jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
よろしく
Meanings
Adverb
Expression
1. well; properly; suitably
よろしく
手
て
配
はい
してくれたまえ。
Make the arrangements as you see fit.
2. best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
こっちの
方
ほう
は
よろしく
頼
たの
むよ。
Please take care of this side.
3. just like ...; as though one were ...
as ...よろしく
4. by all means; of course
as よろしく…べし
Alt. forms
よろしく
95%
宜
よろ
しく
3%
ヨロシク
1%
宜
よろ
敷
し
く
宣
よろ
しく
Pitch accent
よ
ろしく
よ
ろ
しく
Top 1100
Used in: 5732
Used in vocabulary (7 in total)
よろしく
お
願
ねが
いします
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
よろしく
お
願
ねが
いいたします
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
どうぞ
よろしく
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
4 more...
Examples (22 in total)
ジミーに
よろしく
ね。
Say hello to Jimmy.
こっちの
方
ほう
は
よろしく
頼
たの
むよ。
Please take care of this side.
それでは、
今日
きょう
も
よろしく
頼
たの
む。
Well then, I'm counting on you again today.
よろしく
手
て
配
はい
してくれたまえ。
Make the arrangements as you see fit.
今
こん
後
ご
とも
よろしく
お
願
ねが
い
申
もう
します。
I look forward to your continued support.
では、また
よろしく
頼
たの
むよ。
Well then, I look forward to working with you again.
彼
かれ
に
よろしく
お
伝
つた
え
下
くだ
さい。
Please give him my best regards.
お
母
かあ
さんに
よろしく
お
伝
つた
えください。
Please give my regards to your mother.
お
父
とう
様
さま
にも
よろしく
お
伝
つた
えください。
Please give my regards to your father.
ご
両
りょう
親
しん
に
よろしく
お
伝
つた
えください。
Please give my regards to your parents.
その
件
けん
は
よろしく
取
と
り
計
はか
らってください。
Please handle that matter as you see fit.
パーティーで
彼
かの
女
じょ
に
会
あ
ったら、
よろしく
言
い
って
下
くだ
さい。
Please say hello to her if you see her at the party.
だから、
私
わたし
の
代
か
わりに
倉
そう
庫
こ
整
せい
理
り
を
よろしく
ね。
So, please take care of organizing the warehouse for me.
ジュディさんに
よろしく
お
伝
つた
え
下
くだ
さい。
Please give my best regards to Judy.
パーティーでナンシーに
会
あ
ったら、
よろしく
言
い
って
下
くだ
さい。
Please say hello to Nancy if you see her at the party.
どうぞ
御
ご
両
りょう
親
しん
に
よろしく
お
伝
つた
えください。
Please give my best regards to your parents.
必
かなら
ず、あなたのお
父
とう
さんに
よろしく
お
伝
つた
え
下
くだ
さい。
Please be sure to give my best regards to your father.
どうぞ
君
きみ
のお
母
かあ
さんに
よろしく
とお
伝
つた
えください。
Please give your mother my best regards.
御
ご
家
か
族
ぞく
の
方
ほう
に
よろしく
お
伝
つた
え
下
くだ
さい。
Please send my regards to your family.
トムさんにくれぐれも
よろしく
とお
伝
つた
え
下
くだ
さい。
Please give my best regards to Tom.
他
ほか
のスタッフのみなさんにも
よろしく
お
伝
つた
えください。
Please give my regards to the other staff members as well.
あなたの
素
す
敵
てき
な
奥
おく
さんに
よろしく
お
伝
つた
えくださることを
忘
わす
れないで
下
くだ
さい。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.