かたぎ – Vocabulary details

かたぎ

Noun

Suffix

1. disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character; trait; turn of mind

かたぎ usu. as a suffix

そういう気き質しつの者ものは侮あなどれない。People with that kind of temperament are not to be underestimated.

か

たぎ

shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin

-like nature; -like disposition; -ish temperament

old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit; old-fashioned

spirit of a true craftsman; artisan spirit; pride in one's craft

old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit; old-fashioned

そのかたぎは激はげしい。

That temperament is intense.

人ひとの性せい格かくやかたぎは変かえられない。

A person's personality and temperament cannot be changed.

そういうかたぎの者ものは侮あなどれない。

People with that kind of temperament are not to be underestimated.

彼かれは生うまれつき温おん和わなかたぎだ。

He is gentle by nature.

成せい功こう不ふ成せい功こうはかたぎに左さ右ゆうされることが多おおい。

Success often depends on one's temperament.

jpdb beta