temporary closure (of a shop, etc.); extra holiday; special holiday
being open but having virtually no business
childcare leave (taken after the compulsory maternity leave)
temporary suspension (of business); brief shutdown
layoff allowance; closure allowance
Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members