jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
つとめ
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort; to exert oneself; to devote oneself; to be committed (to doing)
それから、
努
つと
めて
冷
れい
静
せい
な
声
こえ
を
出
だ
した。
Then, I made an effort to speak in a calm voice.
Alt. forms
努
つと
め
る
92%
つとめ
る
5%
力
つと
め
る
1%
勉
つと
め
る
Pitch accent
つ
とめ
る
Top 34200
Conjugations...
Used in: 268
Examples (29 in total)
私
わたし
は
笑
わら
わないように
つとめた
。
I tried not to laugh.
彼
かの
女
じょ
は
泣
な
かないように
つとめた
。
She tried not to cry.
それから、
つとめて
冷
れい
静
せい
な
声
こえ
を
出
だ
した。
Then, I made an effort to speak in a calm voice.
政
せい
府
ふ
は
公
こう
害
がい
を
除
じょ
去
きょ
しようと
つとめている
。
The government is trying to get rid of pollution.
時
じ
間
かん
をうまく
利
り
用
よう
するように
つとめなさい
。
Try to make good use of your time.
後
あと
はそれを
裏
うら
切
ぎ
らないように
つとめない
とな。
I have to strive not to betray that.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
義
ぎ
務
む
を
果
は
たそうと
つとめた
。
She endeavored to do her duty.
だから、
つとめて
前
まえ
向
む
きなことを
口
くち
にする。
Therefore, I strive to speak positively.
私
わたし
は
彼
かれ
に
私
わたし
の
潔
けっ
白
ぱく
を
信
しん
じさせようと
つとめた
。
I tried to convince him of my innocence.
被
ひ
告
こく
人
にん
は
自
じ
分
ぶん
の
行
こう
為
い
を
正
せい
当
とう
化
か
しようと
つとめた
。
The accused tried to justify his actions.
余
よ
暇
か
をうまく
利
り
用
よう
するように
つとめなさい
。
Try to make good use of your spare time.
彼
かれ
は、その
手
て
紙
がみ
に
注
ちゅう
意
い
を
集
しゅう
中
ちゅう
しようと
つとめた
。
He tried to concentrate on the letter.
私
わたし
は
先
せん
生
せい
との
距
きょ
離
り
を
保
たも
つように
つとめた
。
I tried to keep my teacher at a distance.
彼
かれ
は
駅
えき
に
早
はや
く
着
つ
くように
つとめた
。
He made an effort to get to the station early.
人
ひと
質
じち
にとられながら、
彼
かれ
は
つとめて
勇
ゆう
敢
かん
に
振
ふ
る
舞
ま
った。
He tried to be brave while he was being held hostage.
現
げん
在
ざい
、
通
つう
常
じょう
のサービスの
早
さっ
急
きゅう
な
復
ふっ
旧
きゅう
に
つとめています
。
We are currently working to restore normal service as soon as possible.
お
手
て
伝
つだ
いさんたちは
主
しゅ
人
じん
の
命
めい
令
れい
を
実
じっ
行
こう
しようと
つとめた
。
The servants tried to carry out their master's order.
もっと
合
ごう
理
り
的
てき
な
消
しょう
費
ひ
者
しゃ
になるように
つとめなさい
。
Try to be a more rational consumer.
何
なに
よりもまず、
老
ろう
人
じん
に
親
しん
切
せつ
にするように
つとめなさい
。
Above all, try to be kind to the old.
彼
かれ
は
世
せ
界
かい
政
せい
府
ふ
という
考
かんが
えの
普
ふ
及
きゅう
に
つとめた
。
He promoted the idea of world government.
今
こん
後
ご
、
二
に
度
ど
とこのようなミスが
起
お
こらないように
つとめます
。
I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.
私
わたし
たちの
世
せ
界
かい
をもっとよいものにするように
つとめよう
。
Let's try to make our world better.
我
われ
々
われ
は
常
つね
に
人
ひと
に
奉
ほう
仕
し
するように
つとめなければ
ならない。
We must always try to serve others.
私
わたし
は
彼
かれ
の
言
い
う
事
こと
を
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
く
聞
き
こうと
つとめた
。
I tried to listen to him carefully.
その
会
かい
社
しゃ
は
常
つね
に
顧
こ
客
きゃく
を
満
まん
足
ぞく
させるように
つとめている
。
The company always strives to satisfy its customers.
母
はは
親
おや
は
息
むす
子
こ
の
芸
げい
術
じゅつ
に
対
たい
する
関
かん
心
しん
を
育
そだ
てるように
つとめた
。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
山
やま
田
だ
君
くん
は
自
じ
分
ぶん
のボスに
対
たい
する
怒
いか
りを
抑
おさ
えようと
つとめた
。
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
のふるまいを
新
あたら
しい
境
きょう
遇
ぐう
に
合
あ
わせるよう
つとめた
。
He tried to adapt his conduct to his new environment.
半
なか
ば
自
じ
動
どう
的
てき
に
身
み
を
硬
かた
くして、
事
じ
態
たい
をやり
過
す
ごすことに
つとめる
。
Half automatically, one stiffens one's body and strives to get through the situation.