jpdb beta

to sob

to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called

to shed silent tears

to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called

to sob; to be choked with tears

to cry softly; to sob; to weep

tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart

very thin voice

intimidating enough to quieten a crying child

take care of the penny; (lit.) he who makes fun of one yen will cry at one yen

take care of the penny; (lit.) he who makes fun of one sen will cry at one sen

I'll Cry Instead