きょうちょう – Vocabulary details

きょうちょう

Meanings

Noun

Verb (する, transitive)

1. emphasis; stress; highlighting; underlining; underscoring

できることを強きょう調ちょうするんだ。Emphasize what you can do.

2. accentuating (a feature or certain part); accenting

黒くろい枠わくが絵えの色いろを強きょう調ちょうしている。The black frame accentuates the colors of the painting.

Noun

Finance

3. strong tone (of the market); firm tone

Alt. forms

強きょう調ちょう

100%

きょうちょう

Pitch accent

きょ

うちょう

Conjugations...

Composed of

きょう

a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest

ちょう

key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style

Used in vocabulary (3 in total)

きょうちょうひょうじ

highlighting

きょうちょうこうぶん

emphatic (sentence) construction

カーソルきょうちょう

cursored emphasis

Examples (21 in total)

できることをきょうちょうするんだ。

Emphasize what you can do.

テレサが何なん度どもきょうちょうする。

Teresa emphasizes this repeatedly.

これだけはきょうちょうさせて下ください。

Let me emphasise just this.

彼かれは平へい和わの大たい切せつさをきょうちょうした。

He emphasized the importance of peace.

目めをきょうちょうするメイクが流は行やっている。

Makeup that accentuates the eyes is in fashion.

優美子には谷たに間まをきょうちょうするブラジャーがある。

Yumiko has a push-up bra, emphasising her cleavage.

彼かれは力ちからという言こと葉ばをきょうちょうする。

He stresses the word "power".

ぼくはこの点てんを特とくにきょうちょうしたい。

I want to emphasize this point in particular.

先せん生せいは毎まい日にちの練れん習しゅうの大たい切せつさをきょうちょうした。

The teacher stressed the importance of daily practice.

黒くろい枠わくが絵えの色いろをきょうちょうしている。

The black frame accentuates the colors of the painting.

私わたしたちの英えい語ごの先せん生せいは発はつ音おんをきょうちょうした。

Our English teacher put emphasis on pronunciation.

その先せん生せいは教きょう育いくの重じゅう要よう性せいをきょうちょうした。

The teacher emphasized the importance of education.

彼かれはこの点てんをおおいにきょうちょうした。

He put great emphasis on this point.

彼かの女じょはそれを自じ分ぶんでやった事ことをきょうちょうした。

She stressed that she did it by herself.

この点てんは特とくにきょうちょうする価か値ちがある。

This point deserves special emphasis.

先せん生せいはノートを取とることの大たい切せつさをきょうちょうした。

The teacher stressed the importance of taking notes.

このグループに存そん在ざいする儒じゅ教きょう的てき価か値ち観かんをきょうちょうしたい。

I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.

彼かれは説せつ明めいの最さい中ちゅうにもやたらと自じ分ぶんのせいだときょうちょうしていた。

Even in the middle of the explanation, he was repeatedly emphasizing that it was his fault.

特とくにきょうちょうしたかったのは、学がっ校こうで行おこなった交こう流りゅう事じ業ぎょうのことだ。

What I especially wanted to highlight was the exchange program we held at the school.

集しゅう団だん主しゅ義ぎ社しゃ会かいでは、集しゅう団だんの欲よっ求きゅうが個こ人じんの欲よっ求きゅうよりもきょうちょうされる。

In a collectivist society, the desires of a group are emphasized more than the desires of an individual.

何なん万まん人にんもの人ひと々びとがそのコンサートにやってくると彼かれはきょうちょうした。