jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かがみ
Meanings
Noun
1. mirror; looking-glass
それは
鏡
かがみ
と
本
ほん
だった。
It was a mirror and a book.
2. barrel head
3. page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.
4. mirror-shaped mochi
Alt. forms
鏡
かがみ
96%
カガミ
2%
かがみ
1%
Pitch accent
か
がみ
Top 47100
Used in: 155
Used in vocabulary (30 in total)
かがみ
もち
kagami mochi; New Year offering consisting of two mochi stacked on each other with a bitter orange on top, cut and eaten on January 11
かがみ
にうつ
る
to be reflected in a mirror
あわせ
かがみ
opposite mirrors
27 more...
Examples (39 in total)
かがみ
はどこですか。
Where's the mirror?
かがみ
をダメにした。
I ruined the mirror.
それは
かがみ
と
本
ほん
だった。
It was a mirror and a book.
床
ゆか
も
一
いち
面
めん
の
かがみ
であった。
The floor was also a mirror over its entire surface.
かがみ
は
光
ひかり
を
反
はん
射
しゃ
する。
A mirror reflects light.
彼
かの
女
じょ
は
かがみ
の
前
まえ
に
立
た
った。
She stood in front of the mirror.
小
ちい
さい
かがみ
を
買
か
いたいんだけど。
I'd like to buy a small mirror.
かがみ
を
見
み
てる
場
ば
合
あい
じゃないな。
This is no time to be looking in the mirror.
かがみ
があるといいんだけど。
It would be nice if there were a mirror.
ほっと
息
いき
を
吐
つ
いて
かがみ
を
見
み
つめる。
I let out a breath of relief and gaze into the mirror.
他
た
人
にん
は
かがみ
であると
人
ひと
はよく
言
い
う。
People often say that others are a mirror.
かがみ
を
見
み
ながら
前
まえ
髪
がみ
を
撫
な
でる。
I smooth down my bangs while looking in the mirror.
言
こと
葉
ば
は
人
ひと
を
映
うつ
す
かがみ
です。
Words are a mirror that reflects people.
流
りゅう
行
こう
は
時
じ
代
だい
を
映
うつ
し
出
だ
す
かがみ
だ。
Trends are a mirror that reflects the times.
かがみ
に
映
うつ
すと
左
さ
右
ゆう
が
反
はん
転
てん
する。
In a mirror, left and right are reversed.
海
うみ
は
かがみ
のようになめらかだった。
The sea was as smooth as glass.
湖
こ
面
めん
はまるで
かがみ
のようだ。
The lake's surface is almost like a mirror.
彼
かの
女
じょ
は
金
かな
づちで
かがみ
を
粉
こな
々
ごな
にしました。
She shattered the mirror with a hammer.
ジュデイーは
かがみ
を
見
み
て
多
おお
くの
時
じ
間
かん
を
過
す
ごす。
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
彼
かの
女
じょ
は
かがみ
の
中
なか
の
自
じ
分
ぶん
を
見
み
た。
She looked at herself in the mirror.
一
いち
日
にち
に
何
なん
回
かい
かがみ
で
自
じ
分
ぶん
を
見
み
ているの？
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
かがみ
になりそうなくらい
磨
みが
き
抜
ぬ
かれている。
It is polished so thoroughly that it looks like it could become a mirror.
かがみ
の
前
まえ
で
髪
かみ
をアップにする。
I put my hair up in front of the mirror.
メアリーは
かがみ
で
彼
かの
女
じょ
のメイクをチェックした。
Mary checked her makeup in the mirror.
その
表
ひょう
面
めん
は
かがみ
のように
平
たい
らだった。
Its surface was as flat as a mirror.
トムが
携
けい
帯
たい
を
かがみ
代
か
わりにしてたよ。
Tom used his phone as a mirror.
湖
みずうみ
の
水
みず
は
かがみ
のように
平
たい
らかだ。
The lake's water is as smooth as a mirror.
マックスはしゃべっている
間
あいだ
じゅう
かがみ
をのぞきこんでいた。
Max looked into the mirror all the time he was talking.
彼
かれ
は
かがみ
をとって
舌
した
をよく
観
かん
察
さつ
した。
He picked up a mirror and examined his tongue.
彼
かの
女
じょ
は
かがみ
を
割
わ
ったことを
許
ゆる
してくれた。
She forgave me for breaking her mirror.
彼
かの
女
じょ
は
かがみ
の
前
まえ
で
唇
くちびる
に
紅
べに
を
差
さ
した。
She put on lipstick in front of the mirror.
温
あたた
かいシャワーを
浴
あ
びたら、
浴
よく
室
しつ
の
かがみ
が
曇
くも
っちゃうんですけど。
If I take a hot shower, the mirror in the bathroom fogs up.
彼
かの
女
じょ
は
姉
あね
のジーンズをはいて
かがみ
を
見
み
た。
She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
彼
かの
女
じょ
は
かがみ
の
前
まえ
で
髪
かみ
にブラシをかけていた。
She was brushing her hair in front of a mirror.
すぐに
放
ほう
り
捨
す
てようとしたのに、
手
て
から
かがみ
が
離
はな
れない。
I tried to toss it away immediately, but the mirror wouldn't leave my hand.
静
しず
かな
水
すい
面
めん
は、
かがみ
のように
彼
かの
女
じょ
の
顔
かお
立
だ
ちを
映
うつ
し
出
だ
していた。
The calm surface reflected her features like a mirror.
翌
よく
朝
あさ
、
目
め
が
覚
さ
めて
かがみ
を
見
み
ると
目
め
が
真
ま
っ
赤
か
に
腫
は
れていた。
The next morning, when I woke up and looked in the mirror, my eyes were red and swollen.
軽
かる
く
両
りょう
腕
うで
を
広
ひろ
げて、
かがみ
の
前
まえ
でくるりと
回
まわ
ってみた。
I lightly spread my arms and gave a spin in front of the mirror.
ふと
かがみ
を
見
み
た
時
とき
、
自
じ
分
ぶん
の
姿
すがた
の
乱
みだ
れように
気
き
がついた。
When I happened to look in the mirror, I noticed how disheveled my appearance was.