn't that I couldn't eat it, but it had a unique smell that I disliked.

先せん輩ぱいと後こう輩はいという縦たての関かん係けいがにがてだ。

I'm not comfortable with the hierarchy between seniors and juniors.

にがて分ぶん野やに苦く戦せんしつつも、皆みな一いっ生しょう懸けん命めい働はたらいた。

Although they struggled in their weak areas, everyone worked hard.

英えい語ごは、読よみは得とく意いだけど話はなすのはにがてだ。

In English, I'm good at reading but bad at speaking.

なんていうか、男だん子しとの距きょ離りの取とり方かたにがてでさ。

How should I put it, I'm just not good at gauging the distance with guys.

酒さけがにがてでも、甘あまい牛ぎゅう乳にゅうで割わると美お味いしく飲のめる。

Even if you're not much of a drinker, you can enjoy it mixed with sweet milk.

彼かの女じょは数すう学がくが最もっともにがてな科か目もくであることを認みとめた。

She recognized that math was her weakest subject.

私わたし、暑あついのはにがてだけど、寒さむいのはへっちゃらなの。

I'm not very good at handling hot weather, but I'm fine with the cold.

他ほかはなんでも器き用ようにこなすのに、料りょう理りだけはにがてだよね。

You handle everything else so deftly, but cooking is the one thing you're bad at, huh?

貝かいはにがてな人ひとも多おおいようですけど私わたしは大だい好すきです！

Lots of people seem to dislike shellfish, but I love it!

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (2 in total)

Examples (65 in total)