びっくり – Vocabulary details

びっくり

Meanings

Adverb

Verb (する, intransitive)

Onomatopoeic

Usually written in kana

1. to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump

でもびっくりしちゃったよ。But I was really surprised.

Pre-noun adjective

Onomatopoeic

Usually written in kana

2. surprise (e.g. surprise party)

これはびっくりの結けっ果かだ。This is a surprising result.

Alt. forms

Pitch accent

び

っく

り

Conjugations...Used in: 4243

Used in vocabulary (2 in total)

びっくり仰ぎょう天てん

astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment

びっくりぎょうてん

astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment

Examples (33 in total)

でもびっくりしちゃったよ。

But I was really surprised.

びっくりはしてない。

I'm not surprised.

それはびっくり！

That is a surprise!

びっくりさせてしまったな。

I must have startled you.

我われながらびっくりしているよ。

I'm surprised myself.

彼かれにはいつもびっくりさせられる。

I'm always surprised by him.

これはびっくりの結けっ果かだ。

This is a surprising result.

彼かの女じょはびっくりして叫さけんだ。

She cried out in surprise.

びっくり情じょう報ほうが飛とび出だした！

Some surprising news came out!

びっくりして瞬まばたきを繰くり返かえす。

I am surprised and blink repeatedly.

意い外がいに純じゅんでびっくり。

I was surprised at how innocent they turned out to be.

彼かれはびっくりして彼かの女じょを見みつめた。

He stared at her in astonishment.

私わたしは彼かの女じょをびっくりさせたいと思おもった。

I wanted to surprise her.

あなたをここで見みかけるなんてびっくりですよ。

I'm surprised to see you here.

突とつ然ぜん土ど下げ座ざなんてされたら、びっくりするでしょ！

If someone suddenly prostrates themselves before you, you'd be surprised, wouldn't you?

君きみの英えい語ごが流りゅう暢ちょうなのでびっくりしています。

I'm amazed at your fluency in English.

お前まえがそんな賞しょうをとるなんて、びっくり。

I'm surprised that you have won that prize.

テーブルの上うえで見みつけて、私わたし、びっくりしちゃったわ。

I was surprised when I found it on the table.

彼かれらは敵てきをびっくりさせる計けい画かくを思おもいついた。

They conceived a plan to surprise the enemy.

洋子はみんながびっくりするような優ゆう雅がさで踊おどった。

Yoko danced with a grace that surprised us.

彼かれの英えい語ごの上じょう達たつが早はやいのにびっくりしている。

I'm amazed at his rapid progress in English.

彼かれはびっくりして裸は足だしで外そとに飛とび出だした。

He was so startled that he ran outside barefoot.

トムのフランス語ごがめきめき上じょう達たつしてて、びっくりだよ。

I'm amazed at Tom's rapid progress in French.

運うん転てん免めん許きょ試し験けんに合ごう格かくして彼かれはみんなをびっくりさせた。

He amazed everyone by passing his driving test.

私わたしがそんなことしたら、あなたびっくりするでしょ？

You'd be surprised if I did that, wouldn't you?

ただただびっくりしただけで、問もん題だいはなさそうだけど。

I was just completely surprised, but it doesn't seem like there's a problem.

象ぞうの大おおきさにその幼おさない少しょう年ねんはびっくりさせられた。

The size of the elephant astonished the little boy.

トムが私わたしたちのこと覚おぼえてくれてるなんて、びっくりね。

I'm surprised that Tom remembers us.

初はじめて彼かれに会あったとき、意い外がいな質しつ問もんにびっくりしました。

When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.

万まん一いちもし５ご月がつに雪ゆきが降ふれば、彼かれらはびっくりするだろう。

If it snowed in May, they would be surprised.

一いっ週しゅう間かんでどれほどのことが学まなべるか、自じ分ぶんでもびっくりするはずだよ！

You'd be surprised what you can learn in a week.

洞どう窟くつから大おおきな猿さるが現あらわれると、彼かれらはびっくりして逃にげていった。

When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.

彼かれはビルの中なかに入はいった時とき、突とつ然ぜんの叫さけび声ごえにびっくりしてしまった。

When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (2 in total)

Examples (33 in total)