jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
驚
おどろ
き
Meanings
Noun
1. surprise; astonishment; wonder; amazement
僕
ぼく
は
驚
おどろ
き
と
興
こう
奮
ふん
に
身体
からだ
が
熱
あつ
くなった。
My body grew hot with surprise and excitement.
Alt. forms
驚
おどろ
き
95%
オドロキ
2%
おどろき
2%
Kanji used
驚
surprise
Pitch accent
お
どろき
お
どろき
Top 1500
Used in: 3983
Used in vocabulary (1 in total)
驚
おどろ
き
入
い
る
to be astonished; to be amazed
Examples (34 in total)
嬉
うれ
しい
驚
おどろ
き
でした。
I was pleasantly surprised.
日
に
本
ほん
は
驚
おどろ
き
でいっぱいだ。
Japan is full of surprises!
発
はっ
展
てん
もなく、
驚
おどろ
き
もない。
There is no development, and no surprise.
驚
おどろ
き
というよりも
恐
おそ
れであった。
It was fear rather than surprise.
しかも、
驚
おどろ
き
はこれで
終
お
わらない。
Moreover, the surprise does not end here.
まだ
活
かつ
動
どう
しているというのは
驚
おどろ
き
ですが。
It is surprising that it is still active.
値
ね
段
だん
が
安
やす
いのはうれしい
驚
おどろ
き
だった。
I was pleasantly surprised by the low price.
日
にち
常
じょう
のささやかな
驚
おどろ
き
は
大
だい
事
じ
である。
Small, everyday surprises are important.
喜
よろこ
びよりも
驚
おどろ
き
が
勝
まさ
る。
Surprise outweighs joy.
あなたが
彼
かの
女
じょ
の
名
な
前
まえ
を
知
し
っているとは
驚
おどろ
き
だ。
It is surprising that you should know her name.
彼
かの
女
じょ
達
たち
の
暮
く
らしは
驚
おどろ
き
に
満
み
ちている。
Their lives are full of surprises.
二
に
度
ど
目
め
は、
一
いち
度
ど
目
め
よりは、
驚
おどろ
き
は
少
すく
ない。
The second time, there is less surprise than the first time.
ここにいる
全
ぜん
員
いん
が
驚
おどろ
き
で
言
こと
葉
ば
を
失
うしな
っていた!
Everyone here was speechless with surprise!
わたしも、
驚
おどろ
き
を
禁
きん
じ
得
え
ませんでした。
I, too, could not help but be surprised.
痛
いた
みよりも、
驚
おどろ
き
の
感
かん
情
じょう
が
先
せん
行
こう
する。
The feeling of surprise precedes the pain.
このような
伝
でん
達
たつ
方
ほう
式
しき
があるとは
驚
おどろ
き
である。
It is surprising that there is such a transmission method.
彼
かれ
の
首
しゅ
相
しょう
辞
じ
任
にん
は
大
おお
きな
驚
おどろ
き
であった。
His resignation as Prime Minister came as a surprise.
その
結
けっ
果
か
は
多
おお
くの
人
ひと
にとって
驚
おどろ
き
だった。
The results came as a surprise to many people.
彼
かの
女
じょ
がそれについて
何
なに
も
知
し
らないとは
驚
おどろ
き
だ。
It's surprising that she doesn't know anything about it.
僕
ぼく
は
驚
おどろ
き
と
興
こう
奮
ふん
に
身体
からだ
が
熱
あつ
くなった。
My body grew hot with surprise and excitement.
子
こ
供
ども
がどんなに
速
はや
く
成
せい
長
ちょう
するかを
見
み
るのは
驚
おどろ
き
だった。
It was surprising to see how fast the child grew up.
その
堂
どう
々
どう
たる
姿
すがた
が
少
しょう
女
じょ
には
驚
おどろ
き
だった。
The girl was surprised by its majestic appearance.
いかに
多
おお
くの
不
ふ
幸
こう
な
結
けっ
婚
こん
があるかは
驚
おどろ
き
である。
It's surprising how many unhappy marriages there are.
彼
かれ
が
私
わたし
たちの
提
てい
案
あん
を
拒
きょ
否
ひ
したのはまったくの
驚
おどろ
き
であった。
That he refused our proposal was big surprise to us.
驚
おどろ
き
のあまり、
声
こえ
がちょっと
大
おお
きくなってしまう。
Overwhelmed by surprise, my voice gets a little louder.
その
知
し
らせに
私
わたし
は
驚
おどろ
き
でいっぱいになった。
The news filled me with astonishment.
それは
驚
おどろ
き
を
通
とお
り
越
こ
し、
恐
きょう
怖
ふ
に
近
ちか
い
存
そん
在
ざい
だった。
It was something that went beyond surprise, close to fear.
彼
かれ
が
次
つぎ
にしたことは、
私
わたし
にはまったくの
驚
おどろ
き
だった。
What he did next was quite a surprise to me.
彼
かの
女
じょ
がその
事
じ
実
じつ
を
知
し
った
時
とき
の
驚
おどろ
き
は
大
おお
きかった。
Great was her surprise when she knew the fact.
彼
かれ
の
薄
うす
い
唇
くちびる
が、
驚
おどろ
き
のためにかすかに
開
ひら
かれる。
His thin lips part slightly in surprise.
他
ほか
の
人
にん
間
げん
の
驚
おどろ
き
をよそに、
彼
かの
女
じょ
は
言
こと
葉
ば
を
続
つづ
ける。
Ignoring everyone else's surprise, she goes on talking.
驚
おどろ
き
と
困
こん
惑
わく
がぐるぐると
回
まわ
って
呼
こ
吸
きゅう
を
忘
わす
れてしまう。
Surprise and confusion swirl around, causing me to forget to breathe.
タイガースはそのゲームに
負
ま
けた。それは
私
わたし
達
たち
には
驚
おどろ
き
だった。
The Tigers lost the game, which was a surprise to us.
メアリーが
彼
かれ
を
見
み
たとき、
驚
おどろ
き
の
表
ひょう
情
じょう
が
彼
かの
女
じょ
の
顔
かお
に
浮
う
かんだ。
When Mary saw him, a look of surprise spread across her face.